Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venerieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENERIEREN

lateinisch venerari, zu: venus  = Liebreiz; Liebe, personifiziert im Namen der römischen Liebesgöttin Venus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VENERIEREN EN ALLEMAND

venerieren  [veneri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENERIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
venerieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VENERIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «venerieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de venerieren dans le dictionnaire allemand

culte. verehren.

Cliquez pour voir la définition originale de «venerieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VENERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veneriere
du venerierst
er/sie/es veneriert
wir venerieren
ihr veneriert
sie/Sie venerieren
Präteritum
ich venerierte
du veneriertest
er/sie/es venerierte
wir venerierten
ihr veneriertet
sie/Sie venerierten
Futur I
ich werde venerieren
du wirst venerieren
er/sie/es wird venerieren
wir werden venerieren
ihr werdet venerieren
sie/Sie werden venerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe veneriert
du hast veneriert
er/sie/es hat veneriert
wir haben veneriert
ihr habt veneriert
sie/Sie haben veneriert
Plusquamperfekt
ich hatte veneriert
du hattest veneriert
er/sie/es hatte veneriert
wir hatten veneriert
ihr hattet veneriert
sie/Sie hatten veneriert
conjugation
Futur II
ich werde veneriert haben
du wirst veneriert haben
er/sie/es wird veneriert haben
wir werden veneriert haben
ihr werdet veneriert haben
sie/Sie werden veneriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich veneriere
du venerierest
er/sie/es veneriere
wir venerieren
ihr venerieret
sie/Sie venerieren
conjugation
Futur I
ich werde venerieren
du werdest venerieren
er/sie/es werde venerieren
wir werden venerieren
ihr werdet venerieren
sie/Sie werden venerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe veneriert
du habest veneriert
er/sie/es habe veneriert
wir haben veneriert
ihr habet veneriert
sie/Sie haben veneriert
conjugation
Futur II
ich werde veneriert haben
du werdest veneriert haben
er/sie/es werde veneriert haben
wir werden veneriert haben
ihr werdet veneriert haben
sie/Sie werden veneriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich venerierte
du veneriertest
er/sie/es venerierte
wir venerierten
ihr veneriertet
sie/Sie venerierten
conjugation
Futur I
ich würde venerieren
du würdest venerieren
er/sie/es würde venerieren
wir würden venerieren
ihr würdet venerieren
sie/Sie würden venerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte veneriert
du hättest veneriert
er/sie/es hätte veneriert
wir hätten veneriert
ihr hättet veneriert
sie/Sie hätten veneriert
conjugation
Futur II
ich würde veneriert haben
du würdest veneriert haben
er/sie/es würde veneriert haben
wir würden veneriert haben
ihr würdet veneriert haben
sie/Sie würden veneriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
venerieren
Infinitiv Perfekt
veneriert haben
Partizip Präsens
venerierend
Partizip Perfekt
veneriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VENERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VENERIEREN

venenös
Venenum
venerabel
Venerabile
venerabilis
Veneration
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter
Veneterin
Venetien
Venezia
Venezianer
Venezianerin
venezianisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VENERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de venerieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENERIEREN»

venerieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Venerieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden fremdwort Lexikon deutscher Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation große fremdwörterbuch deacademic venerari venus veneris Liebreiz Liebe personifiziert Namen röm Liebesgöttin Venus Deutschen sagt noch kostenlosen ungarisch DictZone Ungarisch redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Verb forms conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de venerieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENERIEREN

Découvrez la traduction de venerieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de venerieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venerieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

venerieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venerieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

venerieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

venerieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

venerieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

venerieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venerieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

venerieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venerieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

venerieren
190 millions de locuteurs

allemand

venerieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

venerieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

venerieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

venerieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

venerieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

venerieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

venerieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

venerieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venerieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

venerieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

venerieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

venerieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venerieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venerieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venerieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venerieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENERIEREN»

Le terme «venerieren» est très peu utilisé et occupe la place 162.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venerieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venerieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venerieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENERIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venerieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venerieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venerieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENERIEREN»

Découvrez l'usage de venerieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venerieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistolische Pfarr- und Kirchen-Postill: In welcher Alle ...
Geistes ; Als dessenWürdigkeit kein Englischer Verstand tan erreichen/ darum sie ihre Angesichter ve« hüllen/ dessen Fürtreffiichkeit die Himmel Venerieren/ darum dero- selben ihre Schwellen zittern; UberdessenHerrligkeitder Hoch- ...
Johann Heinrich Weyhenmayer, 1696
2
Jesuiter-Histori: Von des Jesuiter-Ordens Vrsprung, ...
... Perfonen/in heiliger Schrifft/ den Men fchen geoifenbaret/beiiändig[ich glauben : vnd daß wir / durch den theuren verdienft Jefu Chrifciß vnfers einigen Erlöfers vnd Siinden- büifere/außpur-lauterer gnade/ gerecht vnd felig werden: venerieren ...
Ludwig Lucius, 1626
3
Helene von Maria Edgeworth: Aus dem Englischen von Adelbert ...
... nur etwas von einem Löwen hatte; um einer Reliquie von ihm in den Augen der Samler Werth zu geben; welhe felbft die Shablel von Löwenklauen aufbewahren und venerieren. Diefe Klaffe von Samlern gab Helene gern feinem Edgeworth.
Maria Edgeworth, 1840
4
Der deutsche Zuschauer
Verbilten, ich möchte Ihnen nicht mehr schrei, „ den , anders , alH eine geäußerte Sehnsucht , daß Ihnen ^, die Wahrheit nicht so beutlich und dringend vorgehalten wer, „ den möchte? e) «Daß, indem Ew. Hochwnrdcn gesagt, sie venerieren ...
Peter Adolph Winkopp, 1787
5
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Glftmifcherei. vencrc'rbel. vet-ehrlich. ehrwürdig; Veneration. k., Verehrung; venerieren. vereinen; Venerab'fle. n., die geweihteHoftie. das Hochwürdige in der kaihol.Kirche. venerifch. fiehe: Venus. [mit Erlaubniß zu reden. ronja., Crlaubniß.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867
6
Dramatische Werke: ¬Die Jäger. Bewußtseyn. Der Spieler
Wir kennen und .venerieren alle den gewiffen einzigen Erben." Mit einer Verbengung. y h * H of ra th . Da Wallenfeld doch einmal enterbt ill. fo glaube ich felbft. daßich'es feyn werde. l Sekretär. “ Betreiben Sie nur die Heirat() mit der Comteff'e ...
August Wilhelm Iffland, 1798
7
Chorvs Sanctorvm Omnivm: Zwelff Bücher Historien Aller ...
chsel/do er sagt/ Michael 5 N>omi!ien Prediger er/ man solt die Eryengel habe widern Deufel di- welligen Gorces venerieren/ob quo, sputiert von «egc des leibs <s)ovsi/ rum Konorem Kcxlie conuenimus, spricht habe doch lieber Seschn/das ...
Georg Witzel, 1554
8
Der Geschichtsfreund
Der Stadt- und Amtsrath beschloß hierauf, das Dekret mit geziemendem Respekt zu venerieren; weil aber dafür weder von der Geistlichkeit, noch von der weltlichen Obrigkeit angehalten, so soll dem Decan bei gegenwärtiger guter Zeit  ...
9
Jesuiter historie: Von des Jesuiter Ordens Ursprung, Namen, ...
/in heiliger Sehrifft/ den Menfchen geoffenbaret/befiändig'lihglaabtne vnd daß wir / durch den theuren veedienfi Jefu Chrifti/ vnfers einigen Erlöfere vnd Sünden- büffere/aufi pur- lauterer gnade/ gerecht vnd felig werden: venerieren vnd ehren  ...
Ludovicus Lucius, 1626
10
Badenia oder das badische Land und Volk: eine Zeitschr. zur ...
Nachdem man schon geraume Zeit in diesen obern Landen sich erfreute, unfern gnädigsten Landcsprinzen und dessen Herrn Bruder zu venerieren, so mußte diefe Ankunft (am 29sten September) leider in Zeiten geschehen, wo man außer  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. venerieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/venerieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z