Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteidigungsring" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSRING EN ALLEMAND

Verteidigungsring  Verte̲i̲digungsring [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSRING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteidigungsring est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSRING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsring» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verteidigungsring dans le dictionnaire allemand

périmètre défensif. Verteidigungsgürtel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsring» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEIDIGUNGSRING


Belagerungsring
Bela̲gerungsring
Bischofsring
Bịschofsring
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Dichtungsring
Dịchtungsring [ˈdɪçtʊŋsrɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Freundschaftsring
Fre̲u̲ndschaftsring [ˈfrɔ͜yntʃaft͜srɪŋ]
Führungsring
Fü̲hrungsring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Jahresring
Ja̲hresring, Ja̲hrring
Kreisring
Kre̲i̲sring
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Penisring
Pe̲nisring
Rettungsring
Rẹttungsring
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Verhütungsring
Verhü̲tungsring
Verlobungsring
Verlo̲bungsring
ring
rịng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEIDIGUNGSRING

Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik
verteidigungspolitisch
Verteidigungsrede
Verteidigungsschrift
Verteidigungsstellung
Verteidigungswaffe
Verteidigungswirtschaft
Verteidigungszustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEIDIGUNGSRING

Authoring
Barring
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Simmerring
Sparring
Sponsoring
Trauring
gering

Synonymes et antonymes de Verteidigungsring dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSRING»

Verteidigungsring wörterbuch verteidigungsring Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen gebraucht köln kölner stadt anzeiger Sept Zwischen entstand erste Forts acht kleinen Bauwerken nahe mittelalterlichen vorstaedtische Verteidigungsanlage monumentale Stadt seinen grossen Tuermen einst noch groesser waren „auf Äußerer

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteidigungsring à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSRING

Découvrez la traduction de Verteidigungsring dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteidigungsring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungsring» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防御圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo defensivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defensive ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव की मुद्रा में अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة دفاعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборонительное кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel defensivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষামূলক রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau défensif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Verteidigungsring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

守備のリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring pertahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng phòng thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காப்பு மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचावात्मक अंगठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello difensivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścień obronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборонне кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel defensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυντικό δακτύλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedigende ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defensiv ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defensiv ringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteidigungsring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEIDIGUNGSRING»

Le terme «Verteidigungsring» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteidigungsring» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteidigungsring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteidigungsring».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEIDIGUNGSRING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verteidigungsring» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verteidigungsring» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verteidigungsring en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSRING»

Découvrez l'usage de Verteidigungsring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungsring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine dörfliche Gemeinde am Stadtrand von Hamburg: ...
Der äußere Verteidigungsring, der verpflockt aber nicht ausgebaut wurde, „ ... verlief im Norden der Stadt durch die Haseldorfer Marsch über Uetersen, Pinneberg, Quickborn, Harksheide, Ahrensburg, Trittau quer durch den Sachsenwald nach ...
Markus Denkhaus, 2001
2
Star WarsTM: Der Zorn des Admirals: Die Hand des Thrawn - ...
»Ich orte achtunddreißig Stellungen im Verteidigungsring«, meldete Bel Iblis' Sensoroffizier. »Fünfzehn weitere gehen von derBassisssselbst aus«, ergänzte Bodwae.»Ich habe ihre Ststandorte markiert.« »Danke«, sagte Bel Iblis. »Simons  ...
Timothy Zahn, 2014
3
Périgord, Dordogne, Limousin
Erster Verteidigungsring Zweiter Verteidigungsring ligeren Renaissancestil erbaut. In Wirklichkeit wurde Bonaguil niemals angegriffen und blieb noch bis zur Französischen Revolution unversehrt. Erst die Revolutionsarmeen, die alle Symbole ...
Susanne Böttcher, 2006
4
Feindliche Übernahmen deutscher Aktiengesellschaften: ...
c) Einflußnahme auf die Kontrollmöglichkeiten im Aufsichtsrat und Vorstand ( Schwelle 3 des Kreismodelles) Am dritten Verteidigungsring (Schwelle 3) kann schließlich noch versucht werden, die Besetzung der Handlungsorgane ( Vorstand ...
Michael Schuster, 2003
5
Die DDR und ihr Militär
Operationstages ist der äußere Verteidigungsring zu durchbrechen, die Gruppierung des Gegners aufzuspalten, seine Hauptkräfte zu zerschlagen und günstige Bedingungen für die Einnahme des Stadtkerns zu schaffen. Mit der weiteren ...
Winfried Heinemann, 2011
6
Die Genossen waren eben da und die anderen nicht: Kriegsende ...
132 132 Der Angriff auf den inneren Verteidigungsring Die Altstadt von Köpenick wird am 23. April vormittags eingenommen – der nationalsozialistische Bürgermeister hatte im Verlauf des 22. April das Rathaus in Richtung Westen verlassen.
Helmut Engel, 2007
7
Serena
Stallburschen rannten aufgeregt aus den Ställen hinaus und zu einer Stelle im unteren Verteidigungsring. Serena sah ihnen Stirn runzelnd und mit fragendem Blick nach. Andreas und Lintu hatten sich ebenfalls in die Richtung begeben, aus  ...
Verena Pophanken, 2011
8
Lichtsturm: Die weiße Festung
Aber auch viele der Albenkrieger im ersten Verteidigungsring würden gewiss nicht mehr in die Burg zurückkehren. So gewaltig war die Macht des heranrückenden Heeres. Gintwain war müde. Er hatteim Wohnhofseine Pflicht naheder ...
Mark Lanvall, 2014
9
Die Rückkehr des Zweiflers: Roman
... goldenen Blättern Gischtsprüher: Tyrscull von Blankehans und Seeträumer Glimmermere: See auf der Hochebene über Schwelgenstein Glutasche: Lavastrom als Verteidigungsring um Lord Fouls Hort, Gorak Krembal Glutstein: Feuerstein, ...
Stephen Donaldson, 2011
10
Feuer: Roman. Elementis -
Es ist so eine Art Verteidigungsring aus Kältemaschinen.« Will gab ein heiser krächzendes Geräusch von sich, und für einen Moment drängte die Empörung über Reimanns Worte sogar den brennenden Wunsch in ihm beiseite, Georg ...
Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSRING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungsring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor 75 Jahren - Deutschen Truppen vor Moskau treten den Rückzug ...
"Deutsche Panzer haben den äußeren Verteidigungsring von Moskau erreicht. Auf der Autostraße Smolensk – Moskau sammeln sie sich zum Angriff auf eine 14 ... «Deutschlandfunk, janv 17»
2
Zweiter Weltkrieg: Warum die Wehrmacht den Winter 1941/42 ...
... als 660.000 Rotarmisten gefangen genommen und war an einigen Stellen bis auf wenige Kilometer an den inneren Verteidigungsring Moskaus vorgestoßen. «DIE WELT, janv 17»
3
Neue Infotafel an altem Bremer Gefängnisturm macht neugierig
Als der steinerne Verteidigungsring um die Stadt 1305 auch auf das Stephaniviertel ausgedehnt wurde, bekam der Turm mit den drei Meter dicken Mauern ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 17»
4
"Islamischer Staat": Roboter für den Dschihad
Ein Verteidigungsring des "Islamischen Staats" (IS), jedenfalls nach Angaben von Abu al-Tajebs Kundschaftern. Der stämmige Mann mit Halbglatze ist müde, ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
5
Dschihadisten sind gut für Verteidigung Mossuls gerüstet
Den Vormarsch im äußeren Verteidigungsring um Mossul haben Selbstmordattentäter und Scharfschützen verlangsamt. Auf erbitterten Widerstand stoßen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Assad-Truppen gelingt Durchbruch in Aleppo
Der Verteidigungsring ist geknackt: Die syrische Armee dringt nach Ostaleppo vor. 28.11.2016Update folgt... Facebook0FacebookAuf Facebook teilen ... «Basler Zeitung, nov 16»
7
Heimserie der Knights bleibt bestehen
In einer hart umkämpften und intensiven Partie kamen die Knights gut ins Spiel. Die Offensive lief flüssig und in der Defensive hielt der Verteidigungsring den ... «Schönen-Dunk, nov 16»
8
"Mossul gehört uns": Beginnt Iraker-Miliz der Türkei Krieg im Krieg?
... von Mossul, fliegen seit Sonntag die Geschosse türkischer Haubitzen in den Verteidigungsring um die irakische Hauptstadt des Islamischen Staates (IS). «t-online.de, oct 16»
9
Sturm auf Mosul: Die Koalition rückt vor
Die irakischen Streitkräfte erklärten, sie hätten den ersten IS-Verteidigungsring durchbrochen. Laut BBC stehen die Streitkräfte etwa 20 Kilometer ausserhalb ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
10
Front gegen den IS - Ein guter Plan für die Rückeroberung von ...
... Vorposten. Wir haben drei Mann verloren. Heute früh gab es Gefechte mit Kleinkalibern, im vorgelagerten Verteidigungsring, ein paar hundert Meter von hier." ... «Deutschlandfunk, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteidigungsring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteidigungsring>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z