Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungefährdet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGEFÄHRDET EN ALLEMAND

ungefährdet  ụngefährdet  , auch: […ˈfɛːɐ̯…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGEFÄHRDET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungefährdet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGEFÄHRDET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungefährdet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungefährdet dans le dictionnaire allemand

exemple non mis en danger, les enfants peuvent y jouer en toute sécurité. nicht gefährdetBeispieldie Kinder können dort ungefährdet spielen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungefährdet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGEFÄHRDET


abstiegsgefährdet
ạbstiegsgefährdet
armutsgefährdet
ạrmutsgefährdet
drogengefährdet
dro̲gengefährdet
einsturzgefährdet
e̲i̲nsturzgefährdet
feuergefährdet
fe̲u̲ergefährdet
gefährdet
gefä̲hrdet
infarktgefährdet
infạrktgefährdet
kontaktgefährdet
kontạktgefährdet
lawinengefährdet
lawi̲nengefährdet
selbstmordgefährdet
sẹlbstmordgefährdet
suchtgefährdet
sụchtgefährdet
suizidgefährdet
suizi̲dgefährdet
versetzungsgefährdet
versẹtzungsgefährdet
wiederholungsgefährdet
wiederho̲lungsgefährdet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGEFÄHRDET

ungeduldig
ungeduscht
ungeeignet
ungefähr
Ungefähr
ungefährlich
Ungefährlichkeit
ungefällig
Ungefälligkeit
ungefärbt
ungefestigt
ungefiltert
ungeflügelt
ungeformt
ungefragt
ungefreut
ungefrühstückt
ungefüge
ungefügig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGEFÄHRDET

Bidet
Godet
abgemeldet
abgerundet
angemeldet
ausgebildet
befreundet
begründet
eingebildet
gebildet
geblendet
gegründet
gekleidet
geschuldet
unbegründet
unbeschadet
verschuldet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

Synonymes et antonymes de ungefährdet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNGEFÄHRDET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ungefährdet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ungefährdet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEFÄHRDET»

ungefährdet bedenkenlos gefahrlos risikofrei risikolos sicher unbehelligt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Ungefährdet woxikon ungeefährdeet uungefährdet ungefährrdet ungefährdett ungefährddet ungeffährdet unggefährdet ungefähhrdet unngefährdet umgefährdet nugefährdet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche gesichert Hilfe für gerettet geschützt geborgen harmlos ungefährlich gefeit unschädlich beschützt Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Niederlande lauftraining robben einsatz Tagen Mexiko Spiel Lauftraining Robben Einsatz Arjen gegen nicht andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen ungefährtet ungefärdet deacademic außer Gefahr Sicherheit ohne unbeeinträchtigt ⇨sicher Lahms teilnahme

Traducteur en ligne avec la traduction de ungefährdet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGEFÄHRDET

Découvrez la traduction de ungefährdet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungefährdet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungefährdet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin peligro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

safely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षित रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безопасно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাপদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans risque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selamat
190 millions de locuteurs

allemand

ungefährdet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安全に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvenli bir şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranquillamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpiecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпечно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veilig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på ett säkert sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trygt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungefährdet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGEFÄHRDET»

Le terme «ungefährdet» est communément utilisé et occupe la place 64.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungefährdet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungefährdet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungefährdet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGEFÄHRDET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungefährdet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungefährdet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungefährdet en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNGEFÄHRDET»

Citations et phrases célèbres avec le mot ungefährdet.
1
Seneca
Niemand kann die Mächtigen ungefährdet angreifen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEFÄHRDET»

Découvrez l'usage de ungefährdet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungefährdet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Symbolzwang und die protestantische Lehr- und ...
Das Christenthum blieb ungefährdet, wenn man die abentheuerlichen Begriffe der Theologen von dem Wesen des ... wie man auch wissenschaftlich den Begriff des Wunders darstellte; das Chri« stenthum blieb ungefährdet, wie man auch ...
Julius Rupp, 1843
2
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
Die Situation bei den Schmetterlingen vermittelt ein gutes Bild davon, wie es generell um die Bestände der Tierarten in unseren Breiten bestellt ist: Nur noch etwa die Hälfte gilt als ungefährdet, 40 Prozent sind unterschiedlich ernst bedroht  ...
Andreas Schlumberger, 2005
3
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Die junge Gräsin faßte heftig deö Grafen Hand und fragte bebend : Können Sie mir auf Ihre Ehre schwören/ daß er ungefährdet seine Reise angetreten? Daß er sie ungefährdet angetreten, kann ich schwören, sagte der Graf, das letzte Wort ...
4
Einige Urkunden betreffend die Geschichte der Lutherischen ...
Kirche als des Leibes des Herrn, so würde er auch bei ungefährdet tem Glauben dennoch, ohne einen Act der Verleugnung zu begehen, nicht als Glied einer andern Kirche, als der, zu welcher er sich eben bekennt, irgendwo und wann ...
‎1835
5
Romola: Von George Eliot Miss Evans Aus dem Englischen ...
Als Tito die Namen der Männer genannt hatte, deren Genoffe er, wie fie fich überzeugt fühlte, war, rief fie mit einer Geberde des Ekels und dnmpfer Bitterkeit: „Und Du - Du bift ficher und ungefährdet?" „Du bift in der That eine liebeuswürdige ...
Mary Anne Lewes, 1864
6
Reise eines Liefländers von Riga nach Warschau, durch ...
Enthaltend die Reise durch Lithauen und eine Schilderung von Warschau : nebst Anekdoten aus der Geschichte des Konstitutions-Reichstages ... Friedrich Schulz . Suchten der katholischen Kirche ungefährdet, aber auch dem Frieden und ...
Friedrich Schulz, 1795
7
Der Hellenen Priesterstaat mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
... Priefterkunnen verblieben wie in ihrer vormaligen Wifien. fchaft fo auch in ihrer Kunne abgefchloffen und, -. ungefährdet;. denn. es. ficherte. der. Gott. ihr. Anfehn' i". *. L z . undihren Beftand. Es war alfo im Staate jezt ein doppeltes :7) . 17 ...
Joseph Kreuser, 1822
8
Um den Kaiserstuhl
zurück. ungefährdet. ih. will's. befehle. es. Euh. allen. Mein Tod entftammt dem Seuhenhaus in Hüningen - ih fterbe an der Peft -“ Er taumelte mit dem leßten Wort wie entfeelt auf das Lager zurück. wie Stille des Todes überlagerte es wieder ...
Jensen Wilhelm
9
Der Protestantismus in seiner Selbstauflösung: eine ...
... ihr be» ständig vorwerfen hört, sondern sie will Nichts, als »ngekränkt und ungefährdet Kirche im Staat und ihm gegenüber seyn, und gestattet gerne, daß seinerseits auch der Staat ungefährdet als Staat in ihr und ihr gegenüber bestehe.
Wilhelm Binder, Hermann Hauber, 1843
10
Geschichte des niedersächsischen Volks: von dessem ersten ...
Bei solchen Anbauern war denn ein ganz anderes Verhältniss, als bei den alten Laten , denn hier war das Eigenthum des Herrn von Haus aus ungefährdet, und die Leistungen , die von solchen Grundstücken zu prae- stiren waren , hatten ...
Adolph Friedrich Heinrich Schaumann, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGEFÄHRDET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungefährdet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toronto bei 116:101 gegen New York ungefährdet
Die Toronto Raptors haben am Sonntagabend (MEZ) die New York Knicks in der National Basketball Association ungefährdet 116:101 bezwungen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 17»
2
SSV im Spitzenspiel ungefährdet
Nümbrecht - Tabellendritter Polizei Köln beim 24:17-Sieg der Seinsche-Schützlinge in der Frauen-Verbandsliga ohne Chance - Strombach holte wichtige Zähler ... «Oberberg Aktuell, janv 17»
3
Trotz Wetterkapriolen: Zauchensee ungefährdet
Die für Samstag geplante Weltcup-Abfahrt der Frauen im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee soll trotz der aktuellen Wetterkapriolen stattfinden. Das am ... «sport.de, janv 17»
4
SCRJ auf der KEK erneut ungefährdet
SCRJ auf der KEK erneut ungefährdet. Die Rapperswil-Jona Lakers gaben sich auch im dritten Saisonduell mit den GCK Lions keine Blösse. Auf das 6:0 im ... «Zürichsee-Zeitung, déc 16»
5
4:0 - Mengsberg gegen Brunslar ungefährdet
Wolfershausen. Nach zuletzt drei guten Auftritten kassierte die SG Brunslar/Wolfershausen in ihrem letzten Spiel dieses Jahres eine 0:4 (0:1)-Pleite gegen den ... «HNA.de, nov 16»
6
Schmetterling noch ungefährdet : Goldene Acht ist «Schmetterling ...
Bundesweit ist der Schmetterling noch als ungefährdet eingestuft, aber in einigen Bundesländern, etwa in Nordrhein-Westfalen, steht er auf der Roten Liste. «Münstersche Zeitung, nov 16»
7
Der ESVK siegt ungefährdet in der Sparkassen Arena
DEL 2- Die Joker können in der heimischen Sparkassen Arena vor und 2.017 Zuschauern am Familientag einen ungefährdeten 3:1 Sieg gegen den EC Bad ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, nov 16»
8
Marcel Hirscher - krank und trotzdem ungefährdet
Marcel Hirscher feiert beim Slalom-Auftakt in Levi seinen 40. Sieg im Weltcup. Mit 1,3 Sekunden Vorsprung bleibt der Österreicher unangefochten. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
9
Der Neusser HV siegt ungefährdet
Der Neusser HV siegt ungefährdet. Von Dirk Sitterle und Volker Koch. Handball-Drittligist bezwingt Langenfeld mit 30:25. Bayer Dormagen gewinnt 37:29 gegen ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
10
Frittlingen siegt ungefährdet in Trossingen
Tuttlingen sz Am 13. Spieltag in der Fußball-Kreisliga A 2 haben die ersten vier Teams an der Spitze durchweg gewonnen. Tabellenführer SC Wellendingen ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungefährdet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungefahrdet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z