Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verwaltungseinheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERWALTUNGSEINHEIT EN ALLEMAND

Verwaltungseinheit  Verwạltungseinheit [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|a͜inha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERWALTUNGSEINHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verwaltungseinheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERWALTUNGSEINHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verwaltungseinheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

unité administrative

Verwaltungseinheit

Les unités administratives sont des territoires qui résultent de la division d'un territoire d'Etat en domaines de compétence. Toute zone pour laquelle des responsabilités ont été définies dans l'administration publique peut être considérée comme une unité administrative distincte. Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete betrachtet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.

définition de Verwaltungseinheit dans le dictionnaire allemand

Élément de base de l'administration. Grundbestandteil der Verwaltung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verwaltungseinheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERWALTUNGSEINHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERWALTUNGSEINHEIT

Verwaltungsbau
Verwaltungsbeamter
Verwaltungsbeamtin
Verwaltungsbehörde
Verwaltungsbezirk
Verwaltungschef
Verwaltungschefin
Verwaltungsdienst
Verwaltungsdirektor
Verwaltungsdirektorin
Verwaltungsgebäude
Verwaltungsgebühr
Verwaltungsgericht
Verwaltungsgerichtsbarkeit
Verwaltungsgerichtshof
Verwaltungshochschule
verwaltungsintern
Verwaltungsklage
Verwaltungskosten
Verwaltungskram

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERWALTUNGSEINHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonymes et antonymes de Verwaltungseinheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWALTUNGSEINHEIT»

Verwaltungseinheit russische verwaltungseinheit schwedische schweizer schwed Verwaltungseinheiten werden Gebiete betrachtet sich Aufteilung eines Staatsgebiets Zuständigkeitsbereiche ergeben Jedes Gebiet für innerhalb öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten Kreuzworträtsel raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen landkreis landshut junge Stammesherzogtum Freistaat Montgelas legte Grundlagen Heutiger Landkreis Landshut entstand verbandsgemeinde noch Gemessen ihren Vorläufern Verbandsgemeinde Kirn Land ihrer heutigen Form besteht seit Jahr französisch pons Französisch PONS unité administrative douar académie winkel leitsysteme Steuerungseinheit Rufanlage Leistung einer Bereichszentrale Japanische lösungen xwords bietet Lösungen nach japanische Lexikon beolingus German translations BEOLINGUS Gemeinde Kommune

Traducteur en ligne avec la traduction de Verwaltungseinheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERWALTUNGSEINHEIT

Découvrez la traduction de Verwaltungseinheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verwaltungseinheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verwaltungseinheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行政单位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unidad administrativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

administrative unit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासनिक इकाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة إدارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

административная единица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unidade administrativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশাসনিক ইউনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unité administrative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unit pentadbiran
190 millions de locuteurs

allemand

Verwaltungseinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行政単位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행정 단위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administratif unit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn vị hành chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாக அலகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशासकीय एकक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idari birim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unità amministrativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednostka administracyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адміністративна одиниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unitate administrativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοικητική μονάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

administratiewe eenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

administrativ enhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

administrativ enhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verwaltungseinheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERWALTUNGSEINHEIT»

Le terme «Verwaltungseinheit» est communément utilisé et occupe la place 69.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verwaltungseinheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verwaltungseinheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verwaltungseinheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERWALTUNGSEINHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verwaltungseinheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verwaltungseinheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verwaltungseinheit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERWALTUNGSEINHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verwaltungseinheit.
1
Ambrose Bierce
Staat: Verwaltungseinheit; in Gang gehalten von einer unübersehbaren Zahl politischer Parasiten, die zwangsläufig aktiv, aber nur per Zufall tüchtig sind.
2
Ambrose Bierce
Gemeinwesen: eine Verwaltungseinheit, die von einer unberechenbar großen Zahl folgerichtig aktiver, jedoch nur zufällig leistungsfähiger politischer Parasiten betrieben wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWALTUNGSEINHEIT»

Découvrez l'usage de Verwaltungseinheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verwaltungseinheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Private Dienstleistungen in staatlichen ...
Die Frage, wie Handlungen und Entscheidungen natürlicher Personen einer Verwaltungseinheit in der Weise zugerechnet werden können, daß diese Handlungen und Entscheidungen rechtlich als solche der Verwaltungseinheit zu bewerten ...
Barbara Remmert, 2003
2
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Es empfiehlt sich, eine ausdrückliche Vereinbarung darüber zu treffen, dass der Vermieter mehrere Häuser zu einer Wirtschafts- und Verwaltungseinheit zusammenfassen darf. Das wird zwar auch ohne ausdrückliche Vereinbarung dann für ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
3
Eisenzeitliche Trensen an der unteren und mittleren Donau
comuna (Verwaltungseinheit in SR Rumä- obl. nien) okr. Dm. = Durchmesser Dep. = Departement ops. Gr. = Grab H. = Höhe raj. Hgl. = Hügel srez ital. = italienisch Jh. = Jahrhundert Slg. jud. = judej (Verwaltungseinheit in SR Rumänien) ung.
Wolfgang M. Werner, 1988
4
Performanceanalyse in der Praxis:
... Marke operieren, unabhängig vom Namen der individuellen Vermögensverwaltungsgesellschaft umfassen." Beispiel 8.1 (Definition einer Verwaltungseinheit): a) Filiale als selbstständige Verwaltungseinheit Die Frankfurter Filiale der ...
Bernd R. Fischer, 2010
5
Integrative Anfragebearbeitung von relationalen und ...
Andreas Miethsam. Class Verwaltungseinheit { char* Name, double Fläche, .-} Class Bund : Verwaltungseinheit {...} Class Land : Verwaltungseinheit {...} Class Regierungsbezirk : Verwaltungseinheit {...} Class Kreis : Verwaltungseinheit {.
Andreas Miethsam, 1999
6
Public Management: innovative Konzepte zur Führung im ...
... Verwaltungseinheit 1 Verwaltungseinheit 2 Verwaltungseinheit 3 Verwaltungseinheit 4 Verwaltungseinheit 5 Verwaltungseinheit 6 Verwaltungseinheit 7 Verwaltungseinheit 8 Verwaltungseinheit 9 Verwaltungseinheit 10 Verwaltungseinheit ...
Norbert Thom, Adrian Ritz, 2006
7
Verwaltungseinheit nach Staat: Französisches Département, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Wikipedia is hosted by the Wikimedia Foundation, a non-profit organization that also hosts a range of other projects: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
Die Distrikte, Boroughs und Citys werden oft nach einer Ortschaft benannt, die entweder innerhalb der Verwaltungseinheit liegt oder ungefähr mit dieser übereinstimmt. Falls die Ortschaft ungefähr der Verwaltungseinheit entspricht, wird sie in ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
Die Anwendung der International Public Sector Accounting ...
Außerdem ist der Tätigkeitsbereich der Verwaltungseinheit einschließlich der Methoden der Leistungserbringung (z.B. Ausgliederungen, Dienstleistungskonzessionen) aufzuzeigen.938 934 Vgl. IFAC-IPSASB (2012a), Tz. 9. Aufgrund der ...
Daniel M. Blab, 2014
10
Die Bundesstiftung
Vorgeschlagen wird nachfolgend eine Differenzierung zwischen unmittelbarer und mittelbarer Staatsverwaltung98 anhand des Kriteriums der Selbstständigkeit sowie der Kontrolle einer Verwaltungseinheit, wobei im Bereich der mittelbaren ...
Erwin Müller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERWALTUNGSEINHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verwaltungseinheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wir müssen zusammen klingen“
Sie schmelzen aber zu einer Verwaltungseinheit zusammen, erklärt Alfred Hirt, ... Wenn Verwaltungseinheiten zusammenwachsen, wird Personal gespart. «Südwest Presse, janv 17»
2
Bürgernähe geht verloren
Es entstanden zwei Zustände: Eine zentrale Verwaltungseinheit mit absolutem Zugewinn, eine andere – hier Wittgenstein – existiert nicht mehr, ebenso sind wir ... «WR, janv 17»
3
China reguliert regionale Aktienmärkte
Jenen, die derzeit in mehreren Verwaltungseinheiten operieren, wird eine Frist gesetzt. Im neuen Reglement wurde auch festgehalten, dass jeder regionaler ... «China Internet Information Center, janv 17»
4
Statt Beschluss nur Protokollnotiz
... von Altlandsberg (Märkisch-Oderland) hat auf einen Grundsatzbeschluss über eine gemeinsame Verwaltungseinheit mit der Stadt Werneuchen verzichtet. «Märkische Onlinezeitung, janv 17»
5
Weser-Kurier: Über die Elterngeldstelle in Bremen schreibt Kristin ...
So oft wurden sie in den vergangenen Wochen und Monaten geschrieben. Sie scheinen mittlerweile auf nahezu jede Bremer Verwaltungseinheit zuzutreffen. «Finanzen.net, janv 17»
6
Widerspruch gegen Fusion zweier Kirchengemeinden
Seit etwa zwei Jahren befindet sich das Gemeindebüro der Lukas-Kirchengemeinde mit ihren fünf Ortschaften in Schwarzenau. Die Verwaltungseinheit wurde ... «Westfalenpost, janv 17»
7
Verwaltungseinheit ist Unterstützung für die Feuerwehr
Sie unterstützen nun die Verwaltungseinheit: Fünf Mitarbeiter der Stadt Heinsberg haben die ersten Lehrgänge ihrer Feuerwehrausbildung absolviert. «Aachener Zeitung, déc 16»
8
Befeuert der saudische Wahhabismus den Aufstand?
Der Rakhaing-Staat ist eine mehrheitlich muslimisch geprägte Verwaltungseinheit im Nordwesten Myanmars. Bei der Militäroperation wurden nach Berichten 86 ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, déc 16»
9
Hassbriefe schockieren Gemeinderäte
Hassbriefe: Die Verbandsgemeinde Hachenburg ist eine Verwaltungseinheit in der Rechtsform einer Gebietskörperschaft im Westerwaldkreis in ... «KOMMUNAL, déc 16»
10
Italien: Hohe Beteiligung an Verfassungsreferendum
Die 110 Provinzen als Verwaltungseinheit zwischen Regionen und Kommunen sollen abgeschafft werden. Für den Fall, dass die Verfassungsreform abgelehnt ... «BILD, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verwaltungseinheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verwaltungseinheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z