Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Venezianer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENEZIANER EN ALLEMAND

Venezianer  [Venezia̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENEZIANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venezianer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENEZIANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Venezianer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Venezianer dans le dictionnaire allemand

Nom du résident à Venise. Einwohnerbezeichnung zu Venedig.

Cliquez pour voir la définition originale de «Venezianer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VENEZIANER


Alexianer
Alexia̲ner
Aquarianer
Aquaria̲ner
Arianer
Aria̲ner
Bolivianer
Bolivia̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Börsianer
Börsia̲ner
Fidschianer
Fidschia̲ner
Floridianer
Floridia̲ner
Haitianer
Haitia̲ner
Hawaiianer
Hawaiia̲ner
Indianer
India̲ner 
Kenianer
Kenia̲ner
Kolumbianer
Kolumbia̲ner
Nigerianer
Nigeria̲ner
Persianer
Persia̲ner
Salesianer
Salesia̲ner
Sizilianer
Sizilia̲ner
Swedenborgianer
Swedenborgia̲ner
Terrarianer
Terraria̲ner
Vegetarianer
Vegetaria̲ner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VENEZIANER

Venerabile
venerabilis
Veneration
venerieren
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter
Veneterin
Venetien
Venezia
Venezianerin
venezianisch
Venezolaner
Venezolanerin
venezolanisch
Venezuela

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VENEZIANER

Ecuadorianer
Freudianer
Hegelianer
Junghegelianer
Kamillianer
Kantianer
Konfuzianer
Kruzianer
Liberianer
Liguorianer
Lucianer
Nestorianer
Presbyterianer
Prätorianer
Salvadorianer
Salvatorianer
Stadtindianer
Valencianer
Wagnerianer
Zwinglianer

Synonymes et antonymes de Venezianer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENEZIANER»

Venezianer venezianer salat goldkette getränk test seife zwerge kostüm Wörterbuch terpentin händler südens kostenlos spielen offizielle Webseite Handelsspiel jetzt browsergames Begib dich mitten hinein florierende Welt Mittelmeer Jahrhunderts gründest hier bigpoint Erhebe Händler Südens mächtigen Stadtfürsten errichte dein eigenes Handelsimperium beherrsche gesamte rezept bild tenne chefkoch schmackhaftes Rezept Bild Kategorie Cocktail Bewertungen Tags ludwigsburg Geschichtsinteressierte haben sich Verein „Venezianer Ludwigsburg Herzog Carl Eugen zusammengefunden Herzogs Eugens bist geschickter gamechannel Werde einer wichtigen Figur Handels Bankwesens Kultur mittelalterlichen Gebiet Erschaffe eine mächtige chip play informieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Venezianer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENEZIANER

Découvrez la traduction de Venezianer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Venezianer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Venezianer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

威尼斯人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venecianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venetians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Venetians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венецианцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venezianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Venetians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vénitiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venice
190 millions de locuteurs

allemand

Venezianer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェネツィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venetians
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெனிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Venetians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venedikliler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veneziani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenecjanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

венеціанці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venețienii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενετοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venesiërs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venetianarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venetianere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Venezianer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENEZIANER»

Le terme «Venezianer» est communément utilisé et occupe la place 70.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Venezianer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Venezianer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Venezianer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENEZIANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Venezianer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Venezianer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Venezianer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VENEZIANER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Venezianer.
1
Pietro Aretino
Ich sag dir, die Venezianer haben ihren eigenen Geschmack, sie wollen Arsch, Titten und festes Fleisch, weiche Fünfzehn- oder Sechszehnjährige, höchstens zwanzig und keine Petrarca-Figuren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENEZIANER»

Découvrez l'usage de Venezianer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Venezianer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lieblingsbild der Venezianer: "Christus und die ...
Bereits Jacob Burckhardt bezeichnete Christus und die Ehebrecherin als das venezianische Lieblingssujet .
Sabine Engel, 2012
2
Die ältesten Verordnungen der Venezianer für auswärtige ...
nie altesten verordnungen der venezianer fiir auswartige Angelegenheitem lilin Seitrag zur Seschichte des vtilkerrechtlichen verkehrs. Aus archivalischen quellen von vn Seorg Martin fhomas Aus dein Abhnndhmgen der k. tiam Akademie der ...
Georg Martin Thomas, 1873
3
Venezia Curiosa: eine Kuriositätensammlung aus Streifzügen ...
60.000 Venezianer, die heute noch in der Altstadt Venedigs leben, können keine „normalen Menschen“ im Sinne üblicher Vorstellungen sein. Sie sind die stolzen Nachfahren einer ehemaligen Welthandelsmacht aus einem 1.100 jährigen ...
Willy Klapheck, 2008
4
Geschichte der Deutschen: Von Maximilian I. bis auf Karln ...
Von Maximilian I. bis auf Karln den Fünften Michael Ignaz Schmidt. s.» ^ , . lige von Cambray. Weigerung des Reichs an derselben Theil zu nehmen. Niederlage der Venezianer bey Agnadello. Folgen da« pon. Venezianer erobern Palma ...
Michael Ignaz Schmidt, 1784
5
Etymologische Studien zum Jiddischen: zugleich ein Beitrag ...
Die Venezianer Gießerei Beginnen wir mit der venezianischen Etymologie. Wir zitieren die Bezeichnungen der Örtlichkeit immer in der Originalgraphie, verzichten aber zunächst auf eine Diskussion der graphischen bzw. lautlichen Probleme, ...
Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2006
6
Jahrbücher des Geschmacks und der Aufklärung
Okt. 1202 übergab sich die Stadt dem Heinrich Dandolo , Dogen von Venedig , und Herzogen von Dalmazien und Kroazien. Ludewig von Bayern erhielt es 1206 vom Kaiser Friedrich dem Zweiten. Im Jahr 1282 belagerten die Venezianer die ...
7
Historisch-Politische Zeitschrift
Die Venezianer in Morea 1685 — 1715. ! , ' !,-'.. - Vorwort. ^> ^>)ie historischen Erinnerungen, die in Schriften verzeichnet und der Welt mitgetheilt worden sind, mag man wohl als ein großes Gemeingut der Menschheit betrachten, das freilich  ...
Leopold von Ranke, 1836
8
Historisch-politische Zeitschrift
Die. Venezianer. in. Morea. 1685. —. 17l5. Vorwort. <)ie historischen Erinnerungen, die in Schriften verzeichnet und der Welt mitgetheilt worden sind, mag man wohl als ein großes Gemeingut der Menschheit betrachten, das freilich Niemand ...
9
Adria, Süddeutsches Centralblatt für Kunst Literatur und ...
(1163-1171) Die Waffen der Venezianer zwangen zulezt den Kaifer Manuel Eomnenus ihnen noch größere Privilegien zu ercheilen als fie unter Alexis dem l. hatten, (a) Allein bald nachher geriechen fie wieder in StreitigkeitenZ uiid da der  ...
Jacob Loewenthal, 1838
10
Lehrbuch der historisch-comparativen Geographie ...
die Venezianer lieber an die des Orients. Beide hatten an den Arabern gemeinschaftliche Feinde, und Kaiser Michael Balbus (reg. 820 bis 829) sah sich schon genöthigt, bei den Venezianern Hilfe gegen die Araber nachzusuchen.
Karl Friedrich Merleker, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENEZIANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Venezianer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge Venezianer wehren sich: Vom Leben in Italiens Disneyland
Der 34-Jährige hat eine Bar im historischen Stadtzentrum in der Nähe des Bahnhofs. „Wir Venezianer lieben unsere Stadt. Aber sie ist nun mal anders“, sagt er. «Stuttgarter Zeitung, janv 17»
2
Venedig verliert seine Bewohner
Der gebürtige Venezianer ist einer der Mitbegründer der Generazione 90, einer Initiative junger Leute, die sich dagegen wehren, dass sich ihre Stadt immer ... «DiePresse.com, déc 16»
3
Die Hunde von Venedig von Christian Ortner und Luiza Puiu
Kein Wunder, lässt es sich doch so herrlich in den malerischen Gassen flanieren. Auch die Venezianer erfreuen sich gerne an der Schönheit ihrer Stadt - und ... «Bild der Frau, déc 16»
4
Radar - Die zwei Venezianer
Bei den Londoner Altmeister-Auktionen macht sich - trotz schöner Werke von Tizian und Goya - der zunehmend schwindende Nachschub bemerkbar. «Süddeutsche.de, déc 16»
5
Venedig: Der Kampf der letzten Venezianer
Sie wird immer dann kleiner, wenn sich wieder ein Venezianer als Einwohner abgemeldet hat. Im Rahmen einer Bürgerinitiative platzierte der Apotheker den ... «RP ONLINE, nov 16»
6
Venezianer kämpfen gegen Tod der Stadt
Piero Dri zum Beispiel ist einer der jungen Venezianer, die geblieben sind. Der 33-Jährige stellt die traditionellen Rudergabeln für Gondeln her und verarbeitet ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Venedig lebt und leidet mit dem Tourismus: Wie Venezianer gegen ...
Piero Dri zum Beispiel ist einer der jungen Venezianer, die geblieben sind. Der 33-Jährige stellt die traditionellen Rudergabeln für Gondeln her und verarbeitet ... «STERN, nov 16»
8
Angst vor dem „Venexodus“ - Venezianer kämpfen gegen Tod der ...
Rund 500 Venezianer zogen mit Koffern als Symbol für Touristen und für die Abwanderung der Bürger vor das Rathaus, um eine bürgerfreundlichere Politik zu ... «Südwest Presse, nov 16»
9
Venezianer demonstrieren gegen Aussterben der Stadt
Durch den Massentourismus vom Aussterben bedroht: Nur noch 55.000 Menschen leben in Venedig - 1990 waren es noch 78.000. - Foto: LaPresse. «Stol.it, nov 16»
10
Gondel-David gegen Kreuzfahrt-Goliath
Gondel-David gegen Kreuzfahrt-Goliath. 26.09.2016 um 21:00. Die Venezianer wollen keine Ozeanriesen mehr in ihrer Lagunenstadt. Am Wochenende kam es ... «DiePresse.com, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venezianer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/venezianer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z