Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lachsschinken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LACHSSCHINKEN

wohl nach der Farbe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LACHSSCHINKEN EN ALLEMAND

Lachsschinken  Lạchsschinken [ˈlaksʃɪŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACHSSCHINKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lachsschinken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACHSSCHINKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lachsschinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lachsschinken

Lachsschinken

Lachsschinken

Le jambon de saumon est le culot central fumé et fumé du porc. Il est très maigre et de goût doux. Il est célèbre le jambon de saumon parisien, dans lequel la viande est enveloppée d'une mince couche de graisse, qui protège la viande de la déshydratation. Le jambon de saumon n'est pas fabriqué à partir de jambon ou de saumon - «saumon» désigne la côtelette centrale, d'où le nom. La préparation est comparable à celle du jambon cru. Als Lachsschinken wird das leicht gepökelte und geräucherte zentrale Kotelettstück vom Schwein bezeichnet. Er ist sehr mager und von mildem Geschmack. Berühmt ist der Pariser Lachsschinken, bei dem das Fleisch mit einer dünnen Speckschicht umwickelt ist, die das Fleisch vor dem Austrocknen schützt. Lachsschinken wird weder aus Schinken noch aus Lachsen hergestellt – „Lachs“ bezeichnet hier das zentrale Kotelettstück, daher der Name. Die Zubereitung ist mit der von rohem Schinken vergleichbar.

définition de Lachsschinken dans le dictionnaire allemand

bacon enveloppé avec du bacon et attaché avec de la ficelle de porc, légèrement guéri et fumé © Richard Oechsner - Fotolia.com © Richard Oechsner - Fotolia.com. mit Speck umwickeltes und mit Schnur zusammengeschnürtes, leicht gepökeltes und geräuchertes Kotelettstück vom Schwein© Richard Oechsner - Fotolia.com© Richard Oechsner - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lachsschinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LACHSSCHINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LACHSSCHINKEN

Lachmöwe
Lachmuskel
Lachnummer
Lachs
Lachsack
Lachsalve
Lachsbrötchen
Lachsersatz
Lachsfang
lachsfarben
lachsfarbig
Lachsfisch
lachsrosa
lachsrot
Lachsschnitzel
Lachtaube
Lachter
Lachträne
Lachzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LACHSSCHINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Synonymes et antonymes de Lachsschinken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHSSCHINKEN»

Lachsschinken lachsschinken abnehmen selber machen kalorien scheibe schwangerschaft rezept herstellung preis räuchern wird leicht gepökelte geräucherte zentrale Kotelettstück Schwein bezeichnet sehr mager mildem Geschmack Berühmt rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity infoportal IIII▻ allseits beliebt Lernen alles einmal wissen wollten Kann bitte jemand untershied zwischen Worin liegt Unterschied Nussschinken Schwein Astro wurst lexikon glossar Lachs Schinken Fisch aber gibt jeden Fall beim Metzger Sieht nicht tatsächlich gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER lecker mehr weitere Profi finden LECKER

Traducteur en ligne avec la traduction de Lachsschinken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACHSSCHINKEN

Découvrez la traduction de Lachsschinken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lachsschinken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lachsschinken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lachsschinken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lachsschinken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lachsschinken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lachsschinken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lachsschinken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lachsschinken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lachsschinken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lachsschinken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lachsschinken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lachsschinken
190 millions de locuteurs

allemand

Lachsschinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lachsschinken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lachsschinken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lachsschinken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lachsschinken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lachsschinken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lachsschinken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lachsschinken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lachsschinken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lachsschinken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lachsschinken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lachsschinken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lachsschinken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lachsschinken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lachsschinken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lachsschinken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lachsschinken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACHSSCHINKEN»

Le terme «Lachsschinken» est communément utilisé et occupe la place 69.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lachsschinken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lachsschinken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lachsschinken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACHSSCHINKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lachsschinken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lachsschinken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lachsschinken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHSSCHINKEN»

Découvrez l'usage de Lachsschinken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lachsschinken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Lebensmittelhygiene
Lachsfleisch/ Lachsschinken/ Karbonadenschinken: „Auge" (M. longissimus dorsi ) von Kotelettsträngen; Pariser Lachsschinken mit dünnem Speckmantel. • Rinderrauchfleisch: Oberschale oder Blume oder Schwanzstück des Rindes.
Hans-Jürgen Sinell, 2004
2
Augen zu, Kopfkino an
Um den Kater Moritz nicht zu verunsichern, seine Gewohnheiten nicht zu stören, schwinge ich mich aus dem Bett und gehe in die Küche, hole mir gesunde Milch aus dem Kühlschrank und Lachsschinken. Den Lachsschinken habe ich ...
Hans Wurdack, 2006
3
GLYX-Diät: Abnehmen mit Glücks-Gefühl
Tomatenbrot. mit. Lachsschinken. Für 1 Portion: 1 Tomate 1 Scheibe Roggen- Sauerteigbrot 2 EL Quark (20 % Fett) 3 Scheiben Lachsschinken (ca. 30 g; oder 30 g Mozzarella) Salz Pfeffer 2 Basilikumblätter Zubereitung: 10Min. Eiweiß: 7 g 1 ...
Marion Grillparzer, 2012
4
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Gemüsesalat. mit. Lachsschinken. 3 EL Öl | 550gTK-Gemüsemischung (z. B. Frosta, Toskana Mix) 100 g Frühlingszwiebeln | 3 EL Essig lTLCayenne- pfeffer Salz | Pfeffer | 4 EL gehackte TK-Kräuter 200g Lachsschinken Für 2 Personen ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
5
Kochen! Das Gelbe von GU
4 TL weiche Butter • 1 TL Dijon-Senf • 2 große Fleischtomaten • 1 weiße Zwiebel • 150 g Lachsschinken (in dünnen Scheiben) • 1 Bund Schnittlauch • 4 Blätter Kopfsalat • 4 Scheiben Vollkorn- Toastbrot • 4 Eier • Salz • frisch gemahlener ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Abnehmen für Faule
FRUCHTIGES. LACHSSCHINKEN-KNÄCKE. Für 2 Personen 2 Kiwis schälen und in Scheiben schneiden. 100 g Frischkäse (0,2 % Fett) mit 1 EL Salatcreme ( leichte Mayonnaise-Alternative) verrühren. Die Frischkäsecreme dünn auf4 ...
Friedrich Bohlmann, 2013
7
Die besten Partyrezepte von A-Z:
Schnell 12 Portionen Pro Portion: E: 25 g, F: 33 g, Kh: 38 g, kJ: 2674, kcal: 639 3 Fladenbrote Für dieFüllung: 750 g Magerquark 1,2 kg DoppelrahmFrischkäse 12ELMilch 6 Frühlingszwiebeln 450 g Lachsschinken Salz frisch gemahlener ...
Dr. Oetker, 2007
8
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
Hersteller Chiemgauer Naturfleisch Cucina Eidmann Ferdifuchs fürGroß und Klein Greussener GutBartenhof(Norma) Gutfried Produkt Currywurst Grobe Bratwurst Lachsschinken, mild geräuchert ChiemgauerMiniSalami Originale ltaliana ...
Hans-Helmut Martin, 2012
9
LowFett30 - Das Italien-Kochbuch: Schlemmen wie im Süden - ...
Bohnen-Tomaten-Topf Eine typisch italienische Gemüsesuppe. Für 2 Personen 25 Min. 1 Stange Lauch ~ 8 Tomaten ° 200 g italienische Bohnenkerne (Dose) ~ 1 Knoblauchzehe ~ 1 EL Olivenöl ~ 750 т/ Gemüsebrühe ~ 100 g Lachsschinken  ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2013
10
K&G - Salate: Bunte Vielfalt für das ganze Jahr
1 2 Blumenkohl-Zuckerschoten-Salat mit Lachsschinken ZUTATENFÜR4PERSONEN • Blumenkohl-Zuckerschoten-Salatmit Lachsschinken • Salz • 250 g Zuckerschoten oder 300 g TK-Erbsen • 2 EL Sesam • 250 g leichte Salatcreme • 2 EL ...
kochen & genießen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACHSSCHINKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lachsschinken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lachs-Salat mit Apfel und Kartoffeln
Ein frischer Salat mit Apfel, Kartoffeln und feinem Lachsschinken hilft der Figur auf die Sprünge. 0 Bewertungen. 0. 0. Der Apfel ist der ideale Diätpartner. «Bild der Frau, oct 16»
2
Die Firma Korch ruft ihren Putenlachsschinken zurück.
Radeberg. Aufregung beim Radeberger Fleisch- und Wursthersteller Korch. Nach Untersuchungen in einem eigenen Labor hat das Unternehmen in einem ... «sz-online, juil 16»
3
Kulinarium: Genießen mit allen Sinnen
Mitarbeiterin Sonja Sauter von der Metzgerei Gössl empfiehlt zarten, milden Lachsschinken vom hällischen Landschwein. (Bild: Hans-Peter Walter). «fleischwirtschaft.de, avril 16»
4
Partyservice Genießen mit allen Sinnen
Den mit duftendem Rosmarin verfeinerten Porchetta, zart-milden Lachsschinken mit Melonenkugeln und luftgetrockneten Schinken mit Grissini servierten seine ... «fleischwirtschaft.de, avril 16»
5
Weite Wege zum Basar
Besonders beliebt bei den Deutschen seien Knacker und Lachsschinken. Wer es lieber süß statt herzhaft mag, ist bei Manuela Tkaczyk richtig: An ihrem Stand ... «Märkische Onlinezeitung, mars 16»
6
Wild- und Grünkohl-Leckereien
Pralle Gindower Knüppel, feiner Lachsschinken und deftige Schinkenknacker liegen in Körben auf dem Stand der Havelland Fleischerei Joppe. Seit drei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
7
Plätzchen für echte Kerle
... und eingeweichte Gelatine unterrühren. Die Plätzchen bestreichen und nach Bedarf mit Lachsschinken, Maronen, Aprikosen oder Cranberries belegen. «galileo.tv, déc 15»
8
Radeberg - Bier, Bitter und Lachsschinken
Da gibt es den Radeberger Lachsschinken, der über Buchenholz geräuchert wird. Und da war Wilhelm Richter, der 1877 den Radeberger Bitter erfand, nach ... «Süddeutsche.de, sept 15»
9
Kinder kochen ihr eigenes Essen
Mozzarella-Tomaten-Spieße, ein Putenschnitzel mit Lachsschinken und Apfel-Crumble zum Nachtisch standen auf dem Speiseplan für die Kinder, die beim ... «Südwest Presse, août 15»
10
Lecker & einfach - Die originellsten Spargel Rezepte
Für 2 Personen brauchen sie 60 g Lachsschinken, je 3 Stangen weißen und grünen Spargel, 4 Scheiben Toast, 1 Tomate, 1/4 rote Zwiebel, 1 EL Basilikum, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lachsschinken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lachsschinken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z