Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteidigungsrede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSREDE EN ALLEMAND

Verteidigungsrede  [Verte̲i̲digungsrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSREDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteidigungsrede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSREDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsrede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verteidigungsrede dans le dictionnaire allemand

Plaidant pour le discours d'un défenseur dans lequel quelqu'un défend quelque chose, quelqu'un; Apologie. Plädoyer eines Verteidigers Rede, in der jemand etwas, jemanden, sich verteidigt ; Apologie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsrede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEIDIGUNGSREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einleitungsrede
E̲i̲nleitungsrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gedächtnisrede
[ɡəˈdɛçtnɪsreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rektoratsrede
Rektora̲tsrede [rɛktoˈraːt͜sreːdə]
Schlussrede
Schlụssrede
Sonntagsrede
Sọnntagsrede [ˈzɔntaːksreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Volksrede
Vọlksrede [ˈfɔlksreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEIDIGUNGSREDE

Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik
verteidigungspolitisch
Verteidigungsring
Verteidigungsschrift
Verteidigungsstellung
Verteidigungswaffe
Verteidigungswirtschaft
Verteidigungszustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEIDIGUNGSREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Gedenkrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Wahlrede
Wechselrede
Widerrede
Wutrede

Synonymes et antonymes de Verteidigungsrede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERTEIDIGUNGSREDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verteidigungsrede» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verteidigungsrede

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSREDE»

Verteidigungsrede Apologie verteidigungsrede woyzeck schreiben wilhelm tell sokrates aufbau rhetorische mittel analyse zusammenfassung gelingt helpster Eine entkräftet einen Vorwurf erläutert Thema sollte strukturiert übersichtlich sein Lernen eine Weiterbildung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache typisch für gericht satzanfänge Danke Vorraus Beispiel Praxis Hohes Gericht Angeklagte mich seiner Verteidigung beauftragt Deshalb plädiere reichstag worms projekt Martin Luther Reichstag

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteidigungsrede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSREDE

Découvrez la traduction de Verteidigungsrede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteidigungsrede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungsrede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防御讲话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discurso de defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defense speech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطاب الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защита речи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discurso de defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discours de défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ucapan pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Verteidigungsrede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防衛スピーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국방 연설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicara nimbali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài phát biểu của quốc phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discorso di difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mowy obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захист мови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discurs de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμυνας ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdediging toespraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvars tal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarstale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteidigungsrede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEIDIGUNGSREDE»

Le terme «Verteidigungsrede» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteidigungsrede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteidigungsrede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteidigungsrede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEIDIGUNGSREDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verteidigungsrede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verteidigungsrede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verteidigungsrede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSREDE»

Découvrez l'usage de Verteidigungsrede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungsrede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verteidigungsrede - Cicero - pro rabirio perduellionis reo
Im Zentrum dieser Arbeit steht die Auseinandersetzung mit der von Cicero verfassten Verteidigungsrede "pro rabirio perduellionis reo".
Benedikt Pellengahr, 2012
2
Apologia, das ist eine Verteidigungsrede wider seine ...
Georg Witzel.
Georg Witzel, 1535
3
Die "öffentliche Rache" bei Ehebruch: Die Verteidigungsrede ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Ehre und Rache bei den Griechen, Sprache: ...
Florian Zink, 2010
4
Bibliotheca scriptorum classicorum et graecorum et ...
Verteidigungsrede gegen Simon 4. Rede wegen böswilliger Körperverletzung. 5. Verteidigungsrede fur Rallias wegen- Tempelraubs. 6. Rede gegen Andokides wegen Gottlosigkeit. 2. 7. Vertheidigung wegen des Oelbaums, 8. Klajre gegen ...
Carl Heinrich Herrmann, 1871
5
Umstrittene "Apologien" in den Paulusbriefen: Studien zur ...
Aber auch wenn man einmal von der Exhortatio absieht, wäre die These von der brieflich umrahmten Verteidigungsrede selbst für Gal 1,6-4,31 problematisch. Man kann zwar, wie Hübner, darauf verweisen, daß Paulus seine Briefe "redend  ...
Johannes Schoon-Janssen, 1991
6
Platons Verteidigungsrede des Sokrates und Kriton
Ι)ίθ. Αροΐο^ίβ. θδίθΜ 3υδ άΓθί Εθάθη, νοη άθηθη άίθ θΓδίθ (ο. 1 Ι)ί3 24) άίθ ί^ θηί1ίοΙιθ νθΓίθίάί^υη§ άθδ δοίπταίθδ, άίθ ζ\νθίίθ (ο. 25 Ι)ίδ 28) ίθ Βθ§τΰηάυη§ άθΓ Οθ§θηδθΜίζιιη§, άίθ δοΙίΓ3,ίθδ §θ§θη άθη Αη- ΐα% δθίηθΓ (τθ§ηθΓ αυί ...
Plato, Heinrich Bertram, Edmund Fritze, 1903
7
Reden
Verteidigungsrede. vor. dem. Gericht. in. Weimar55. Ich bin erstaunt über die große Leichtfertigkeit, mit der ein Vertreter des öffentlichen Rechts die Sozialdemokratie beschuldigt hat, den Straßenkrawall in Hamburg56 verschuldet zu haben.
Rosa Luxemburg, 2012
8
Reynke, Reynaert und das europäische Tierepos
Schluß der Verteidigungsrede: die Kläger sollen Zeugen vorbringen, sonst muß ein gerichtlicher Zweikampf stattfinden (4617-4631). Dieser Teil der Erzählung enthält die genannten tektonischen Merkmale: Es wird eine Verteidigungsrede ...
Jan Goossens
9
Apokalypse: Das letzte Buch der Bibel wird entschlüsselt
53 Apuleius, Verteidigungsrede 55f.; hier und im Folgenden zitiert nach Apuleius, Verteidigungsrede. Blütenlese, lateinisch und deutsch von Rudolf Helm, Berlin 1977, S. 91. 54 Es gibt Hinweise darauf, dass er in diesem Punkt recht hatte; ...
Elaine Pagels, 2013
10
Reden Und Schriften: Politik - Geschichte - Literatur, ...
Kinkels. Verteidigungsrede. Einleitung zu den als Heft 36 der vom National- Verein zu München herausgegebenen „Vorkämpfer deutscher Freiheit“ erschienenen Reden von Gottfried Kinkel vor dem Rastatter Kriegsgericht am 4. 8. 1849 ...
Gustav Stresemann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSREDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungsrede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump-Sprecher gibt sich zahm: Die große Verteidigungsrede des ...
Spicer holt zu einer großen Verteidigungsrede aus. Es gehe nicht um Zahlen, es gehe darum, dass die Journalisten Trump nie eine faire Chance gegeben ... «Handelsblatt, janv 17»
2
Prozess gegen pro-kurdische Autoren - Die Türkei geht schweren ...
Sie werde sich verteidigen, als gebe es noch Recht und Gesetz im Land – so begann die Schriftstellerin Asli Erdogan heute ihre Verteidigungsrede. Das Gericht ... «Deutschlandfunk, déc 16»
3
Wer ist eigentlich dieser Stephan?
Bei dieser Rede handelte es sich um eine Verteidigungsrede vor dem Hohen Rat, einem geistlichen Gericht. Aus ihrem Wortlaut geht hervor, dass Stephanus ... «barfi.ch, déc 16»
4
Hope Solo: Die missglückte Charmeoffensive der US-Torhüterin
Solos Entschuldigung wurde nun immer mehr zur Verteidigungsrede. "Wir haben halt gegen technisch überlegene Teams wie Amerika oder Brasilien keine ... «DIE WELT, oct 16»
5
Machtkampf in Brasilien: Mehrheit gegen Dilma Rousseff fast sicher
Vor den finalen Beratungen am Dienstag und der folgenden Abstimmung im Senat zeichnete sich trotz einer flammenden Verteidigungsrede Rousseffs die ... «Tagesspiegel, août 16»
6
Festival Europäische Kirchenmusik: Ben Becker im Heilig-Kreuz ...
Denn der Judas in Walter Jens' „Verteidigungsrede“ fügt sich nicht in sein Schicksal. Er wühlt den ganzen angesammelten Dreck auf. Und genau das tut auch ... «Südwest Presse, août 16»
7
CS-Spitzen Rohner und Thiam verteidigen sich
Es war eine Verteidigungsrede. Urs Rohner stand im Vorfeld der heutigen Generalversammlung unter starkem Druck. Aktionäre aber auch Medien warfen ihm ... «handelszeitung.ch, avril 16»
8
Hypo: Maria Fekters Verteidigungsrede
Hypo: Maria Fekters Verteidigungsrede. Die frühere Finanzministerin Maria Fekter sieht keine Fehler bei ihrem Umgang mit der Hypo. Den Verzicht auf eine Bad ... «DiePresse.com, avril 16»
9
Theater: Ben Becker begeistert als Judas im Michel
In der "Verteidigungsrede des Judas Ischariot" - so der Titel der Vorlage von Walter Jens - rechtfertigt der später verhasste Jünger, warum er Jesus ans Kreuz ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
10
Sepp Blatter zum Fifa-Urteil: "Ich werde kämpfen"
"Es wäre komplett falsch zu sagen, heute wäre ein guter Tag für mich oder die Fifa", begann Blatter und hielt eine lange Verteidigungsrede. Seine Sperre sei ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteidigungsrede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteidigungsrede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z