Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Varangerfjord" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARANGERFJORD EN ALLEMAND

Varangerfjord  [Va̲rangerfjord] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARANGERFJORD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varangerfjord est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARANGERFJORD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Varangerfjord» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Varangerfjord

Varangerfjord

Varangerfjord

Le Varangerfjord est un fjord dans le nord le plus au nord de la Norvège, qui s'écoule dans la mer de Barents dans l'océan Arctique. Le fjord a environ 90 kilomètres de long et à la bouche de 55 kilomètres de large. Il atteint Vadsø au nord. Il existe plusieurs fjords dans la partie sud, y compris le Bugøyfjord, le Kjøfjord, le Bøkfjord à Kirkenes et le Jarfjord. À Kirkenes, le Paatsjoki, l'un des fleuves les plus septentrionaux de l'Europe, s'écoule dans le fjord. Sur la rive nord, en face de Vardø à Vadsø, se trouve Europastraße 75; Dans la partie intérieure du sud, l'E6 mène à Kirkenes. Der Varangerfjord ist ein Fjord im nördlichsten Nordnorwegen, der in die Barentssee im Arktischen Ozean mündet. Der Fjord ist rund 90 Kilometer lang und an der Mündung 55 Kilometer breit. Er reicht bis Vadsø im Norden. Im äußeren Teil im Süden zweigen mehrere Fjorde ab, darunter der Bugøyfjord, der Kjøfjord, der Bøkfjord nach Kirkenes und der Jarfjord. In Kirkenes mündet der Paatsjoki, einer der nördlichsten Flüsse Europas, in den Fjord. Am nördlichen Ufer verläuft über Vardø bis Vadsø die Europastraße 75; im inneren Teil im Süden führt die E6 bis Kirkenes.

définition de Varangerfjord dans le dictionnaire allemand

fjord nord-est en Norvège. nordöstlichster Fjord in Norwegen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Varangerfjord» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VARANGERFJORD


Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Bord
Bọrd 
Cord
[kɔrt] 
Fjord
Fjọrd
Ford
Fọrd
Harpsichord
[ˈhɑːpsɪkɔːd] 
Kord
Kọrd 
Lord
Lọrd [lɔːd] 
Mord
Mọrd 
Nord
Nọrd
Oxford
Ọxford
Rekord
Rekọrd 
Rutherford
[ˈraðɐfət] 
Selbstmord
Sẹlbstmord 
Smörgåsbord
Smö̲rgåsbord [ˈsmøːrɡoːs…]
Völkermord
Vọ̈lkermord
Wandbord
Wạndbord [ˈvantbɔrt]
Warlord
[ˈwɔːlɔːd] 
Weltrekord
Wẹltrekord [ˈvɛltrekɔrt]
d´accord
[daˈkoːɐ̯]  , französisch: [daˈkɔːr] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VARANGERFJORD

Varamin
Varanasi
Varel
Varia
variabel
Variabilität
Variable
variant
Variante
variantenreich
Varianz
variatio delectat
Variation
Variationsbreite
variationsfähig
Variationsmöglichkeit
Variationsrechnung
variationsreich
variativ
Variator

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VARANGERFJORD

Akkord
Doppelmord
Ehrenmord
Four-Letter-Word
Giftmord
Glasbord
Hard Word
Kindermord
Lustmord
Massenmord
Monochord
Muttermord
Mylord
Rufmord
Schlussakkord
Streckenrekord
Whipcord
Willibrord
backbord
steuerbord

Synonymes et antonymes de Varangerfjord dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARANGERFJORD»

Varangerfjord wörterbuch Grammatik varangerfjord Fjord nördlichsten Nordnorwegen Barentssee Arktischen Ozean mündet rund Kilometer lang Mündung breit reicht Vadsø Norden äußeren Teil Süden zweigen mehrere Fjorde darunter Bugøyfjord Kjøfjord Bøkfjord nach hurtigwiki Karte östlichste Fjord Norwegens Mündung Barentsee Innern verjüngt sich dawa Atlantikwall präsentiert allem Nordnorwegen seinem Ausbauzustand Besucher Mitte tief Land einschneidender Busen Eismeeres norweg Finnmarken unweit russischen Grenze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genwiki Einleitung Varanger Norge Nordostküste groß Arktischen Polarmeer gegen Osten geöffnet Kiten varanger Senden eine Postkarte finnmark norway norge lexikon wissen http Wissen ngerfjord langer Barentssee äußersten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick archaeological region inland waterway extreme northeastern Norway near border

Traducteur en ligne avec la traduction de Varangerfjord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARANGERFJORD

Découvrez la traduction de Varangerfjord dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Varangerfjord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Varangerfjord» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瓦朗厄尔峡湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varangerfjord
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varangerfjord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Varangerfjord
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارانجيرفيورد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варангер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varangerfjord
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Varangerfjord
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varangerfjord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varangerfjord
190 millions de locuteurs

allemand

Varangerfjord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Varangerfjord
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Varangerfjord
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varangerfjord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varangerfjord
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Varangerfjord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Varangerfjord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varangerfjord
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varangerfjord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varangerfjorden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вернигора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varangerfjord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varangerfjord
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varangerfjord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varangerfjorden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varangerfjorden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Varangerfjord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARANGERFJORD»

Le terme «Varangerfjord» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Varangerfjord» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Varangerfjord
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Varangerfjord».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARANGERFJORD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Varangerfjord» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Varangerfjord» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Varangerfjord en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARANGERFJORD»

Découvrez l'usage de Varangerfjord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Varangerfjord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer Norwegen
Im Varangerfjord beträgt der Gezeitenunterschied (Tidenhub) bei Voll- und Neumond bis zu vier Meter. Norwegens östlichster Punkt liegt auf der Insel Hornøya, nahe der Stadt Vardø. Er liegt mit 31o 10' östlicher Breite östlicher als St.
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
2
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
B. im Dorf Annijoki (Annejohka, Vestre Jakobselv) in Varangerfjord 42% der Bevölkerung, im Dorf Pyssyjoki (Bissojohka, Børselv) in Porsangerfjord 50% und in Yläraisi (norwegisch Øvre Reisadalen) in Nord-Troms 27% (Aikio 1988, Lindgren ...
Hans Goebl, 1997
3
Wilhelm II. und Schweden-Norwegen 1888-1905: Spielräume und ...
Russische Ambitionen auf den Varangerfjord schienen ihm dagegen „ vollkommen unbegründet“, denn mit der Muttka-Bai an der Barentssee besäße Rußland einen Hafen der „bezüglich der Eisverhältnisse dieselben Vortheile“ wie der ...
Stefan Gammelien, 2012
4
Archiv für Naturgeschichte
Paramphithoë brevicornis (Varangerfjord) p. 98 Tab. 4 Fig. 11, assimilis (Westk. Norw.) p. 99 Tab. 5 Fig. 1; S are, Christ. Vid.-Selsk. Forh. 1882 No. 18. Oediceridae. Halicreion (?) latieeps (Varangerfjord); Sars, Christ. Vid.-Selsk. Forh . 1882 No.
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1883
5
Bericht über die Wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Paramphithoadae. Paramphithoe brevicornis (Varangerfjord) p. 98 Tab. 4 Fig. 11, assimilis (Wcstk. Norw.) p. 99 Tab. 5 Fig. 1; Sars, Christ. Vid.-Selsk. Forh. 1882 No. 18. Oedicerldae. Halicreion (?) laticeps (Varangerfjord) ; Sara, Christ. Vid.
6
Courier Forschungsinstitut Senckenberg: CFS
Auftauschichtmächtigkeiten eines Palsas am inneren Varangerfjord ( Varangerbotn, 1981) 23. Auftauschichtmächtigkeiten eines Palsas am inneren Varangerfjord (Varangerbotn, 1981). merliche Auftautiefe beträchtliche Unterschiede auf, ...
Karl-Dieter Meier, 1991
7
Norwegen, Schweden und Dänemark: nebst Spitzbergen und Island
Noch 4-5 St. weiter, jetzt sw. in den Varangerfjord hinein, am Domen (163 m), dem Blocksberg Finmarkens , vorbei, längs der kahlen, echt arktischen Küste über Stat. Indre Kiberg, Handelsplatz {Kibergneset 31° 4' 55" .östl. L.) nach (210 Sm.) ...
‎1911
8
Die Vogelwelt: Zeitschrift für Vogelschutz und Vogelkunde
Juni aus dem Schlafe erwachten, hatten wir bereits Vardö hinter uns und steuerten auf Vadsö am Varangerfjord. Das Land ist hier ziemlich flach mit wiesenartigen Partien besetzt, Bäume fehlen. Bevor wir in Vadsö eintrafen, beobachteten wir ...
Deutscher Verein zum Schutz der Vogelwelt, 1923
9
Studien zur periglaziären Landschaftsformung in Finnmark ...
„ф“ "Extrazonales" Steinpolygonnetz an einem periodisch uberfluteten Seeufer im Birkenwald bei Grasbakken am inneren Varangerfjord (98 m ü.M.) 8.9.1984 flutete Seeuferbereiche (vgl. Foto 72). Mit zunehmender Feuchtigkeit und Mobilität ...
Karl-Dieter Meier, 1987
10
Jahrbücher für Geschichte Osteuropas
In this case the Danish-Norwegian authorities took the (correct) position that there existed a territorial border at Vardohus- Varangerfjord beyond which the Russians might collect tribute from the Sami, but not exploit natural resources. Later ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARANGERFJORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Varangerfjord est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crociere in Nord Europa tra i bellissimi Fiordi della Norvegia
Varangerfjord: chiudiamo il capitolo sui 12 fiordi di Norvegia con il più a est di tutti, situato nel Finmark orientale. Qui dove le terre di Norvegia stanno per ... «Skyscanner Notizie, janv 17»
2
US Military Deployment in Norway 'to Send Negative Signals ...
... land border stretches 195.7-kilometers (121.6 miles); the countries also share a 23.2-kilometer (14.4 miles) marine border in the Varangerfjord. Despite being ... «Sputnik International, oct 16»
3
– Oljefunn i nord kan dempe spenningen mellom øst og vest
... Jens Stoltenberg og kollega Mikhail Fradkov ble i juni i 2007 enige om en avtale som regulerer grensen på en 70 kilometer lang linje i ytre Varangerfjord. «NRK, oct 16»
4
Summer activity breaks in Norway, Denmark and Sweden: readers ...
A fantastic way to see the Varangerfjord in the Arctic Circle in northern Norway is to take a trip on a fast RIB on to the fjord out of Kirkenes, followed by a spot of ... «The Guardian, août 16»
5
Stormy weather gripped Finnmark
In mid-flight over the Varangerfjord, however, the midwife who had managed to reach the flight right after attending to another birth in Tana announced that the ... «Views and News from Norway, mars 16»
6
Kritisk til ytterligere innskrenkninger av sjølaksefisket
Heller ikke for Indre Varangerfjord eller Tanafjorden fremmer Fylkesmannen forslag til endringer i dagens regelverk - utenom den uforklarte merknaden ... «NRK, oct 15»
7
Denne fuglen ser du bare i nord
I ytre Varangerfjord kan man se forsamlinger på over 10 000 fugler. I likhet med stellerand står praktærfugl svært høyt på listen over arter fuglekikkere ønsker å ... «NRK, sept 15»
8
Hurtigruten verzeichnet Motorrekord mit dem Nostalgieschiff MS ...
Dreimal ließ die Lofoten das Schiffshorn im Varangerfjord ertönen, und es gab Kuchen für Gäste und Crew. Foto: Hurtigruten. Der Motor, ein Sieben-Zylinder ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, août 15»
9
donde el hielo hace agua
Llegamos al fiordo de Varangerfjord, en Noruega, que es toda una pintura de las transformaciones del nuevo Artico. Nos recibió allí Kjell Vidar Ryeng, nuestro ... «Clarín.com, juin 15»
10
Har innstilt militært samarbeid med Russland, men øver sammen ...
Også i år støtter det norske forsvaret den årlige sivile rednings- og oljevernøvelsen Øvelse Barents i Ytre Varangerfjord, et samarbeid mellom Norge og ... «NRK, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varangerfjord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/varangerfjord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z