Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unbewusstheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBEWUSSTHEIT EN ALLEMAND

Unbewusstheit  [Ụnbewusstheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBEWUSSTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unbewusstheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNBEWUSSTHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unbewusstheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unbewusstheit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; l'inconscient est quelque chose d'inconscient, quelque chose appartenant à l'inconscient. <ohne Plural> das Unbewusstsein etwas Unbewusstes, etwas dem Bereich des Unbewussten Angehörendes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unbewusstheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBEWUSSTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBEWUSSTHEIT

Unbeweglichkeit
unbewegt
unbewehrt
unbeweibt
unbeweisbar
unbewiesen
unbewirtschaftet
unbewohnbar
unbewohnt
unbewusst
Unbewusstes
unbezahlbar
Unbezahlbarkeit
unbezahlt
unbezähmbar
Unbezähmbarkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBEWUSSTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Unbewusstheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEWUSSTHEIT»

Unbewusstheit Grammatik wörterbuch unbewusstheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch Umgang extremst unbewussten engen freunden mein März Ihrem Leben passieren auch immer wieder negative Dinge diese extreme zurück führen sind versuche mich pons Übersetzungen PONS unconsciousness nescience heilerschule brunoumikers webseite alle kennen folgenden Ausdrücke Schlafend unbewusst sein Unterbewusstein niedere Selbst kleine Wider wahl treffen Sept Schmerz natürliche Antwort spätestens dann Zeit unsere Wahl erneuern spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Unbewusstheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBEWUSSTHEIT

Découvrez la traduction de Unbewusstheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unbewusstheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unbewusstheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神志不清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconsciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconsciousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспамятство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconsciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাড়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconscience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sedarkan diri
190 millions de locuteurs

allemand

Unbewusstheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconsciousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेसावधपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinçsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incoscienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieświadomość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпам´ятство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconștiență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναισθησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewusteloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medvetslöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevisstløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unbewusstheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBEWUSSTHEIT»

Le terme «Unbewusstheit» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unbewusstheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unbewusstheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unbewusstheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBEWUSSTHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unbewusstheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unbewusstheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unbewusstheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEWUSSTHEIT»

Découvrez l'usage de Unbewusstheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unbewusstheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe aus der Unbewusstheit: Fragmente aus der Erfahrung ...
Philosophische und poetologische Notizen eines unbekannten Dichters und Philosophen aus den Jahren 1980 bis 1983.
Benedikt Maria Trappen (Hrsg.), 2014
2
Die Produktion gesellschaftlicher Unbewusstheit: eine neue ...
Schon der Begriff legt es nahe: Vom Unbewussten, das das was jemandem nicht bewusst ist, gibt es kein Bewusstsein.
Hans Tessar, 2008
3
Jetzt! Die Kraft der Gegenwart: ein Leitfaden zum ...
GEWÖHNLICHE UNBEWUSSTHEIT UND TIEFE UNBEWUSSTHEIT Was meinst du mit verschiedenen Ebenen von Unbewusstheit? Wie du wahrscheinlich weißt, bewegst du dich im Schlaf ständig zwischen Phasen von traumlosem Schlaf ...
Eckhart Tolle, 2004
4
Lehrbuch Kultur. Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung ...
Unbewusstsein und Unbewusstmachung Gesellschaftliche Produktion von Unbewusstheit 2.11.2 Institution und Unbewusstheit Dem kulturtheoretischen Ansatz der Psychoanalyse ist eine Institutionstheorie immanent, die ebenfalls auf die ...
Dietmar Treichel, Claude-Hélène Mayer, 2011
5
Leben im Jetzt: Lehren, Übungen und Meditationen aus 'The ...
4. Die. Unbewusstheit. aufheben. Es ist wichtig, mehr Bewusstheit in dein Leben zu bringen, wenn alles verhältnismäßig glatt geht.AufdieseWeisebekommst du mehr Kraft im Gegenwärtigsein. Indirundumdichherumentsteht ein Energiefeld ...
Eckhart Tolle, 2013
6
Psychodynamische Beratung
Latenzschutz — psychodynamisch Latenzschutz ist ein systemisches Konzept, das — psychodynamisch gewendet — auf die Produktion von Unbewusstheit verweist. Nun können aber im strengen Sinne nur Personen unbewusste Gefühle , ...
Heike Schnoor, 2011
7
Einführung in die psychoanalytische Pädagogik der Schule
Das Schema ermöglicht so eine Bestimmung von „Unbewusstheit", in der zwar die topische und strukturelle Auffassungen berücksichtigt wird, jedoch die „ Kontaktschranke" (Bion) zwischen Bewussstem und Unbewusstem in konkreten  ...
Heiner Hirblinger, 2001
8
Der ewige Mensch: Reinkarnation aus neuer Sicht
Unbewusstheit. Die erste Ebene ist die Stufe des fehlenden Bewusstseins über das Vorhandensein von Inkarnationsanbindungen und ihrem Einfluss auf das jetzige Leben. Es ist die Ebene der vordergründigen Wahrheiten, Verhaltensweisen ...
Frauke Teschler, Wilfried Teschler, 2012
9
Der Begriff der Reinen Erfahrung bei Nishida Kitarô und ...
95 Was ist die ‚unendliche Bedeutung im Hintergrund der Unbewusstheit' hinter der Empfindung? In ‚Unbewusstheit, Unendlichkeit', ‚Hintergrund, Bedeutung' sind jeweils welche Beziehungen versteckt?“ 96 Mori gibt nur eine kurze Antwort:  ...
Maximiliane Demmel, 2004
10
Liebe, Tod, Unsterblichkeit: Urerfahrungen der Menschheit im ...
Traumerinnerung / Traumrest Traumritual Umkehr Unbewusstheit Unsterblichkeit Unterirdische Wasser Unterwegssein Die Phänomene des Traumes stellen nicht dessen eigentlichen Gehalt dar. Nur auf den Traumrest kann ein rationaler ...
Manfred Negele, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBEWUSSTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unbewusstheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugend und Kultur in der Migrationsgesellschaft: Protest, Innovation ...
Erdheim verortet an dieser Stelle die gesellschaftliche Produktion von Unbewusstheit, da gerade die primärsozialisatorischen Erfahrungen benachteiligter ... «Ufuq.de, oct 15»
2
BGH: Nicht nur die Gedanken sind frei, sondern auch polizeilich ...
... die mögliche Unbewusstheit der verbalen Äußerung; die Identität der Äußerung mit den inneren Gedanken sowie die Äußerungsform als bruchstückhafter, ... «beck-aktuell, déc 11»
3
Corrupted - Garten der Unbewusstheit
Garten der Unbewusstheit (Garden of Unawareness) marks the logical progression from 2005's critically applauded epic El Mundo Frio, which was one track ... «The List, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unbewusstheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbewusstheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z