Téléchargez l'application
educalingo
Untervermietung

Signification de "Untervermietung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNTERVERMIETUNG EN ALLEMAND

Ụntervermietung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERVERMIETUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Untervermietung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERVERMIETUNG EN ALLEMAND

définition de Untervermietung dans le dictionnaire allemand

sous-location


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERVERMIETUNG

Abtretung · Anbetung · Anmietung · Autovermietung · Bezirksvertretung · Darbietung · Fahrradvermietung · Gemeindevertretung · Generalvertretung · Handelsvertretung · Interessenvertretung · Personalvertretung · Schülervertretung · Stellvertretung · Urlaubsvertretung · Vermietung · Vertretung · Volksvertretung · in Vertretung · Übertretung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERVERMIETUNG

Untertitel · untertiteln · Untertitelung · Unterton · untertourig · untertreiben · Untertreibung · untertunneln · Untertunnelung · untervermieten · unterversichern · Unterversicherung · unterversorgen · Unterversorgung · untervertreten · Untervertretung · Unterverzeichnis · Unterwalden · Unterwalden nid dem Wald · Unterwalden ob dem Wald

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERVERMIETUNG

Alleinvertretung · Anklagevertretung · Arbeitnehmervertretung · Aufbietung · Auslandsvertretung · Betretung · Ehrerbietung · Elternvertretung · Feilbietung · Mietung · Nietung · Sicherungsabtretung · Standesvertretung · Studentenvertretung · Studierendenvertretung · Unterbietung · Vernietung · Verwaltungsübertretung · Zertretung · Überbietung

Synonymes et antonymes de Untervermietung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERVERMIETUNG»

Untervermietung · untervermietung · gewerbe · steuer · wohnung · kündigung · unerlaubte · erlaubt · Wörterbuch · ohne · erlaubnis · vermieters · untervermieten · Ausnahmefällen · diese · Erlaubnis · bereits · ausdrücklich · Mietvertrag · geregelt · Eine · Vermieters · stellt · eine · Wohnen · untermauert · recht · Juni · Karlsruhe · beruflichen · Gründen · Mietwohnung · zeitweise · nicht · nutzen · kann · einen · Anspruch · Untermiete · rechtliches · finanztip · Für · brauchen · besten · fordern · schriftlich · können · dafür · unseren · Vordruck · stärkt · mieter · welt · Foto · picture · alliance · Frau · sucht · Website ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Untervermietung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNTERVERMIETUNG

Découvrez la traduction de Untervermietung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Untervermietung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Untervermietung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

转租
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subarriendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subleasing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subleasing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباطن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

субаренда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sublocação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subleasing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souslocation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subleasing
190 millions de locuteurs
de

allemand

Untervermietung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

又貸し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재 임대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subleasing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thuê lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subleasing
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subleasing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

subleasing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

subaffitto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podnajmu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суборенда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subînchiriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπομίσθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverhuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthyrning i andra hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremleie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Untervermietung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERVERMIETUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Untervermietung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Untervermietung».

Exemples d'utilisation du mot Untervermietung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERVERMIETUNG»

Découvrez l'usage de Untervermietung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Untervermietung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Untervermietung mit Zustimmung des Vermieters zulässig Untermiete liegt vor, wenn der (Haupt-)Mieter die Sache an einen Dritten weitervermietet. Der Dritte heisst Untermieter, und der Mieter des «Hauptvertrags» wird zum Untervermieter.
‎2011
2
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Die Einholung der Erlaubnis ist allein Sache des Mieters.15 Da der Mieter keinen Anspruch auf generelle Erlaubnis der Untervermietung hat, kann er die Erlaubnis immer nur für einen bestimmten Fall nachsuchen,16 so dass er dem ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
3
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Die Untervermietung bezeichnet als Fall einer durch den Mieter erfolgenden, entgeltlichen -> Überlassung an Dritte den Abschluß eines Mietvertrages, bei dem der Vermieter selbst nur Mieter der Sache ist. Untervermietung im engeren Sinne ...
Lothar Weyhe, 1999
4
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Eine Untervermietung liegt immer dann vor, wenn der Mieter einen Teil oder sogar die ganze Wohnung einem anderen zum selbständigen Gebrauch überlässt. Ein Mieter braucht für eine Untervermietung die Genehmigung des Vermieters ...
Nils Volkersen, 2005
5
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Kein Anspruch auf Vorteilsherausgabe bei unberechtigter Untervermietung Im Falle der unberechtigten entgeltlichen Überlassung der Mietsache an den Dritten (§ 540 Abs. 1), insbesondere also bei einer unberechtigten Untervermietung, ...
Huber/Bach, 2013
6
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...
92 Medicus, BR, Rdnr. 711. 93 BGH NJW 1996, 838 = BGHZ 131, 297 ff. („ Unberechtigte Untervermietung"). 94 Ein Anspruch aus §§ 535, 280 Abs. 1 besteht nicht. Die unberechtigte Untervermietung ist zwar eine Pflichtverletzung des M (vgl.
‎2007
7
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
226 227 3 Die Miete Diese Fragen stellen sich nicht nur für die Untervermietung, sondern für jede Gebrauchsüberlassung des Mieters an einen Dritten302. Die Untervermietung ist nur das wichtigste Beispiel. Auch nahe Angehörige wie den  ...
Kurt Schellhammer, 2011
8
Geschäftsraummiete
Untervermietung (1) Bei langfristigen Verträgen ist zu empfehlen, Vereinbarungen über die Möglichkeit der Untervermietung in den Vertrag aufzunehmen. Wenn wider Erwarten im Laufe der Mietzeit das Interesse an dem Mietobjekt wegfällt ...
Eckart Wilcke, Wicke/Werner, Marc P. Werner, 2005
9
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
ausgabe des durch die unberechtigte Untervermietung Erlangten zu begründen, müßte dargelegt werden, daß die unberechtigte Untervermietung einen Eingriff in den Zuweisungsgehalt eines dem Vermieter zugewiesenen Rechts (hier: des ...
Reinhard Ellger, 2002
10
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Der Ausschluss eines Rechts zur Untervermietung Wenn der Geschäftsraumvermieter festlegen will, dass der Geschäftsraummieter die Mieträume auf keinen Fall untervermieten darf, kann er das mit folgender Regelung erreichen: „Der Mieter ...
Werner Renz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERVERMIETUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Untervermietung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miete: Was muss ich bei der Untervermietung beachten?
Nach dem Tod meines Mannes ist mir unsere Vier-Zimmer-Wohnung zu groß und ich würde gern eines der Zimmer untervermieten. Was muss ich bei der ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
2
Geldstrafe für unerlaubte Untervermietung: New York verschärft ...
Wer als Hauptmieter in New York seine Wohnung weniger als 30 Tage untervermietet und selbst nicht anwesend ist, macht sich strafbar - und muss mit hohen ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Lenßens Tipp: Wie viele Untermieter muss der Vermieter akzeptieren?
Und zwar, wenn ihm eine Untervermietung aus gewissen Gründen nicht zugemutet werden kann. Das wäre z.B. dann der Fall, wenn eine „übermäßige ... «Advopedia, sept 16»
4
Untervermietung erlaubt: Vermieter darf Zuschlag verlangen
Wenn der Hauptmieter die Wohnung untervermietet, hat der Vermieter Anrecht auf einen Anteil der Einnahmen. Foto: obs/ohne-makler.net/VRD/Fotolia.com. «Aachener Zeitung, sept 16»
5
Die Untervermietung – darf man seine Wohnung untervermieten ...
Da grundsätzlich nur der Mieter den Mietgebrauch in eigener Person ausüben darf, ist die Untervermietung nur möglich, sofern der Vermieter seine Erlaubnis ... «anwalt.de, juil 16»
6
Berlin-Charlottenburg: Ärger für Abgeordnete Nicole Ludwig wegen ...
Sie habe damals mit der Verwaltung des Abgeordnetenhauses über eine Untervermietung gesprochen. Das verneint die Verwaltung. „Wir hätten einen Antrag ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Das müssen Sie zur Untervermietung wissen
Von berechtigtem Interesse kann bei einer Untervermietung gesprochen werden, wenn Sie zwingend auf die Einnahmen aus der Untervermietung angewiesen ... «Finanztreff, juil 16»
8
Untervermietung - was geht, was nicht?
Das Mietrecht hat für Laien so seine Tücken. Ob man seine Wohnung teilweise oder komplett untervermieten darf und wie viel Mitspracherecht der Vermieter hat ... «SWR Nachrichten, juin 16»
9
Untervermietung | Wer bestimmt, wer bei mir wohnt?
Sie denken, Sie können in Ihren vier Wänden wohnen lassen, wen Sie wollen – schließlich ist es Ihr zu Hause! Doch Achtung: Bei Unverheirateten braucht ... «BILD, janv 16»
10
Abzocke bei Untervermietung in Kreuzberg: Mann fällt auf ...
Einer Untervermietung hätten sie doch gar nicht zugestimmt, sagt sie, und Hartmann merkt, dass er ein Problem hat. Zwar steht im „Nutzungsvertrag“ zwischen ... «tagesspiegel, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untervermietung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/untervermietung>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR