Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vierfürst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERFÜRST EN ALLEMAND

Vierfürst  [Vi̲e̲rfürst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERFÜRST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vierfürst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERFÜRST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierfürst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vierfürst dans le dictionnaire allemand

Tétrarque. Tetrarch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierfürst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERFÜRST


Dichterfürst
Dịchterfürst
Duodezfürst
Duode̲zfürst
Friedensfürst
Fri̲e̲densfürst
Fürst
Fụ̈rst 
Gaufürst
Ga̲u̲fürst
Großfürst
Gro̲ßfürst
Himmelsfürst
Hịmmelsfürst [ˈhɪml̩sfʏrst]
Höllenfürst
Họ̈llenfürst [ˈhœlənfʏrst]
Kirchenfürst
Kịrchenfürst [ˈkɪrçn̩fʏrst]
Kurfürst
Ku̲rfürst
Landesfürst
Lạndesfürst
Malerfürst
Ma̲lerfürst
Provinzfürst
Provịnzfürst
Renaissancefürst
Renaissancefürst
Stammesfürst
Stạmmesfürst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERFÜRST

Viererreihe
Viererzug
vierfach
Vierfaches
Vierfarbendruck
Vierfarbenkugelschreiber
Vierfarbkugelschreiber
Vierflach
Vierflächner
Vierfruchtmarmelade
Vierfüßer
vierfüßig
Vierfüßler
Vierganggetriebe
viergängig
Viergangmenü
viergeschoßig
viergeschossig
Viergespann
Vierhänder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERFÜRST

Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Forst
Horst
Karst
Leberwurst
Microburst
Oberst
Porst
erst
vorerst
wurst
zuallererst
zuerst
zuoberst
äußerst

Synonymes et antonymes de Vierfürst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERFÜRST»

Vierfürst wörterbuch vierfürst Grammatik bibel lexikon bibelkommentare Buchstäblich Regent über vierten Teil einer Provinz Bezeichnung wird aber auch für Regenten kleineren benutzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Vier fürst 〈m Antike〉 Tetrarch Tetrarchie Lukas luth herodes Herodes gestraft ward Herodias willen seines Bruders Weib alles Übels plur nach Griechischen Tetrarcha gebildetes Deutschen Bibel befindliches Wort krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können zeno linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fünfzehnten jahr kaisertums kaisers tiberius Jahr Kaisertums Kaisers Tiberius Pontius Pilatus Landpfleger Judäa Galiläa sein Bruder bibelwissen Juni Aber Regierung Statthalter woxikon vierfürsst veirfürst vierfürzt vierfürts vieerfürst

Traducteur en ligne avec la traduction de Vierfürst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERFÜRST

Découvrez la traduction de Vierfürst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vierfürst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierfürst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetrarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tetrarch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीनस्थ शासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس ربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тетрарх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetrarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসনকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tétrarque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetrarch
190 millions de locuteurs

allemand

Vierfürst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tetrarch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua chư hầu,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetrarch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetrarca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tetrarchą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тетрарх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetrarh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viervors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetrark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetrarch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vierfürst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERFÜRST»

Le terme «Vierfürst» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vierfürst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vierfürst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vierfürst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERFÜRST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vierfürst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vierfürst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vierfürst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERFÜRST»

Découvrez l'usage de Vierfürst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierfürst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schauspiele: Mariamne
Mariamne Pedro Calderón de la Barca, Georg Nikolaus Bärmann. Der Vierfürst. Mag er stürmen .' Mariamne. Im Tumult — Der Vierfürst. In Ohnmacht nur! Mariamne. 1090 Leicht Dein Leben — Der Pierfürst. Ich will's schirmen .' Mariamne.
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nikolaus Bärmann, 1824
2
Die Schauspiele: Bdchn. Mariamne
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nicolaus Bärmann, C. Richard. Octavian. Tod gebührt der rohen AVutli , Die so blutbegierig löschte Dieser reinsten Sonne Glutu ! Der Vierfürst. 1 1 35 Ich bin's nicht , der sie getödtet. Mle. Ha! Wer denn?
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nicolaus Bärmann, C. Richard, 1824
3
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
1,i — il). ' Im fünfzehnten Jahre aber der Regierung des Kaisers Tiberius, da Pontius 3 Pilatus Landpfleger von Iudäa war, und Herodes Vierfürst von Galiläa, und sein Bruder Philippus Vierfürst von Ituräa und von der Landschaft Trachonitis , ...
Christian Karl Josias von Bunsen, Heinrich Julius Holtzmann, 1864
4
Die Geschichte des Ersten christlichen Jahrhunderts: Darinn ...
Ioha»» Im fünfzehnten Jahre *) des Kaisers Tiberius Tiufer Regierung , als Pontius Pilatus iandpfleger in "Um" Iudäa; Herodes Vierfürst") in Galiläa; sein "' Bruder plnlippus Vierfürst in Iduräa , und in der landschaft Trachonitis ; H,ysanias  ...
Anselm Friedrich von Gudenus, 1783
5
Glaubwürdigkeit der evangelischen Geschichte: Darin die im ...
Denn s.ucas schrei« bet/ «) daß, als der Befehl Gottes zu Johanne ge« schehen, im funfzehnden Jahr des Ra^serchums des Tiberius , Herodes Vierfürst in Galiläa, und sein Bruder philippus Vierfürst in Iruräa und in der Gegend Crachonitis ...
Nathaniel Lardner, David Bruhn, Siegmund Jakob Baumgarten, 1750
6
Geschichte der Offenbarung Gottes in der heiligen Schrift, ...
Hcrodes der Gr. stirbt, seine Sohne theilen Palästina: bis 7 nach Chr. Archelaus, Fürst in Iudi» «. bis 39 Herodes Antipa«, Vierfürst in Galiläa «. bis 34 Philippus, Vierfürst in Trachonitii «. Anfang der christlichen Zeitrechnung nach Diony«.
Ernst Kirchner, 1845
7
Die Heilige Schrift des Neuen Testamentes
heiligen Vorläufer« und dessen Ursache zu erzählen. -) Im Gricch. Bruders Philipps. Dieser ist verschieden von dem Vierfürst?« Philipp Luc. 3,». Herodias war die Tochter Aristobuls, eines Sohnes Herodes des Großen (S. leßte Anmerk. zu d.
Joseph Franz von Allioli, 1836
8
Völlstandiges Bibelwerk für die gemeinde...: abth. Die Bibel ...
1,i — u). l Im fünfzehnten Jahre aber der Regierung des Kaisers Tiberius, da Pontius 3 Pilatus Landpfleger von Iudäa war, und Herodes Vierfürst von Galiläa, und fein Bruder Philippus Pierfürst von Ituräa und von der Landschaft Trachonitis,  ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1864
9
Homilien der höhern Gattung über die sonntägigen Evangelien ...
Pilatus iandpfleger im jüdischen iande, Herodes Vierfürst in Galiläa (das ist, Regent über ein Viertel des landes) sein Bruder Philippus Vierfürst in Jtu» räa, und in der Gegend Trachonitis, iysanias aber Vierfürst in Abilina, Annas und Kaiphas ...
Cassiodor Franz Joseph Zenger, 1826
10
Haus- und Familienbibel; oder die ganze Heilige Schrift ...
<^n dem fünfzehnten Jahr des Kaiser- «^ thums Kaiser Tiberius, da Pontius Pilatus Landpfleger in Iudäawar. und Hero- des ein Vierfürst m Galiläa, und sein Bruder Philippus ein Vierfürst in Ituräa und in der Gegend Trachonitis, und Lysanias ...
Martin Luther, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERFÜRST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierfürst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlamm statt sieben Schleier
Seinetwegen verliert der Vierfürst Herodes im übertragenen Sinn den Kopf. Und Jochanaan, der Prophet, verliert ihn richtig. Mit diesem Tanz steht oder fällt die ... «Der Bund, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vierfürst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierfurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z