CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERQUASEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verquase
du verquast
er/sie/es verquast
wir verquasen
ihr verquast
sie/Sie verquasen
Präteritum
ich verquaste
du verquastest
er/sie/es verquaste
wir verquasten
ihr verquastet
sie/Sie verquasten
Futur I
ich werde verquasen
du wirst verquasen
er/sie/es wird verquasen
wir werden verquasen
ihr werdet verquasen
sie/Sie werden verquasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verquast
du hast verquast
er/sie/es hat verquast
wir haben verquast
ihr habt verquast
sie/Sie haben verquast
Plusquamperfekt
ich hatte verquast
du hattest verquast
er/sie/es hatte verquast
wir hatten verquast
ihr hattet verquast
sie/Sie hatten verquast
Futur II
ich werde verquast haben
du wirst verquast haben
er/sie/es wird verquast haben
wir werden verquast haben
ihr werdet verquast haben
sie/Sie werden verquast haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verquase
du verquasest
er/sie/es verquase
wir verquasen
ihr verquaset
sie/Sie verquasen
Futur I
ich werde verquasen
du werdest verquasen
er/sie/es werde verquasen
wir werden verquasen
ihr werdet verquasen
sie/Sie werden verquasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verquast
du habest verquast
er/sie/es habe verquast
wir haben verquast
ihr habet verquast
sie/Sie haben verquast
Futur II
ich werde verquast haben
du werdest verquast haben
er/sie/es werde verquast haben
wir werden verquast haben
ihr werdet verquast haben
sie/Sie werden verquast haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verquaste
du verquastest
er/sie/es verquaste
wir verquasten
ihr verquastet
sie/Sie verquasten
Futur I
ich würde verquasen
du würdest verquasen
er/sie/es würde verquasen
wir würden verquasen
ihr würdet verquasen
sie/Sie würden verquasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verquast
du hättest verquast
er/sie/es hätte verquast
wir hätten verquast
ihr hättet verquast
sie/Sie hätten verquast
Futur II
ich würde verquast haben
du würdest verquast haben
er/sie/es würde verquast haben
wir würden verquast haben
ihr würdet verquast haben
sie/Sie würden verquast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verquasen
Infinitiv Perfekt
verquast haben
Partizip Präsens
verquasend
Partizip Perfekt
verquast
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERQUASEN»
Découvrez l'usage de
verquasen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verquasen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Quas« hieß bei den Alten, ein Gastmahl, quasen so viel als schmausen:
Verquasen hieß also, etwas mit Schmausen verderben, oder durchbringen , sein
Gut ver« schmausen. Unter den gemeinen ieuten, ist es in der Bedeutung, der
unnützen ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Alringer. D. Verqualmen. Werquanten, v. tr». verstecken, verbergen. Frisch. D.
Verq.uanten. ^ Verquasen, v. trs. durch unordentlichen und unmäßigen Genuß
vergeuden. N. D. S. Quasen. D. Verquasen. Verquecken, v.»tr. imN. D.
verqueken ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Oekonomische encyklopädie
Die Stube verqualstern, sie durch den Auswurf dieser unangenehmen
Feuchligkeit beschmutzen, indem man sie aus dem Munde auf die Dielen wirft.
Verquasen, ein thätiges Zeilwort, nutzlos wegwerfen. Viel Papier im Schreiben
verquasen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
4
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Veraasen. Verquascli. ,05 55) Veraasen. Verquasen. Verquisien, ' In die (Quiste
gehen. 5H/an wird diese Wörter, bisweilen im gemeinen jeben hören, ob sie wol
im Schreiben, nicht gut möchten gebraucht werden. Unterdessen sind sie doch, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Die Stube verqualstern, sie durch den Auswurf dieser unangenehmen
Feuchtigkeit beschmutzen, indem man sie aus dem Munde auf die Dielen wirft.
Verquasen, ein thätiges Zeitwort, nutzlos wegwerfen. Viel Papier im Schreiben
verquasen, ...
Johann Georg Krünitz, 1853
6
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Bemme ' Hamster t Jauche ' Karbatsche ' Kaschemme ' Kiez - Kren ' Kretscham '
Krinitz —- Kreuzschnabel - Kummet A Kürschner ' Peitsche - Plötze ' Pracher -
Quark - rabotten - Sattel ' Schöps - 2Staupe - Stieglitz ' Ukelei ' verquasen ' Zeisig
...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Sie sagen : Man kann viel verquasen, das ist, man kann vieles durchbringen
oder verderben. Da die Leute , nach der reichen Aernb« einen Ueberfiuß von
Stroh hatten , verquaseten sie viel und als hernach, der^Winter so lange wahrete,
...
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Berquasen, V. irs. durch unordentlichen und unmäßigen Genuß vergeuden.
N. D. S. Quasen. D. Verquasen. Verquicken, v.»tr. imN.D. verqueken, mitsein, mit
Quecken »erwachsen, angefüllt werd«n. Der Acker ist ganz verquickt. D-
Verquicken ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
ErzählungenI: bearbeitet
Eine verspätete Eignungs- prüfung zur Abschreckung ungeeigneter Kandidaten?
Ehe ihn solche verquasen Spekulationen ganz und gar über- wältigten, befand
er sich bereits vor der gesuchten Tür. Der Na- menszettel neben der Klingel war
...
10
Volkstümliches in Ostpreußen
... verknutschen, verknüllen. verkuddeln, in Unordnung bringen, verderben.
verloben, erlauben. vermickern, vor Krankheit verkommen, verpimpeln,
verwohnen. verpirren, unmöglich machen, verhindern. verquasen,
verschwenden. verrianiren, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERQUASEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verquasen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sind wir noch die Guten?
Im Predigerton verquasen sich hochchristliche Moral und Nazi-Deutsch. Rebers argumentiert mit Bibelzitaten zur Stellung des Weibes. Sie soll nicht mit dem ... «Badische Zeitung, avril 10»
