Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verhörrichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERHÖRRICHTER EN ALLEMAND

Verhörrichter  Verhö̲rrichter [fɛɐ̯ˈhøːɐ̯rɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERHÖRRICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verhörrichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERHÖRRICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhörrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verhörrichter dans le dictionnaire allemand

Coroner. Untersuchungsrichter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhörrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERHÖRRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERHÖRRICHTER

Verhöhnung
verhökern
Verhökerung
Verholboje
verholen
Verholung
verholzen
Verholzung
Verhör
verhören
Verhörmethode
verhornen
Verhornung
Verhörrichterin
verhudeln
verhüllen
verhüllend
verhüllt
Verhüllung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERHÖRRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Verhörrichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHÖRRICHTER»

Verhörrichter verhörrichter wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hör rich schweiz Untersuchungsrichter Verhör richter nach Recht einiger Schweizer Kantone enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Licht beim mathe board Mathe Forum Schüler Studenten Antworten Prinzip Hilfe Selbsthilfe Stell Deine Frage Romanische übersetzungen pledari grond derschader inquisitur derschadra inquisitura Show query results blaue licht mehr kriminalroman Mehr Kriminalroman jetzt kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verhörrichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERHÖRRICHTER

Découvrez la traduction de Verhörrichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verhörrichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verhörrichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预审法官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juez de instrucción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

examining magistrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की जांच मजिस्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاضي التحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магистрат, ведущий допрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juiz de instrução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা ম্যাজিস্ট্রেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juge d´instruction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memeriksa majistret
190 millions de locuteurs

allemand

Verhörrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調べる奉行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사 판사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrikso hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra thẩm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை செய்யும் நீதிபதிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परीक्षण दंडाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorgu hakimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudice istruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sędzia śledczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магістрат, провідний допит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

examinarea magistrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακριτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek landdros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersökningsdomare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøke magistrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verhörrichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERHÖRRICHTER»

Le terme «Verhörrichter» est très peu utilisé et occupe la place 152.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verhörrichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verhörrichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verhörrichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERHÖRRICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verhörrichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verhörrichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verhörrichter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHÖRRICHTER»

Découvrez l'usage de Verhörrichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verhörrichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organismus aller Behoerden und Beamtungen saemmtlicher ...
Dasselbe besteht aus dem Verhörrichter und zwei Urkundspersonen. Die zwei Urkundspersonen sind der Präsident des Criminalgerichtes und ein Mitglied des Obergerichtes. Der Verhörrichter wird jeweilen auf 6 Jahre durch den Großen ...
Johann Jakob Leuthy, 1844
2
Die Dunkelheit in den Bergen: Roman
Zieht ihm das Hemd über!, befahl der Verhörrichter. Wachtmeister Caviezel zog Rimmel dasHemd über den Kopf, dass er nichts mehr sehen konnteundder Rücken frei wurde. Dannhielt der Verhörrichter drei Finger in dieHöhe, ein Zeichenfür ...
Silvio Huonder, 2012
3
Allgemeine Zeitung München
Bei dem beispiellosen Verfahren der erst« Verhörrichter mit den Gannern reichte es hin, daß diese den Namen einer Person kannten , um sie der Theilnahme an regend einem erdichteten Verbrechen anzuklagen. — Folgendes ist dir von der ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826
4
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
er seine Entlassung ein und siedelte nach Luzern über, wo er als außerordentlicher Verhörrichter angestellt wurde. Schon dieses Hinzudrängen zu einer peinlichen Untersuchung beweist die kannibalische Natur Ammann's. Jn Luzern waltet ...
5
Urkundliche Belege für die geschichtliche Darstellung und ...
Aktuar. . i Zu Antw. 1-3 . wo Herr Coraggioni [ich äußerte. von dem Verhörrichter feine. des Herrn C.. Denunzianten erfahren zu haben . protefiirie Mhghrn. Oberamtmann Eicher dagegen . worauf Herr C. erklärte. er habe den Verhörrichter ...
Heinrich Escher, 1826
6
Verhandlungen vor dem Criminalgerichte des Kantons Luzern ...
Der Verhörrichter soll namentlich weder mit Leidenschaft und Härte, noch durch täuschende Hoffnungen, Drohungen, Zwangsmittel oder suggestive und verfängliche Fragen dem Jnquisiten Bekenntnisse ablocken. Er soll auch nicht allein die ...
7
Gesetzes-Sammlung des Kantons St. Gallen: Von 1803 bis 1839
Kriminalkommission und Verhörrichter, Amt. I. Bestellung. Art. 2«7. DaS/ im «2. Artikel der Verfassung / aufgestellte Verhörrich. teramt wird durch eine Kriminalkommifsion ausgeübt. Art. 2««. Sie besteht aus einem Präsidenten und zwei ...
‎1842
8
Gesammelte Schriften: Friedrich List's Leben : aus seinem ...
versicherte, das Speditionsverzeichniß für das Organ des deutschen Handelsstandes); die Polizei folgerte daraus die Versendung der Petition an alle Oberämter, und der Verhörrichter leitete darüber ein langes und breites Inquisitorium ein.
Friedrich List, Ludwig Häusser, 1850
9
Gesetze und dekrete des Grossen und Kleinen raths des ...
fchwarzer Kleidung» 'fo oft es der Verhörrichter that. i. 90. Derfelbe foll in Kraukheits. und Abwefenheim-Fällen» oder wenn der Verhörrichter andere triftige Griiudehati feine Viren vertreten. ' Q x i. 91. Alle gerichtlichen Verhandlungen» denen ...
Bern (Switzerland : Canton), 1811
10
Gesammelte Schriften. - Stuttgart (usw.), Cotta 1850-1851
'crja 114 C31*:verficherte. das Speditionsverzeichniß für das Organ des deutfchen Handelsftandes); die Polizei folgerte daraus die Verfendung der K Petition an alle Oberämter. und der Verhörrichter leitete darüber ein langes und breites ...
Friedrich I List, Ludwig Häuffer, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERHÖRRICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verhörrichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dreifachmord wird verfilmt
-Deshalb werde der Film zwangsläufig an das Genre des Westerns erinnern, die -Helden seien ein Verhörrichter und ein Landjäger. Quelle: suedostschweiz.ch ... «suedostschweiz.ch, déc 16»
2
Rock, Faustschläge und patriotische Tendenzen
Dafür verurteilte ihn der Verhörrichter in Glarus zu 180 Tagessätzen à 80 Franken bedingt. G. gab damals zu Protokoll, er sei «zufällig auf andere gleichgesinnte ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
3
Amber Heard hat gewalttätige Vorgeschichte
Gemäss einem Audio-Protokoll verwarnte der Verhörrichter Heard, die sich damals Amber van Ree nannte: Falls sich innert zwei Jahren noch einmal so etwas ... «FM1Today, juin 16»
4
Aus dem Alltag der ersten Bündner Polizisten
Der Historiker Martín Camenisch hat sein Buch «Hoch Geachter Her Verhörrichter ...» am Dienstag in Chur vorgestellt. Er berichtet darin vom Polizeialltag im ... «suedostschweiz.ch, févr 16»
5
Bündner Landjäger: Zwischen Stuhl und Bank
Das Buch «'Hoch Geachter Her Verhörrichter'... Polizeialltag im Bündner Landjägerkorps 1818-1848» untersucht die Lebenswelt und Alltagssorgen der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 16»
6
Die Hinrichtung von Pfarrer Welti wollten Tausende sehen – zuletzt ...
Welti versuchte mehrmals zu fliehen, leugnete seine Taten hartnäckig und brachte seine Verhörrichter manchmal fast zur Verzweiflung. Er hatte sich zwar ... «Aargauer Zeitung, sept 14»
7
Der CVP-Regierungsrat wird geopfert
Bissig hatte vor seinem Mandat als Regierungsrat als Verhörrichter gearbeitet. Was er nach dem Ende seiner Amtszeit am 30. Juni machen wird, ist noch offen. «Tages-Anzeiger Online, mars 14»
8
Innen- und Aussenansichten zum Bezirksgericht Zürich: Als ...
Im Mai 1801 ermächtigte das Distriktsgericht beispielsweise die Verhörrichter, einen Inquisiten wegen unwahrer Aussagen bereits während der Untersuchung ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 14»
9
Silvio Huonders historischer Krimi
Nur tot wird er sie wiederfinden. Dann ist da der Verhörrichter aus Chur, Baron Johann Heinrich von Mont, ein Abkömmling von Schloss Löwenberg in Schleuis. «NZZ Online, oct 12»
10
Zwei Rücktritte aus dem Kantonsgericht
Von 1979 bis 1998 war er als Verhörrichter tätig. Er erreicht im Juni 2013 sein 65. Lebensjahr und tritt daher nach 33 Jahren im Dienst der Justiz des Kantons ... «luzernerzeitung.ch, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verhörrichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verhorrichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z