Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Veranstalterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERANSTALTERIN EN ALLEMAND

Veranstalterin  [Verạnstalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERANSTALTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veranstalterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERANSTALTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Veranstalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Veranstalterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'organisateur. weibliche Form zu Veranstalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Veranstalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERANSTALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERANSTALTERIN

Veranlagungssteuer
veranlassen
Veranlasser
Veranlasserin
Veranlassung
Veranlassungswort
veranschaulichen
Veranschaulichung
veranschlagen
Veranschlagung
veranstalten
Veranstalter
Veranstaltung
Veranstaltungshalle
Veranstaltungshinweis
Veranstaltungskalender
Veranstaltungsort
Veranstaltungsprogramm
Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERANSTALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Veranstalterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERANSTALTERIN»

Veranstalterin veranstalterin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Susanne gürth logo picabee erste einzige Fotoservice Ihre Bilder kostenlos entwickelt versandkostenfrei verschickt Fotos sind werbefinanziert somit Dict spanisch Spanisch für dict Deutschwörterbuch dlrg charlottenburg wilmersdorf Bezirksleiter Klaus Gänkler Projektleiter Thomas Schuster DLRG Charlottenburg Wilmersdorf freuen

Traducteur en ligne avec la traduction de Veranstalterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERANSTALTERIN

Découvrez la traduction de Veranstalterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Veranstalterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veranstalterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

组织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

organizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

organize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

организовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

organizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগঠিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusun
190 millions de locuteurs

allemand

Veranstalterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zorganizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

організувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργανώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veranstalterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERANSTALTERIN»

Le terme «Veranstalterin» est communément utilisé et occupe la place 68.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Veranstalterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Veranstalterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veranstalterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERANSTALTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Veranstalterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Veranstalterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Veranstalterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERANSTALTERIN»

Découvrez l'usage de Veranstalterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veranstalterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxiswissen Sichere Events und Veranstaltungen
Die Veranstalterin oder der Veranstalter ist dafür verantwortlich, dass bei der Durchführung der Veranstaltung dieses Landesgesetz sowie die danach erlassenen Verordnungen, Bescheide und behördlichen Anordnungen eingehalten ...
Peter Petzenka, 2011
2
Veranstalterhaftung im Laufsport
Kapitel VI 1): Hier ließ das Gericht zwar dahinstehen, ob zwischen den Parteien ( Tennisspielerin, Veranstalterin) ein eigener Teilnahmevertrag zustande gekommen oder ob die Sportlerin in den Ausrichtervertrag zwischen Veranstalterin und ...
Yvonne Schuld, 2010
3
Ein Versammlungsgesetz für Schleswig-Holstein: Vorstellung, ...
Die Versammlungsleitung obliegt der Veranstalterin oder dem Veranstalter. Wird die Versammlung von einer Vereinigung veranstaltet, liegt die Versammlungsleitung bei der Person, welche die Vereinigung leitet oder im Verhinderungsfall ...
Hartmut Brenneisen, 2013
4
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
... Betreiberin oder Betreiber, Veranstalterin oder Veranstalter oder beauftragter Veranstaltungsleiterin oder beauftragter Veranstaltungsleiter entgegen § 38 Abs. 2 während des Betriebes nicht anwesend ist, 13. als Betreiberin oder Betreiber, ...
Gundolf Bork, 2008
5
Die Rechtsprechung zur Versammlungsfreiheit im ...
»Der VGH verkennt die Reichweite des Grundrechtsschutzes, wenn er Verhaltenspflichten der Veranstalterin annimmt, die im Ergebnis zu einer Abweichung von allgemeinen verwaltungsrechtlichen Grundsätzen über die Darlegungs- und ...
Katrin Gaßner, 2012
6
Neue juristische Wochenschrift
Der VGH verkennt diese Rechtsprechung, wenn er aus ihr Verhaltenspflichten der Veranstalterin ableitet, insbesondere eine Pflicht, ein „besonderes Sicherheitskonzept" vorzulegen und besondere Anstrengungen der Gefahrenabwehr zu ...
7
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§45 Gastspielprüfbuch (1) Für den eigenen, gleich bleibenden Szenenaufbau einer wiederkehrenden Gastspielveranstaltung stellt die Bauaufsichtsbehörde der Veranstalterin oder dem Veranstalter auf Antrag ein Gastspielprüfbuch nach  ...
Detlef Kandel, 2008
8
Auch wir waren dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Die Veranstalterin des Ostermarsches war die „Kampagne für Demokratie und Abrüstung“, abgekürzt KDA. In ihr hatten sich verschiedene Friedensgruppen vereinigt, darunter auch gewerkschaftliche und kirchliche. In der bürgerlichen Presse ...
Detlev Hohn, 2013
9
Das Phänomen Stimme in Kunst, Wissenschaft, Wirtschaft: 4. ...
4. Stuttgarter Stimmtage 2002 Hellmut Geißner. Die Veranstalterin Die Akademie für gesprochenes Wort wurde 1993 gegründet. Ihr Zweck ist die Förderung der Kultur der gesprochenen Sprache und der Dichtung. Dazu gehört das Hinführen  ...
Hellmut Geißner, 2004
10
Showbühne der Selbstdarstellung: Social-Web-Nutzung von ...
Als Veranstalterin hat sie früher über MySpace nach Musikern gesucht. Dabei waren insbesondere die Auswahl der Songs sowie die Live-Videos ausschlaggebend. Sie fand es jedoch schwierig, über MySpace gute Musiker zu erkennen, und ...
Selina Ingold, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERANSTALTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veranstalterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zur Digitalisierung 4.0 im Amberger ACC Wirtschaftskongress ...
... Veranstaltungsformat, um aktuelle Managementthemen interdisziplinär und kontrovers auf hohem Niveau zu diskutieren." Zitat: Elke Renner, Veranstalterin. «Onetz.de, janv 17»
2
Gewinnspiel Disclaimer / Teilnahmebedingungen
Eine Teilnahme an Gewinnspielen der Facebook-Fanseite: "aktiv Radfahren" (nachfolgend „die Veranstalterin“ genannt), ist nur unter Einbeziehung dieser ... «aktiv-radfahren, nov 16»
3
Szene feiert im Mai düsteres, aber tolerantes Festival
Die 40-jährige Brüggerin Heike Vogt-Laudien ist die Veranstalterin des „Gothic meets Rock“-Festivals, das vom 25. bis 27. Mai auf Gut Haarbecke stattfinden ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
4
Nach dem Aus für Pfingst Open Air: Veranstalterin setzt auf Impuls
Nachdem sie das Pfingst-Open-Air an den Nagel gehängt hat, ist das Impuls-Festival in Passau das neue Steckenpferd der Veranstalterin. Ein Passauer ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
5
Premium übernimmt Show&Order
Die Premium Group, Veranstalterin der Modemessen Premium, Seek und Bright, hat die Messe Show&Order erworben. Damit habe man einen weiteren Schritt ... «www.shoez.biz, oct 16»
6
Cannstatter Volksfest: Veranstalterin freut sich über „guten Wasen ...
Das Cannstatter Volksfest ist zu Ende. Die Veranstalterin in.Stuttgart zieht eine positive Bilanz. Vier Millionen Besucher kamen während der 17 Tage auf den ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
7
Ärger nach Nena-Flop: Veranstalterin von "Take Care and Respect ...
Er wartet jetzt noch immer auf Geld von der Veranstalterin: „Sie hat uns um Aufschub gebeten.“ Viele warten noch auf ihr Geld. Auch andere Dienstleister haben ... «Südwest Presse, sept 16»
8
Rockaue: Interview mit Veranstalterin Maria Hülsmann
Oh jaaa, der Blutdruck steigt langsam! Wir schauen alle immer wieder auf die Wettervorhersagen (sie sind zum Glück bestens), sitzen Tag und Nacht an ... «Bundesstadt.com, juil 16»
9
Kulturstrand 2016 - Urban League als Veranstalterin bestätigt
Kulturstrand 2016 - Urban League als Veranstalterin bestätigt. Kulturstrand 2015 am Vater-Rhein-Brunnen. Der Kulturstrand wird heuer von der Urban League ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, juin 16»
10
Katholischer TV-Sender EWTN bekommt neue Veranstalterin
... nun soll der deutsche Ableger durch eine deutsche Veranstalterin mehr Eigenständigkeit erhalten. Den entsprechenden Antrag hat die EWTN-TV gGmbH ... «Digitalfernsehen.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veranstalterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/veranstalterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z