Signification de "Unterfranken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNTERFRANKEN EN ALLEMAND

Unterfranken  [Ụnterfranken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERFRANKEN

Unterfranken est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERFRANKEN EN ALLEMAND

Unterfranken

Unterfranken

Basse-Franconie est un district et également un district administratif en Bavière. Il est dans le nord-ouest de l'État libre et est bordé au sud et à l'ouest par les Länder de Bade-Wurtemberg et de Hesse, au nord par l'Etat libre de Thuringe et à l'est par les districts administratifs bavarois de la Haute-Franconie et de Franconie centrale. Le nom fait référence Unterfranken similaire au cas de la Basse-Bavière et Haute-Bavière, à la position relative du Main. En conséquence Unterfranken est à son sous-écoulement, Oberfranken entre la partie supérieure et des moyens de francs. Ce nom remonte à la création du « groupe principal » au cours de l'écrit par le comte Montgelas 1808 Constitution du Royaume de Bavière. La division des territoires a été assimilé au modèle français et était orienté jusqu'à présent principalement au nom de la rivière. Etant donné que le flux principal Unterfranken à travers la région est particulièrement connue localement sous Main Franken. centre administratif du district et au même district administratif est le siège du gouvernement du temps de Würzburg.

Unterfranken ist ein Bezirk und zugleich ein Regierungsbezirk in Bayern. Es liegt im Nordwesten des Freistaates und grenzt im Süden und Westen an die Länder Baden-Württemberg und Hessen, im Norden an den Freistaat Thüringen und im Osten an die bayerischen Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken. Der Name Unterfranken bezieht sich, ähnlich wie im Falle von Niederbayern und Oberbayern, auf die relative Position des Mains. Entsprechend liegt Unterfranken an dessen Unterlauf, Oberfranken am Oberlauf und Mittelfranken dazwischen. Diese Benennung geht zurück auf die Erschaffung des „Mainkreises“ im Zuge der von Graf Montgelas 1808 verfassten Konstitution des Königreichs Bayern. Die Einteilung der Territorien wurde dem französischen Vorbild angeglichen und orientierte sich insofern primär an Flussnamen. Da der Main Unterfranken durchfließt, wird die Region besonders von den Einheimischen auch als Mainfranken bezeichnet. Verwaltungssitz des Bezirks und gleichzeitig Regierungssitz des Regierungsbezirks ist Würzburg.

TRADUCTION DE UNTERFRANKEN

Découvrez la traduction de Unterfranken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unterfranken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterfranken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下弗兰肯
• Traducteur Français - espagnol: baja Franconia
• Traducteur Français - anglais: lower Franconia
• Traducteur Français - hindi: Franconia कम
• Traducteur Français - arabe: خفض فرانكونيا
• Traducteur Français - russe: Нижняя Франкония
• Traducteur Français - portugais: reduzir Franconia
• Traducteur Français - bengali: Franconia কম
• Traducteur Français - français: Unterfranken
• Traducteur Français - malaisien: menurunkan Franconia
• allemand: Unterfranken
• Traducteur Français - japonais: 下フランコニア
• Traducteur Français - coréen: 프랑켄을 낮출
• Traducteur Français - javanais: murah Franconia
• Traducteur Français - vietnamien: giảm Franconia
• Traducteur Français - tamoul: Franconia குறைக்க
• Traducteur Français - marathi: Franconia कमी
• Traducteur Français - turc: Franconia düşürmek
• Traducteur Français - italien: Bassa Franconia
• Traducteur Français - polonais: Dolnej Frankonii
• Traducteur Français - ukrainien: Нижня Франконія
• Traducteur Français - roumain: Franconia mai mici
• Traducteur Français - grec: Lower Franconia
• Traducteur Français - afrikaans: verlaag Franke
• Traducteur Français - suédois: sänka Franconia
• Traducteur Français - norvégien: Unterfranken

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERFRANKEN»

Découvrez l'usage de Unterfranken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterfranken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Archiv des Historischen Vereins von Unterfranken und ...

Archivalische Nachrichten über das ehema< lige Frauenkloster Wechterswinkcl. den nuw mehrigen Pfarrei- und Schul- Stiftungs- Fond im Unter - Mainkreise. Von »r.IAndr. Müller, Domvikar zu Würzburg. ^as an der nördlichen Grenze des ...

Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Unterfranken und ...

für d. Jahr ... 1873 Unterfranken und Aschaffenburg. 21) Desgl, vom 10./11./73 - Benfionsaufbefferungsgefnch des qu, Verwalters Göhell. 22) Desgl. vom 10./11.* 73 - Revifion der Saßungen des Lehrerpenfiöns-Bereins) Aufbeffernng 2e.

Unterfranken und Aschaffenburg, 1873

Unterfranken

Otto Braasch Denis André Chevalley. Der Messerschmitt-Stiftung ist zu danken für die Bereitstellung der Mittel zur Anfertigung der Luftaufnahmen dieses Bandes Redaktion: Denis André Chevalley Abbildung auf dem Einband: Würzburg von ...

Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985

Urkundliche Geschichte Der Stadt Marktbreit in Unterfranken

This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.

Richard Pfarrer Plochmann, 2011

Alphabetisches Verzeichniß der ordentlichen und ...

Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg. Herr Gertz, Stadrpfarrer , Inhaber der k. b. Civilverdienst- Medaille, zu Würzburg. — Seuffert, Skriptor bei der k. Univers.< Bibliothek zu Würzburg. ! i.^' — Singer, Dr., prakt. Arzt zu ...

Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1838

Historisch-topographisch-statistische Notizen über das ...

Georg Höfling. Januar 1643 kamen die französisch - weimar'schen Truppen nach Franken, bemächtigten sich ohne Widerstand des Städt- chens Gemünden und der ganzen Gegend hinunter. , Als im Jahre 1803 das Fürstenthum Würzburg ...

Georg Höfling, 1838

Deutsche Wirtschaftsarchive

0931/4194-279 Fax [phone] Körperschaft des Öffentlichen Rechts Historischer Abriß 6.6.1843 Konstituierung der "Handelskammer für Unterfranken und Aschaffenburg" mit Sitz in Würzburg bestehend aus 12 Mitgliedern des Handels-, ...

Klara van Eyll, 1994

Der Hygieneinspektor: Hygienemanagement

Mit dem unterfränkischen Heft Gesundheitsaufseher des Regierungsbezirkes Unterfranken legten die fränkischen Kollegen im Dezember 1991 den Grundstein der heutigen Zeitschrift Der Hygieneinspektor. Ein kleiner Kreis, Franz Lotter, ...

Oskar G. Weinig, 2009

Die Äxte und Beile in Bayern

„Gegend von Würzburg", Unterfranken. - Tüllenbeil mit Öse; L. 7,6 cm, B. 4 cm, Gew. 140 g (Taf. 69, 1020; nach Zeichnung K. Kibbert). - Slg. Inst. Vor- u. Frühgesch. Bonn (54/21). 1021. „Poppenlauer", Mkt. Maßbach, Ldkr. Bad Kissingen, ...

Katharine Pászthory, Eugen Friedrich Mayer, 1998

Regierungspräsident Von Unterfranken: Otto Hellmuth, Adam ...

Kapitel: Otto Hellmuth, Adam Stegerwald, Friedrich Von Luxburg, Friedrich Freiherr Von Zu Rhein, Jean Stock, Ferdinand Von Andrian-Werburg, Karl Alfred Kihn, Friedrich Karl Von Thurheim. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERFRANKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterfranken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dealer in Unterfranken | Schlag gegen Drogenszene

Würzburg – Schwerer Schlag gegen die Drogenszene in Unterfranken! Nach der Festnahme mehrerer Drogendealer laufen in Unterfranken ... «BILD, janv 17»

Bluttat in Unterfranken: Mann findet zwei angeschossene ...

Nach Eingang der Mitteilung bei der Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Unterfranken wurden umgehend mehrere Streifen der Polizeiinspektion Karlstadt ... «inFranken.de, janv 17»

Schwerer Unfall in Unterfranken

Ein Autofahrer ist am Mittwoch in Unterfranken mit seinem Wagen in den Gegenverkehr geraten und hat das Auto einer vierköpfigen Familie gerammt. Alle fünf ... «Sat.1 Bayern, déc 16»

Lotto-Glück zum Nikolaus in Unterfranken und Oberbayern

Dickes Lotto-Glück zum Nikolaus in Bayern: über 5 Millionen Euro gehen nach Unterfranken, knapp 1,8 Millionen nach Oberbayern: Der Nikolaus hat seine ... «Lotto News, déc 16»

Ebenfalls Reichsbürger? Polizistin in Unterfranken suspendiert

Wegen des Verdachts der Zugehörigkeit zur sogenannten Bewegung der Reichsbürger hat das Polizeipräsidium Unterfranken eine Polizeibeamtin vom Dienst ... «inFranken.de, nov 16»

Mit Auto in den Main : 22-jährige Fahrerin tot geborgen

Der Zeuge verständigte sofort die Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Unterfranken. Einsatzkräfte von Polizei und der örtlichen Feuerwehr waren schnell an ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»

Polizei findet vermisste 15-Jährige in Unterfranken

Bei einem Polizeieinsatz in Unterfranken wurde heute Mittag die vermisste 15-Jährige aus Mahlsdorf unversehrt aufgefunden. Ein 31-Jähriger wurde vorläufig ... «Main-Echo, nov 16»

Würzburg: Mann soll Fotos von Freunden auf Pornoseiten gezeigt ...

Ein Mann aus Unterfranken soll die Fotos von 17 Mädchen und Frauen ohne deren Wissen auf Pornoseiten gestellt haben. Die Polizei ermittelt gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Polizei - "Poolschlitzer" von Unterfranken gefasst

Die Polizei hat einen Mann festgenommen, der seit sieben Jahren in Unterfranken aufblasbare Schwimmbecken aufgeschlitzt haben soll. Nach einem Bericht ... «Süddeutsche.de, oct 16»

Schwerer Unfall bei Röllbach: Auto prallt gegen Holzlaster, ein ...

Laut Polizeipräsidium Unterfranken war ein 20-Jähriger mit seinem Auto gegen 13.50 Uhr von Röllbach in Richtung Mönchberg unterwegs. Mit ihm befanden ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»