Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterscheidungsvermögen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN EN ALLEMAND

Unterscheidungsvermögen  [Untersche̲i̲dungsvermögen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterscheidungsvermögen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterscheidungsvermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterscheidungsvermögen dans le dictionnaire allemand

Capacité de distinguer. Fähigkeit zu unterscheiden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterscheidungsvermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN

Unterschallgeschwindigkeit
unterschätzen
Unterschätzung
unterscheidbar
unterscheiden
Unterscheidung
Unterscheidungsmerkmal
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied
unterschieden
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Synonymes et antonymes de Unterscheidungsvermögen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN»

Unterscheidungsvermögen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden unterscheidungsvermögen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort yogawiki Unterscheidung wird Grundtätigkeit Denkens definiert aktiv Dinge klassifizieren können Dict dict Deutschwörterbuch leben jetzt Mitte Lebens erwachte befand mich einem dunklen Wald Dante Göttliche Komödie bibleinfo gute Entscheidungen treffen braucht richtiges Urteilsvermögen Bibel sagt Jakobus „Wenn jemandem linguee Norm Ausdruck gebracht gestattet Heil Seelen gebotenen Sorge tragen Grund Freude geistliche ebtc Europäisches Trainings

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterscheidungsvermögen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN

Découvrez la traduction de Unterscheidungsvermögen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterscheidungsvermögen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterscheidungsvermögen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discernimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discernment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проницательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discernimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengertian
190 millions de locuteurs

allemand

Unterscheidungsvermögen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

識別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangretosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhakeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discernimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnikliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discernământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η διάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urskiljning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dømmekraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterscheidungsvermögen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN»

Le terme «Unterscheidungsvermögen» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterscheidungsvermögen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterscheidungsvermögen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterscheidungsvermögen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterscheidungsvermögen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterscheidungsvermögen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterscheidungsvermögen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unterscheidungsvermögen.
1
Alexander von Hales
...der Gang, wie sich die göttliche Lehre verbreitet: Von Gott zu Christus, von Christus in den Mann und von diesem in das Weib hinab. Umgekehrt verbreitet sich die teuflische Lehre: Sie kommt zuerst in das Weib, denn dies besitzt weniger Unterscheidungsvermögen.
2
Theodor Heuss
Je früher unsere Jugend von sich aus jede Rohheit gegen Tiere als verwerflich anzusehen lernt, je mehr sie darauf achtet, dass aus Spiel und Umgang mit Tieren nicht Quälerei wird, desto klarer wird auch später ihr Unterscheidungsvermögen werden, was in der Welt der Großen Recht und Unrecht ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN»

Découvrez l'usage de Unterscheidungsvermögen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterscheidungsvermögen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kritische Untersuchung über zwei Streitfragen aus dem ...
Dieser Meinung scheint auch Temme zu sein, indem er hervorhebt (Glossen, S. 117), dass ein ärztliches Gutachten in Bezug auf das Unterscheidungsvermögen nicht maassgebend für den Richter sei , sondern dass er die Frage darüber ...
S. E. Löwenhardt, 1858
2
Das Strafgesetzbuch für die Preussischen Staaten
§.^2. Wenn ein Angeschuldigter noch nicht das sechszehnte Lebensjahr vollendet hat, und festgestellt wird, daß er ohne Unterscheidungsvermögen gehandelt hat, so soll er freigesprochen, und in dem Urtheile bestimmt werden, ob er seiner ...
3
Grundsätze des preussischen strafrechts
Auch der Gesetzgeber hat ihn gewählt, indem er zur Zurechnungsfähigkeit, wenigstens bei jugendlichen Personen, nur das Unterscheidungsvermögen fordert, von der Freiheit aber schweigt. Er setzt voraus, daß die Erfordernisse des  ...
Albert Friedrich Berner, 1861
4
Buddhismus als Religion und Moral
Denn wenn das Gefühl das wahre Selbst wäre usw. wie oben — die Wahrnehmung — das Unterscheidungsvermögen —— das Bewußtsein ist nicht — selbst. Denn wenn die Wahrnehmung — das Unterscheidungsvermögen —- das ...
Paul Dahlke, 2013
5
Klinisch-neurologische Untersuchungstechniken
Unterscheidungsvermögen. Das räumliche Unterscheidungsvermögen ( ZweiPunkte-Diskrimination) kann unabhängig von der Berührungsempfindung beeinträchtigt sein, vor allem bei zerebralen Läsionen. Die Untersuchung erfolgt mit ...
Peter P. Urban, 2012
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Unterscheidungsvermögen. Unterthan. 285. der Transsubstantiation oder vom Fegefeuer eine Unterscheidungs- lehrc der katholischen und der protestantischen Kirche, desgleichen die Lehre von der absoluten Gewalt der Könige und dem ...
Wilhelm Traugott Krug, 1829
7
Die Kunst des Zuhörens
Kapitel 6 UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN ENTWICKELN Gut zuhören bedeutet, unterscheiden zu können und die Elemente, aus denen die Botschaft des anderen besteht, voneinander zu trennen. Unterscheiden bedeutet eigentlich, mit ...
Francesco Torralba, Francesc Torralba Roselló, 2007
8
Die Bobath-Therapie in der Erwachsenenneurologie
Läsionen der aufsteigenden Systeme Eine gute sensorische Wahrnehmung ist bei Aufgaben notwendig, die ein genaues Unterscheidungsvermögen erfordern, wie z.B. das Einfädeln eines Fadens in ein Nadelöhr. Voraussetzung für dieses ...
Bente Elisabeth Bassoe Gjelsvik, 2012
9
Unterricht in zweckmäßiger Selbstbehandlung bei beginnenden ...
Solchen Wesen also, die dieses Unterscheidungsvermögen nicht, oder nicht in diesem Grade besitzen , legen wir auch kein Selbst bei. Allerdings besitzt auch das Thier ein Unterscheidungsvermögen. Das Rind, die Ziege, das Schaf u. s. w.  ...
Johann Christian August Heinroth, 1834
10
Andere Welten
So müssen wir die Furchtlosigkeit entwickeln, wollen wir uns auf den Pfad der Vervollkommnung begeben. Eine wichtige Eigenschaft, die wir auf dem Weg der Vollkommenheit entwickeln müssen, ist das Unterscheidungsvermögen. Es ist das ...
Torkom Saraydarian, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSCHEIDUNGSVERMÖGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterscheidungsvermögen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clemens-J.-Setz-Uraufführung in Mannheim: Struwwelpeter 2.0
Literaturwunderkind Clemens J. Setz legt in Mannheim sein erstes Theaterstück vor: Ein starker Text über eine Familie, der das Unterscheidungsvermögen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Jugendsynode stellt junge Menschen als Akteure ins Zentrum
Hier komme der Begriff des „Unterscheidungsvermögens“ ins Spiel, und zwar nicht nur in Bezug auf die Frage einer klassischen religiösen Laufbahn, sondern ... «Radio Vatikan, janv 17»
3
80. Geburtstag von Papst Franziskus - Der Reformer
"Er macht weiter, ohne eine Alters- oder Pontifikatsgrenze zu setzen. Das Kriterium für seine Entscheidungen ist das Unterscheidungsvermögen. Er könnte sich ... «Deutschlandfunk, déc 16»
4
Natürlich oder künstlich: Ein Christbaum für die Romantik oder für ...
Unterscheidungsvermögen ist von steigender Dringlichkeit heute – und es wird dringlicher noch in Zukunft. Nämlich unterscheiden zu können zwischen Natur ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
5
Bischof: ‚Amoris laetitia' führt über ‚Familiaris consortio' hinaus
Geistliche Begleitung und Unterscheidungsvermögen spielten eine wesentliche Rolle, sagt Bischof Semeraro. Madrid (kath.net/LSN/jg) Das apostolische ... «Kath.Net, nov 16»
6
Kybernetiker Thomas Rid - Was ist eigentlich Cyber Space?
"Ein höherer Präzisionsgrad und besseres Unterscheidungsvermögen ist sicher ein Fortschritt – gemessen an diesem sehr kruden Instrument", so Rid. «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
7
Urbane Legenden: Berlin hat ein zu großes Herz für Dilettanten
Soviel Unterscheidungsvermögen hätte man dem Berliner Publikum gar nicht zugetraut, das seine Dilettanten in einer Weise verehrt, wie das in einer wirklichen ... «DIE WELT, avril 16»
8
Zentrale Aussagen des nachsynodalen Schreibens "Amoris laetitia"
... so gut es ihnen möglich ist, dem Evangelium entsprechen und ihr persönliches Unterscheidungsvermögen angesichts von Situationen entwickeln, in denen ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, avril 16»
9
Kindern können in den Ferien töpfern
... macht das Arbeiten mit Ton viel Spaß und steigert gerade bei Kindern die Beobachtungsgabe und das Unterscheidungsvermögen für Formen und Strukturen. «Mittelbayerische, oct 15»
10
Egon Bahr: Abschied von einem Freund und Charakter
Mit scharfem Unterscheidungsvermögen zwischen Phrase und Sache. Es gehört zur Sachlichkeit viel Gefühl. Als der Kanzler Willy Brandt 1974 stürzte und ein ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterscheidungsvermögen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterscheidungsvermogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z