Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungedruckt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGEDRUCKT EN ALLEMAND

ungedruckt  [ụngedruckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGEDRUCKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungedruckt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGEDRUCKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungedruckt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungedruckt dans le dictionnaire allemand

pas imprimé, publié des exemples de textes imprimés. nicht gedruckt, veröffentlichtBeispielungedruckte Texte.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungedruckt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGEDRUCKT


abgefuckt
ạbgefuckt [ˈapɡəfakt] 
angefuckt
ạngefuckt [ˈanɡəfakt] 
aufgedruckt
aufgedruckt
ausgedruckt
ausgedruckt
beeindruckt
bee̲i̲ndruckt
eng bedruckt
ẹng bedrụckt, ẹngbedruckt
fett gedruckt
fẹtt gedruckt, fẹttgedruckt
klein gedruckt
kle̲i̲n gedruckt, kle̲i̲ngedruckt
unbeeindruckt
ụnbeeindruckt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGEDRUCKT

ungebrochen
Ungebühr
ungebührend
ungebührlich
Ungebührlichkeit
ungebunden
Ungebundenheit
ungedeckt
ungedient
Ungedienter
Ungeduld
ungeduldig
ungeduscht
ungeeignet
ungefähr
Ungefähr
ungefährdet
ungefährlich
Ungefährlichkeit
ungefällig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGEDRUCKT

abgezockt
aufgeweckt
bedeckt
bedrückt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unentdeckt
ungeschickt
unterdrückt
verdreckt
verrückt
versteckt

Synonymes et antonymes de ungedruckt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEDRUCKT»

ungedruckt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Ungedruckt privates weblog sebastian matthes über wirtschaft habe mich viele Aspekte Münchens gefreut meisten Bereichen Stadt nicht enttäuscht Gegenteil notizen medienwelt haben hier schon öfter Druckern beschäftigt sind faszinierend werden auch bald Industrie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also ungedeckt ungekürzt ungebraucht ungeprüft example

Traducteur en ligne avec la traduction de ungedruckt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGEDRUCKT

Découvrez la traduction de ungedruckt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungedruckt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungedruckt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未打印
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin imprimir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unprinted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमुद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مطبوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненапечатанные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estampados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমুদ্রিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non imprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unprinted
190 millions de locuteurs

allemand

ungedruckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印刷されていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인쇄되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unprinted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unprinted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unprinted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unprinted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baskısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non stampato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezadrukowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недруковані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

netipărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπωμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongedrukte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otryckta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungedruckt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGEDRUCKT»

Le terme «ungedruckt» est communément utilisé et occupe la place 98.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungedruckt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungedruckt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungedruckt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGEDRUCKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungedruckt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungedruckt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungedruckt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEDRUCKT»

Découvrez l'usage de ungedruckt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungedruckt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung von ungedruckt und raren Schriften
Heinrich Christian von Senckenberg. Zd. ScyN sucht an pro con6r««!one prZvile. 5iorum vnd vm nachlassung der Reichs- steuoiMas erste bewilu'qhdas ander an den 8u^K«Zlid» vnd die Kammer-Methe gewinn.!,,'.' - ^ ^ ! ii! > ":is!s - 2 s. ^.
Heinrich Christian von Senckenberg, 1745
2
Sammlung Von Ungedruckt und raren Schriften Zu Erläuterung ...
Der Senckenbergischen ammlung von ungedruckt-und raren chrlften/ Zu Erläuterung Des Staats-des gemeinen Bür^ gerlichen und Kirchen-Rechts, wie such Der Geschichten von Teutsch- landt Dritter Aheil/ Mit Vorrede und Bericht von dem ...
Heinrich Christian von Senckenberg, 1746
3
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
Juni 1871] (ungedruckt) 197 Denkw. 2:61 „Journal" 12. Juni 1871 1 98 Schleiden TB Bd. 24, S. 1 35 [Fr, 1 0. November 1871] (ungedruckt) 199 Schleiden TB Bd. 24, S. 149f. [Sa, 25. November 1871] (ungedruckt) 200 Schleiden TB Bd. 24, ...
Helmut Steinsdorfer, 2000
4
Anglia
9. For hos seip pe sope he schall bc scheut. Ungodruckt. 10. And pere fy on a feynt frend. Ungedruckt. 11. Evere lo ponke god of al. Nach der jüngeren hs. Cott. Caligula All fol. (>ST gedruckt von Halliwell, A Selection from the Minor Poems of  ...
5
TRE
Peuckert/Zeller] III); Vom Gesetz oder Willen Gottes (kurz nach 1570; ungedruckt, ed. in Weigel, Schriften [ed. Pfefferl] III); De vita beata (nach 1570; Druck Halle 1609); Bericht zur „Deutschen Theologie" (1571; Druck 1618, ed. in Weigel, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
6
Ueber das Leben und die Werke des G. Pierluigi da Palestrina ...
6. Buch, ungedruckt, desgl. Motetti a 8, 1? Voci.^1. Buch, ungedruckt, desgl. Motetti a 8, 13 Voci. 2- Buch , ungedruckt, desgl. Inni a 4 Voci, mit einigen noch ungedruckten. 1 Band. Offertorii a 5 Voci. 2 Bücher in 1 Bande. Lamentazioni a 4 Voci.
Giuseppe Baini, Raphael Georg Kiesewetter (Edler von Wiesenbrunn), Raphael Georg Kiesewetter, 1834
7
Johann Jacob Mosers gesammlete Lieder: So zum Theil schon ...
So zum Theil schon vormals gedruckt, zum Theil aber bishero noch ungedruckt gewesen : Mit gedoppelten Registern Johann Jacob Moser. Vom fte^en Wille». z6f Sie völlig nimmst von hinnen: Wo nicht, so seyen sie Doch in dein Herz gelegt ; ...
Johann Jacob Moser, 1766
8
Verhandlungen in der Versammlung der Landstände des ...
UebrigenS dankt es der Sammler gerne auch öffentlich vam«tschm H8» den, daß er das Ganze m,t manchem noch ungedruckt geD» n e n auszustatten das Glück hatte. Gewiß befigr mancher snner wehrten sZW leme, nach dem pairiolischen ...
Württemberg (Kingdom). Landstände, 1815
9
Literatur, Literaturunterricht und die Idee der Humanität: ...
Unüberwindliche Ambivalenz: Thomas Mann und Martin Luther (ungedruckt). Die Dialektik der Revolution: Georg Büchner „Dantons Tod". Überarbeitete Fassung eines Aufsatzes, dessen Erstdruck unter dem Titel „Die Dialektik der Revolution ...
Helmut Fuhrmann, 2007
10
Beitrage Zum Papstlichen Kanzlei Und Urkundenwesen Im ...
95: Ungedruckt (CV £29'). 152: 96: ÖA1,39. 153: 97: FRA1, 150. 154: 98: NB15, 141. 155: 99: Ungedruckt (CV f 109'). 156: 100: NBl 5, 94. 157: 101: NBl 6, 572. 158: 102: NB16,510. 159: 103: NB16,541. 160: 104: NBl 6, 359. 161: 105: ÖA1, 40 ...
Peter Herde, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGEDRUCKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungedruckt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPIEGEL: Hamburg würdigt Nachrichtenmagazin zum 70. Jubiläum
70 Jahre SPIEGEL, das sind auch gut 3600 gedruckte Titelbilder (und ein Vielfaches an ungedruckten Entwürfen). "Ein SPIEGEL-Titelbild", schrieb Rudolf ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Der richtige Erbe
... im Anhang grässlich ist. Nur ein Beispiel aus einer Bildunterschrift zu einem ungedruckt gebliebenen Umschlagentwurf: „Wegen des Blutes wird es verworfen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
Biografie von Achim und Bettine von Armin: Das Traumpaar der ...
... Fichte und anderen prominent besetzten „Deutschen Tischgesellschaft“ hielt Arnim 1811 seine sogenannte Judenrede, die 160 Jahre lang ungedruckt blieb. «Tagesspiegel, juil 16»
4
„Nur die glucksenden Dadaisten hatten die entgegenrummelnde ...
Manche dieser Prosastücke blieben ungedruckt und haben sich im Nachlass erhalten, eine umfangreichere Probe derartiger Texte unter dem furiosen Titel Die ... «literaturkritik.de, mars 16»
5
Im Garten: Der Gärtner ist kein Depp
Vermutlich würde „Der leidenschaftliche Gärtner“ von Rudolf Borchardt, einer er größten Klassiker deutscher Gartenliteratur, heute ungedruckt bleiben, weil er ... «DIE WELT, déc 15»
6
Dortmunder Dichter neu entdeckt: Ausstellungen und Roman ...
„Der Roman von der Zerstörung der Stadt Dortmund im letzten Weltkrieg enthält grandiose und dokumentarische Szenen – er ist leider immer noch ungedruckt! «Nordstadtblogger.de, déc 15»
7
Hans Joachim Schädlich: Ein allzu experimentierfreudiger Jungautor
... die kleinen und großen Fische der DDR-Literatur zumindest im Aquarium des selbst ernannten Leselands erscheinen konnten, blieb Schädlich ungedruckt. «ZEIT ONLINE, oct 15»
8
Ex oriente lux
... die sich mit den Verbindungen zwischen Asien und Europa im Hoch- und Spätmittelalter befassen, ergänzt durch zwei neue, bislang ungedruckte Beiträge. «literaturkritik.de, août 15»
9
Victor Klemperer Besonderer Zeitzeuge der Münchner Räterepublik
Die Berichte, die er über die Unruhen verfasste, blieben zum größeren Teil ungedruckt, weil ja auch die Post nicht mehr funktionierte. So erscheinen sie nun mit ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»
10
Mozarts «Leck mich im Arsch»-Lied und 7 weitere schlüpfrige ...
Es blieb zu seinen Lebzeiten ungedruckt, erst seine Witwe Constanze Mozart liess es publizieren. Bedauerlicherweise wurde der Text aber in «Lasst froh uns ... «watson, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungedruckt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungedruckt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z