Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unbestimmbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBESTIMMBARKEIT EN ALLEMAND

Unbestimmbarkeit  Ụnbestimmbarkeit, auch: […ˈʃtɪm…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBESTIMMBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unbestimmbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNBESTIMMBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unbestimmbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unbestimmbarkeit dans le dictionnaire allemand

indéfinissable étant quelque chose d'indéfinissable. das Unbestimmbarsein etwas Unbestimmbares.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unbestimmbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBESTIMMBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBESTIMMBARKEIT

Unbesiegbarkeit
unbesieglich
Unbesieglichkeit
unbesiegt
unbesonnen
Unbesonnenheit
unbesorgt
unbespannt
unbespielbar
unbespielt
unbeständig
Unbeständigkeit
unbestätigt
unbestechlich
Unbestechlichkeit
unbestimmbar
unbestimmt
Unbestimmtheit
Unbestimmtheitsrelation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBESTIMMBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Unbestimmbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBESTIMMBARKEIT»

Unbestimmbarkeit wörterbuch unbestimmbarkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen welt heisenberg kampf David Lindley Doris Gerstner Welt Heisenberg Kampf Seele jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Einleitung individualität transcript verlag Individualität Kontingenz Bestimmtheit schreiben allem uneingeschränkt Personen Bestimmte über zweite natur ersten Juni Über Natur erste zweiten Philip Hogh Julia König Dict dict raumes sterne Raumes Geographie Politik Frank Meyer Gerede Raum Europe together must linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS niedookreśloność nieuchwytność pojęcia

Traducteur en ligne avec la traduction de Unbestimmbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBESTIMMBARKEIT

Découvrez la traduction de Unbestimmbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unbestimmbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unbestimmbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不确定性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indeterminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indeterminacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिश्चितता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم التعيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопределенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indeterminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনির্ণেয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indétermination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketakbolehtentuan
190 millions de locuteurs

allemand

Unbestimmbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不確定性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불확정성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indeterminacy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indeterminacy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indeterminatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieokreśloność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невизначеність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedeterminării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσδιοριστίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbepaalbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestämdhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indeterminacy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unbestimmbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBESTIMMBARKEIT»

Le terme «Unbestimmbarkeit» est très peu utilisé et occupe la place 153.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unbestimmbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unbestimmbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unbestimmbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBESTIMMBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unbestimmbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unbestimmbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unbestimmbarkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBESTIMMBARKEIT»

Découvrez l'usage de Unbestimmbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unbestimmbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialarbeitswissenschaft: Eine Einfuhrung
Unbestimmbarkeit. Die Gründe, die zur Annahme führen, dass sozialarbeitswissenschaftliches Denken und Handeln unverzichtbar und auch in Zukunft aus einer modernen Gesellschaft nicht wegzudenken ist, leiten sich letztendlich aus ...
Peter Erath, 2006
2
Wissenschaftslogik und Sozialökonomie
Es wurde in unserer „Synthetischen Wissenschaftstheorie" (3.4, 4.10, 4.11, 4.12) aufzuzeigen versucht, warum der Schluß von quantenphysikalischer Unbestimmbarkeit auf eine „Milderung", d. h. wissenschaftslogische Aufweichung des ...
Franz Joachim Clauss, Werner Ehrlicher, Horst Bockelmann, Alois Oberhauser
3
Cultura: sieben kulturwissenschaftliche Aufsätze über sieben ...
Hiermit also zum Unterpunkt der Kunst selbst: Für Künstler ist die Unbestimmbarkeit des Ästhetischen so selbstverständlich wie die Relevanz des Ästhetischen, ähnlich wie für Data. Aber wenn die Künstler darüber sprechen, dann müssen sie ...
Stefanie Voigt, 2012
4
Identität als Prozess
Vielmehr müssen wir zugeben, dass sich diese stete Entzogenheit und Unbestimmbarkeit als das „Innerste" unseres Selbstseins offenbart. Andererseits ist zuzugeben, dass diese Unbestimmbarkeit unserer selbst im ersten Moment ihrer ...
Hinderk M. Emrich, 2007
5
An den Grenzen der Sprache: eine Studie zur "Musikalität" am ...
diskursive Unbestimmbarkeit von Musikalitätsstrukturen hinzudeuten, die vor allem aus klanglich-rhythmischen Elementen bestehen. Generell scheint die Unbestimmtheit bzw. die Tendenz zur Unbestimmbarkeit, zur Mehrdeutigkeit im ...
Stefan Schneider, 2009
6
Das Andere im Selben: Subjektivitätskritik und ...
Damit kommt der Unbestimmbarkeit des Naturschönen eine gleichsam „ proleptische" Bedeutung zu, da es diese Unbestimmbarkeit ist, die inmitten des Verblendungszusammenhangs auf das verweist, wie sich einmal eine versöhnte Natur ...
Andrea Barbara Alker, 2007
7
Hans Arp: Weltbild und Kunstauffassung im Spätwerk
Auch das Wort <Seitlichkeiten> wird einem Übersetzungsversuch unterzogen (« bas-cötes»). Man kann demnach davon ausgehen, dass Arp das Wort auch so intendiert hat. Die Wendung <die bestimmte Unbestimmbarkeit, die grösste Be- ...
Rudolf Suter, 2007
8
Das Christentum: Werden im Konflikt: Selbstwahrnehmung für ...
Nach Luhmann wird im Zugleich von Bestimmtheit und Unbestimmbarkeit die religiöse Orientierung wirksam. Religion symbolisiere die Unbestimmbarkeit von Seinsbezügen so, dass die Unbestimmbarkeit in die Sinnkonstitution integriert ...
Günter Meckenstock, 2008
9
Metamorphosen des modernen Protestantismus
Der prinzipiellen Unbestimmbarkeit der mit dem Ausdruck >Gott< gemeinten Realitätsart und der jeweiligen Bestimmtheit des Gottesgedankens ist auf gleichgültige Weise Rechnung zu tragen. Das ist auf der Ebene einer sprachlichen ...
Falk Wagner, 1999
10
Theoretische Positionen zur Konkreten Poesie: Texte und ...
Weil die Lautsprache oberhalb ihres lautgestischen Substrates metaphorisch bleibt, verharrt sie in einem ambivalenten Verhältnis zum Unbekannten, zur Unbestimmbarkeit der Wirklichkeit. Das sichert ihr einen hohen Rang, solange die ...
Thomas Kopfermann, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBESTIMMBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unbestimmbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Berliner Kunst-Werke werden 25: Wo die wilden Künstler wohnten
In den Anfängen bestand für die Künstler der besondere Reiz allerdings genau in der Unbestimmbarkeit des Übergangs, dem anarchischen Moment, das nach ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Ausstellung: Ludwig Zeidler und seine Kunst der Wandlung
Eine monumentale Unbestimmbarkeit also – ist das nicht auch wieder ein Paradox, ähnlich wie der mit einem Sieb aus dem Teich geschöpfte Mond? Man kann ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
3
Geburtstag - "Bingo!": Oscarpreisträger Christoph Waltz ist 60
Oktober 1956 in Wien geborene Spross einer Theaterdynastie den Ruf eines prägnanten Filmbösewichts mit diabolischer Unbestimmbarkeit, der auch im ... «Kleine Zeitung, oct 16»
4
Oscarpreisträger Christoph Waltz wird 60
Oktober 1956 in Wien geborene Spross einer Theaterdynastie den Ruf eines prägnanten Filmbösewichts mit diabolischer Unbestimmbarkeit, der auch im ... «Suedtirol News, sept 16»
5
"Erstmals nicht nur leere Worthülsen"
Der Bayer sprach über vergebene Torchancen, die Unbestimmbarkeit des DFB-Standpunkts, seine Erwartungen an Kimmich und den weltweiten Ruf der ... «spox.com, juin 16»
6
Monika Maron "Krähengekrächz" - Die Krähe schlechthin und jederzeit
Es bleibt eine schwankende Stufe der Unbestimmbarkeit, eine tiefe Verbindung von Generations- und Gattungswissen, die nicht formuliert werden muss. «Frankfurter Rundschau, juin 16»
7
Gestaltung von Lebensglück - Dasein als Design?
... auch wird eine der großen Schwächen des Designs, nämlich dessen völlige Unbestimmbarkeit, ausgenutzt. Design ist ein derart offener Begriff, dass sich in ... «Deutschlandfunk, févr 16»
8
25 Jahre Treuhand: Jenaer Wirtschaftshistoriker Rolf Walter zieht ...
Hier wird die Mark als Metapher für die Unbestimmbarkeit oder schwierige Schätzbarkeit des Unternehmenswertes verwendet. Wichtig ist, dass man immer den ... «Thüringische Landeszeitung, mars 15»
9
Untiefen eines Gesichts: Nicole Kidman in Rowan Joffés Thriller „Ich ...
... und genau diese Unbestimmbarkeit passt zu Kidmans Gesicht, dessen Aura von jeher viel mit der seltsamen Unschärfe und Untiefe ihrer Züge zu tun hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»
10
Bräunlingen Schönheit der Heimat
... vielen Phantasien gekennzeichnet und "jedes Bild ist ein Stück von dir" meinte Eske Türschmann, wobei immer wieder ein Teil Unbestimmbarkeit dabei sei. «Schwarzwälder Bote, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unbestimmbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbestimmbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z