Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verquergehen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERQUERGEHEN EN ALLEMAND

verquergehen  [verque̲rgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERQUERGEHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verquergehen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERQUERGEHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verquergehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verquergehen dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes, quelque chose ne va pas, tout va mal. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem geht etwas, alles verquer.

Cliquez pour voir la définition originale de «verquergehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERQUERGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verquergehe
du verquergehst
er/sie/es verquergeht
wir verquergehen
ihr verquergeht
sie/Sie verquergehen
Präteritum
ich verquergehte
du verquergehtest
er/sie/es verquergehte
wir verquergehten
ihr verquergehtet
sie/Sie verquergehten
Futur I
ich werde verquergehen
du wirst verquergehen
er/sie/es wird verquergehen
wir werden verquergehen
ihr werdet verquergehen
sie/Sie werden verquergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verquergeht
du hast verquergeht
er/sie/es hat verquergeht
wir haben verquergeht
ihr habt verquergeht
sie/Sie haben verquergeht
Plusquamperfekt
ich hatte verquergeht
du hattest verquergeht
er/sie/es hatte verquergeht
wir hatten verquergeht
ihr hattet verquergeht
sie/Sie hatten verquergeht
conjugation
Futur II
ich werde verquergeht haben
du wirst verquergeht haben
er/sie/es wird verquergeht haben
wir werden verquergeht haben
ihr werdet verquergeht haben
sie/Sie werden verquergeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verquergehe
du verquergehest
er/sie/es verquergehe
wir verquergehen
ihr verquergehet
sie/Sie verquergehen
conjugation
Futur I
ich werde verquergehen
du werdest verquergehen
er/sie/es werde verquergehen
wir werden verquergehen
ihr werdet verquergehen
sie/Sie werden verquergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verquergeht
du habest verquergeht
er/sie/es habe verquergeht
wir haben verquergeht
ihr habet verquergeht
sie/Sie haben verquergeht
conjugation
Futur II
ich werde verquergeht haben
du werdest verquergeht haben
er/sie/es werde verquergeht haben
wir werden verquergeht haben
ihr werdet verquergeht haben
sie/Sie werden verquergeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verquergehte
du verquergehtest
er/sie/es verquergehte
wir verquergehten
ihr verquergehtet
sie/Sie verquergehten
conjugation
Futur I
ich würde verquergehen
du würdest verquergehen
er/sie/es würde verquergehen
wir würden verquergehen
ihr würdet verquergehen
sie/Sie würden verquergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verquergeht
du hättest verquergeht
er/sie/es hätte verquergeht
wir hätten verquergeht
ihr hättet verquergeht
sie/Sie hätten verquergeht
conjugation
Futur II
ich würde verquergeht haben
du würdest verquergeht haben
er/sie/es würde verquergeht haben
wir würden verquergeht haben
ihr würdet verquergeht haben
sie/Sie würden verquergeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verquergehen
Infinitiv Perfekt
verquergeht haben
Partizip Präsens
verquergehend
Partizip Perfekt
verquergeht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERQUERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERQUERGEHEN

verqualmen
verquält
verquasen
verquasseln
verquast
verquatschen
Verquatschung
verquellen
verquer
verquicken
Verquickung
verquirlen
verquollen
verraffen
verrammeln
Verrammelung
Verrammlung
Verrammung
verramschen
verrannt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERQUERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonymes et antonymes de verquergehen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERQUERGEHEN»

verquergehen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verquergehen pons Deutschen PONS Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet verquerging verquergangen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Wendung jmdm geht alles verquer misslingt verläuft anders gewünscht heute aber auch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen немецкого на английский academic dictionaries quer 〈V intr ist〉 misslingen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ verquergehen Formulierung

Traducteur en ligne avec la traduction de verquergehen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERQUERGEHEN

Découvrez la traduction de verquergehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verquergehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verquergehen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

verquergehen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verquergehen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verquergehen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verquergehen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verquergehen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verquergehen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verquergehen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verquergehen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verquergehen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verquergehen
190 millions de locuteurs

allemand

verquergehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verquergehen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verquergehen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verquergehen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verquergehen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verquergehen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verquergehen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verquergehen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verquergehen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verquergehen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verquergehen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verquergehen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verquergehen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verquergehen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verquergehen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verquergehen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verquergehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERQUERGEHEN»

Le terme «verquergehen» est très peu utilisé et occupe la place 180.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verquergehen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verquergehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verquergehen».

Exemples d'utilisation du mot verquergehen en allemand

EXEMPLES

3 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERQUERGEHEN»

Découvrez l'usage de verquergehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verquergehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walter Mehring: Schriftsteller zwischen Kabarett und Avantgarde
Von Anfang an assoziiert er mit 'rückwärts' die übertragene Bedeutung des ' Rückschritts', mit dem 'Quergehen' die negative Beurteilung 'verquergehen ' , also falschlaufen, mißlingen usw. Diese Obertragung des Krebsganges auf die ...
Frank Hellberg, 1983
2
Staatenbildung in Übersee: die Staatenwelt Lateinamerikas ...
Jahrhunderts B. Martin: Die Ã_ffnung Japans durch den Westen im 19. Jahrhundert H. Stahncke: Traditionelle und westliche Elemente einer wirtschaftlichen Groámacht im 20. Jahrhundert.
Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1992
3
Botanik
Das Grundwissen zur Botanik, inhaltlich fundiert und verständlich formuliert - Lehr- und forschungserfahrene Autoren garantieren Kompetenz im Hinblick auf Inhalt und Prüfungsrelevanz - Alles, was Du für das Bachelor-Studium brauchst ...
Katharina Munk, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verquergehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verquergehen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z