Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterführer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERFÜHRER EN ALLEMAND

Unterführer  Ụnterführer [ˈʊntɐfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERFÜHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterführer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERFÜHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterführer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterführer dans le dictionnaire allemand

Chef d'un petit département militaire. Führer einer kleinen militärischen Abteilung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterführer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERFÜHRER

Unterfertigung
Unterfeuerung
unterfinanzieren
Unterfinanzierung
unterfliegen
unterflur
Unterflurbewässerung
Unterflurgarage
Unterflurhydrant
Unterflurmotor
Unterflurstraße
unterfordern
Unterforderung
Unterfranken
unterführen
Unterführerin
Unterführung
Unterführungszeichen
Unterfunktion
Unterfutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Synonymes et antonymes de Unterführer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERFÜHRER»

Unterführer Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden unterführer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geschichte forum wehrmacht Hallo Wehrmacht Vielen Dank voraus Alain Rückgrat heers handbuch für prinzipskizzen Praxis PraxisRückgrat Heeres praktische Helfer aller Führungsebenen Bataillonsebene Leicht verständliche german German download software time eine Funktionsbezeichnung Katastrophenschutz siehe Bezeichnung Unteroffiziere italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS graduato dlrg bezirk cuxhaven osterholz Teileinheiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterführer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERFÜHRER

Découvrez la traduction de Unterführer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterführer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterführer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suboficiales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

NCOs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनसीओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباط الصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сержанты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sargentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

NCOs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-officiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

NCOs
190 millions de locuteurs

allemand

Unterführer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下士官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하사관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

NCOs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ sĩ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்பதவியில் இல்லாத அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NCOs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Astsubaylar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottufficiali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podoficerów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сержанти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subofițerii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

NCOs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderoffisiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NCOer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterführer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERFÜHRER»

Le terme «Unterführer» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterführer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterführer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterführer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERFÜHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterführer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterführer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterführer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNTERFÜHRER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unterführer.
1
Gerhard Schröder
Da oben thront der Pate, und darunter sind die Unterführer, die er bis in die Kreisverbände persönlich kennt und immerzu anruft, und deren Schwiegermütter kennt er auch noch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERFÜHRER»

Découvrez l'usage de Unterführer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterführer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuropatkin und Seine Unterführer
Aber daß keine „Hebung des Geiftes und Enthufiasmus“ während des Krieges erfolgte- weffen Schuld ift es denn anders- als Kuropatkins und feiner Unterführer ? Ein Feldherrf der feine Truppen zielbewußt führtt ihnen ihre Aufgaben klar ...
Wilh. von Tettau, 2013
2
Sämmtliche Schriften: Die Heilung der Eroberungsucht
Wohl, ich will schlafen, Daß mich niemand wecke, Ihr Rottenmeister; bei der Bastonnade! (er geht langsam in die Hütte). Erster Unterführer. Rasch, Bauer, Wein, uns dürstet fürchterlich ! Zweiter Unterführer. Der Ritt, die Hitz', am Gaumen klebt ...
Carl Franz van der Velde, 1832
3
Handbuch der Taktik für Führer und Unterführer
En håndbog i taktiske spørgsmål. Grundlag, taktisk befalingsudgivelse, føring, opklaring og sikring, alle kampformer, samarbejde med fly, pionerer, lufttransport samt logistik.
Eike Middeldorf, 1957
4
Das feldgraue Erbe: die Wehrmachteinflüsse im Militär der ...
Zudem hat man sich bis dato vor allem auf die relativ kleine Gruppe der ehemaligen Offiziere konzentriert und die ehemaligen Unterführer- und Mannschaftsdienstgrade der Wehrmacht im wesentlichen unberücksichtigt gelassen.
Daniel Niemetz, 2006
5
Das Zeitalter Iustinians
Dem entsprach die tatsächliche Lage nicht ganz. Sein Verhältnis zum Kaiser hatte eine bedenkliche Abkühlung erfahren. Er konnte zwar die Unsinnigkeit der Anschuldigungen einiger Unterführer, er strebe nach der Krone Italiens, durch die ...
Berthold Rubin, 1960
6
Sämmtliche Schriften von van der Velde, Karl Franz
Karl Franz van der Velde Van der Velde. Nun, vorwärts, Kinder! Meld' es, wie ich fliege. Nur nicht den Kopf, ich eile schon zum Siege! (ab mit dem ersten und dritten Unterführer und dem Rottenmeister). Zweiter Unterführer (Federn mit ...
Karl Franz van der Velde Van der Velde, 1832
7
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg ...
... Teisendorf — einen Ober, und einen Unterführer und 12 Ausschüsse, Neumarkr— - einen Ober, und einen Uncerkammerer und 4 Aus, schüsse (oder das Kammeramt, welches die Gemeinde wählt), Seekirchen — keinen eigenen Magistrat, ...
Lorenz Hübner, 1796
8
Erziehung und Unterricht unterm Hakenkreuz
Sie bringt eigene Maßstäbe für Menschen und Dinge mit, die manchem Führer oder Unterführer fremd sein mögen, die aber durch ungeprüfte Ablehnungnichtaus der Welt geschafft werden . Diese Jugend hat vielfach die wichtige Frage der ...
Harald Scholtz, 2009
9
Das Infanterie-Gefecht: Reglementarischtaktische Studie
dem Unterführer zu überlaffen. - In der Zeit weit vorgreifende und in das Einzelne gehende Anordnungen gelangen felten vollftändig zur Ausführung. (F-O. l. 5.) Die Mittheilung der Abfichten darf indeffen nicht zu einer Begründung des Befehls ...
Robert Möller, 1890
10
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. in zahlreichen Schreibvarianten wie (ahd.) degan, tegan, tegen, tekan, (mhd.) de- chan, techan(t), dechen, techent, (mittelniederdtsch.) deken. Zunächst und bis ins frühere 16. Jh. in der Bed. 'militärischer Unterführer von zehn Mann' (s.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERFÜHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterführer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
THW: Ehrung für Ulrich Brocks und Erwin Emmerich
Trotz Verzögerungen ließ sich Brocks zum Gruppenführer ausbilden und war langjährig im Bergungszug des Ortsverbandes Eschweiler als Helfer, Unterführer, ... «Aachener Zeitung, janv 17»
2
Feuerwehr Dewangen löscht fünf Brände
Zum Feuerwehrmann wurden Lukas Sorg und Michael Abele befördert, zum Oberfeuerwehrmann Markus Woletz, Bruno Rettenmaier wurde zum Unterführer ... «Schwäbische Post, janv 17»
3
Löschzug Mitte zählt 49 Einsätze im vergangenen Jahr
So wird es zukünftig einen Einsatzhelfer Stufe A, Stufe B und einen Unterführer geben, die in relativ kurzer Zeit erreicht werden können. Diese neue Ausbildung ... «Westfalenpost, janv 17»
4
Menden (Sauerland): Jahresdienstbesprechung des Löschzug Mitte
So wird es zukünftig einen Einsatzhelfer Stufe A, Stufe B und einen Unterführer geben, die in relativ kurzer Zeit erreicht werden können. Diese neue Ausbildung ... «FOCUS Online, janv 17»
5
Höhenrettung und Elektrik
Im Spätjahr waren alle Neurieder Unterführer zu einer Weiterbildungsveranstaltung in Altenheim eingeladen. Im Berichtsjahr, so Hasis, waren keine Einsätze zu ... «baden online, janv 17»
6
Zwei THW-Helfer bekommen Gold
Rehhausen besuchte mit Erfolg die Lehrgänge Atemschutzgeräteträger, Ausbildungslehre, Deichverteidigung, Führungsteil Unterführer und Unterführer der ... «Frankenpost, déc 16»
7
Adua 1896: Das erste Desaster einer westlichen Armee in Afrika
Die drängenden Bitten aus Rom und die ehrgeizigen Ratschläge seiner Unterführer bewogen den General schließlich, den Vormarsch bei Nacht zu befehlen. «DIE WELT, févr 16»
8
Aktive Mitglieder der Wehr Ühlingen ausgezeichnet
Slava Betzold und Franz Thoma wurden zum Oberfeuerwehrmann befördert, Tobias Schäuble stieg zum Löschmeister und gleichzeitig zum Unterführer der ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
Ukraine legt sich Muskeln zu: Britische Experten trainieren ...
Innerhalb von drei Wochen sollen sich die Unterführer einer Brigade der ukrainischen Marineinfanterie eine Methodik aneignen, mit der die grundlegenden ... «Sputnik Deutschland, janv 16»
10
KZ-Morde vor Kriegsende - Genickschuss und Giftspritze
Der SS-Unterführer trug einen weißen Arztkittel. Der sowjetische Kriegsgefangene, der sich im Konzentrationslager scheinbar einer ärztlichen Untersuchung zu ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterführer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterfuhrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z