Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Currywurst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURRYWURST EN ALLEMAND

Currywurst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURRYWURST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Currywurst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURRYWURST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Currywurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Currywurst

Currywurst

Currywurst

Le currywurst est un bratwurst ou une saucisse bouillie, frites ou frites selon le genre de préparation et habituellement couper avec une sauce à base de ketchup ou de pâte de tomate et de poudre de curry. Les plats habituels sont des rouleaux ou des frites françaises. Die Currywurst ist eine Bratwurst oder eine Brühwurst, die je nach Zubereitungsart frittiert oder gebraten und meist geschnitten mit einer Sauce auf Basis von Ketchup oder Tomatenmark und Currypulver serviert wird. Die üblichen Beilagen sind Brötchen oder Pommes frites.

définition de Currywurst dans le dictionnaire allemand

saupoudré de curry, sauce au curry ou saucisse trop cuite au ketchup. mit Curry bestreute, mit einer Currysoße oder Ketchup übergossene Bratwurst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Currywurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CURRYWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CURRYWURST

Curaçao
Curarin
Curé
Curettage
Curie
Curium
Curling
currentis
curricular
Curriculum
Curriculum Vitae
Curriculumforschung
Curriculumtheorie
Curry
Currypulver
Currysauce
Currysoße
Cursor
Cursortaste
Curtainwall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CURRYWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Synonymes et antonymes de Currywurst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CURRYWURST»

Currywurst currywurst selber machen museum rezept sauce Wörterbuch münchen soße grönemeyer eine Bratwurst oder Brühwurst nach Zubereitungsart frittiert gebraten meist geschnitten rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite deutsches berlin Entdecke Geschichte Besuche interaktive barrierefreie Erlebnisausstellung mitten Berlin Checkpoint Charlie Best Berliner Bestellen Soßen Kultimbisse Onlineshop Hotline Mailbox Mobil Curry Besuchen probieren Berlins bekannteste unserer Filialen Kreuzberg Hardenberg Platz Bahnhof currywurstbuden langen Bauphase wegen Bahn Sanierungsarbeiten kann legendäre seit einem Jahr wieder altbewährten Standort marions kochbuch Klassiker jedem Imbiss kleine

Traducteur en ligne avec la traduction de Currywurst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURRYWURST

Découvrez la traduction de Currywurst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Currywurst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Currywurst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咖喱香肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Currywurst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Currywurst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Currywurst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوريوورست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Currywurst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Currywurst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Currywurst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Currywurst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Currywurst
190 millions de locuteurs

allemand

Currywurst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリーヴルスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠리 부어 스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Currywurst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Currywurst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Currywurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Currywurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Currywurst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Currywurst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Currywurst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Currywurst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Currywurst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

currywurst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Currywurst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Currywurst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Currywurst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Currywurst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURRYWURST»

Le terme «Currywurst» est assez utilisé et occupe la place 33.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Currywurst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Currywurst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Currywurst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURRYWURST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Currywurst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Currywurst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Currywurst en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CURRYWURST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Currywurst.
1
Dieter Eilts
Das interessiert mich wie eine geplatzte Currywurst im ostfriesischen Wattenmeer.
2
Helmut Thoma
Nach all der Haute Cuisine regiert am Ring jetzt zumindest wieder die Currywurst.
3
Ludger Beerbaum
Ob blaues Deutsche-Bank-Logo oder rote Currywurst mit Pommes, das ist doch egal.
4
Guido Westerwelle
Das ( Konjunkturpaket) ist wie Currywurst mit Mayo ohne Pommes.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CURRYWURST»

Découvrez l'usage de Currywurst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Currywurst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwe Timms Currywurst: Analyse und Interpretation f_r Schule ...
In dem ersten Semester des Studiums der Autorin wurde in dem Einf_hrungsseminar des Moduls ?Einf_hrung in das Studiengebiet Literatur? in einer Sitzung _ber Uwe Timms Novelle ?Die Entdeckung der Currywurst? gesprochen.
Tanja Bierau, 2012
2
Uwe Timms "Die Entdeckung der Currywurst" - Sachanalyse und ...
Constanze Mey. nochmals zu, und so versuchte sie, ihn festzuhalten, da schlug ernach hinten, nach ihr, und so presste sie ihm um so fester die Arme an den Leib, so dass sie plötzlich dastanden und miteinander rangen, sie hielt ihn von ...
Constanze Mey, 2007
3
Currywurst und Kaviar
Currywurst und Kaviar" ist die Lebensbeichte eines gestressten Gastronomie Sklaven.
Rene Urbasik, 2012
4
Currywurst und Dolce Vita
Sie hatten einen Traum: Endlich auswandern – zum Gardasee!
Ingrid Schmitz, 2012
5
Alles über die Currywurst: Von Liedern, Literarischem und ...
Nein, Stoffservietten, Kerzenleuchter und Silberbesteck – in diesem Ambiente schmeckt eine Currywurst nicht. »Feine Restaurants gelten als absoluter Stilbruch«, weiß »Der kleine, aber absolut unentbehrliche Currywurst-Knigge« von Werner ...
Marc Reisner, Vito von Eichborn, 2010
6
Die Entdeckung der Currywurst
Sonderausgabe zum 60. Geburtstag Uwe Timms Einer der erfolgreichsten, vielseitigsten und bei Lesern, Buchhändlern und Kritikern beliebtesten Autoren, Uwe Timm, wird am 30. März 2000 60 Jahre alt.
Uwe Timm, 2013
7
Erinnern, Vergessen, Erzählen: Beiträge zum Werk Uwe Timms
Vom ästhetischen Nutzen der Currywurst He1nz Gockel Nein, ein unerhörtes Ereignis für eine Novelle im 20. Jahrhundert ist das nicht: die Entdeckung der Currywurst. Und wo sie entdeckt worden sein soll. In Hamburg, in Berlin? Und wer sie ...
Friedhelm Marx, 2007
8
Anarchie in Uwe Timms Novelle "Die Entdeckung der ...
Die NS-Zeit kann als eine Zeit der Massenideologie angesehen werden.
Sener Saltürk, 2012
9
"Die Entdeckung der Currywurst" von Uwe Timm. Gegenstand ...
Die vorliegende Arbeit wird sich mit Uwe Timms Werk "Die Entdeckung der Currywurst" aus dem Jahre 1993 eindringlich beschäftigen.
Elisabeth Esch, 2013
10
Currywurst und Kerzenlicht: Eine Lichtsturm-Kurzgeschichte
Valentins-Tag!
Mark Lanvall, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURRYWURST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Currywurst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beliebtestes Kantinenessen: Und immer siegt die Currywurst
Bioessen? Slow food? Von wegen! Deftige und fettige Kost ist in vielen Kantinen immer noch der Spitzenreiter in der Gästegunst. Vor allem ein Gericht ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
Berlin-Wilmersdorf: Imbissbude aus „Der Himmel über Berlin“ muss ...
Die Currywurst kommt nicht zurück. ... In der Abendszene am Wilmersdorfer Imbiss isst Falk keine Currywurst, trinkt nur einen Kaffee und raucht eine Zigarette. «Tagesspiegel, mars 16»
3
Die VW-Currywurst ist Kult: 96.000 Mal verkauft
Baunatal. „Ja, alle ein bis zwei Wochen ist die Currywurst dabei", sagt Nathalie Beckmann über ihren Speiseplan. Die Auszubildende für Büromanagement im ... «HNA.de, mars 16»
4
Bei Volkswagen gehts um die Wurst
Der eigentliche Verkaufsrenner von VW ist nicht etwa der Golf oder der Passat – er ist fleischiger. 2015 hat die hauseigene Currywurst-Produktion 7,2 Millionen ... «handelszeitung.ch, févr 16»
5
Currywurst und Pasta
Es bleibt dabei: Gibt's Currywurst, ist in der Kantine der Teufel los. Sie bleibt das Lieblingsgericht deutscher Arbeitnehmer zur Mittagszeit. Noch vor Pasta und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
6
Currywurst-Festival: „Ist doch alles Wurst!“
Neuwied - Dieses Wochenende dreht sich in Neuwied alles um die Wurst, genauer gesagt um die Currywurst. Dutzende Variationen wie die ... «HNA.de, janv 15»
7
Currywurst und Co. VW-Fleischerei überflügelt Kernmarke beim ...
Wolfsburg - Die Volkswagen-eigene Currywurst-Produktion hat auch 2014 den globalen Autoabsatz des Pkw-Herstellers wieder locker überholt. «manager-magazin.de, janv 15»
8
Stefan Mross nach Currywurst-Kollaps stundenlang bewusstlos
Es war ein denkwürdiger TV-Moment 2014: Stefan Mross verkostete in seiner ARD-Sendung eine extrascharfe Currywurst - und landete im Krankenhaus. «Spiegel Online, déc 14»
9
Das Schnitzel ist der Renner in der Kantine
Es bleibt dabei: Eine aktuelle Umfrage zeigt, dass Schnitzel und Currywurst weiterhin Kantinen-Hits sind. Vegetarische Gerichte sind eher unbeliebt. Fleisch ist ... «DIE WELT, nov 14»
10
Kravitz, Kurkova und Currywurst
Um kurz vor eins naschte er dann nach einigen Champagner-Gläsern noch eine Currywurst und verschwand langsam mit seiner Frau Sylwia von der Party. «Web.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Currywurst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/currywurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z