Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Virtualität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIRTUALITÄT

französisch virtualité, zu: virtuel, ↑virtuell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIRTUALITÄT EN ALLEMAND

Virtualität  [Virtualitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRTUALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virtualität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRTUALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Virtualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

virtualité

Virtualität

La virtualité est la propriété d'une chose de ne pas exister sous la forme où elle semble exister, mais de ressembler à son essence ou à son effet, une chose existant sous cette forme. Le mot transcende le terme français virtuellement du mot latin virtus. La virtualité spécifie ainsi une entité pensée ou définie par ses propriétés, qui n'est pas physiquement, mais dans sa fonctionnalité ou son effet. Ainsi, «virtuel» n'est pas l'opposé de «réel» - bien qu'il soit souvent utilisé dans le mauvais sens - mais «physiquement». Souvent, une figure fictive est également appelée virtuelle, par exemple, dans des jeux informatiques ou des graphiques de caractères. Les personnages virtuels connus comprennent Max Headroom, Guybrush Threepwood et Lara Croft. Virtualität ist die Eigenschaft einer Sache, nicht in der Form zu existieren, in der sie zu existieren scheint, aber in ihrem Wesen oder ihrer Wirkung einer in dieser Form existierenden Sache zu gleichen. Das Wort führt über den französischen Begriff virtuel zurück auf das lateinische Wort virtus. Virtualität spezifiziert also eine gedachte oder über ihre Eigenschaften konkretisierte Entität, die zwar nicht physisch, aber doch in ihrer Funktionalität oder Wirkung vorhanden ist. Somit ist „virtuell“ nicht das Gegenteil von „real“ – obwohl es fälschlicherweise oft so verwendet wird – sondern von „physisch“. Oft wird auch eine fiktive Figur als virtuell bezeichnet, zum Beispiel in Computerspielen oder im Zeichentrick. Bekannte virtuelle Charaktere sind unter anderem Max Headroom, Guybrush Threepwood und Lara Croft.

définition de Virtualität dans le dictionnaire allemand

pouvoir ou possibilité inhérent. innewohnende Kraft oder Möglichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Virtualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIRTUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIRTUALITÄT

Virologe
Virologie
Virologin
virologisch
virös
Virose
Virostatikum
virtual
Virtual Environment
Virtual Reality
Virtual World
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIRTUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Virtualität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIRTUALITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Virtualität» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Virtualität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIRTUALITÄT»

Virtualität Eventualität Möglichkeit Potenzialität virtualität realität kontrolle Wörterbuch unsterblichkeit inszenierung duden Eigenschaft einer Sache nicht Form existieren scheint aber ihrem Wesen oder bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache glossar bildphilosophie modernen Verständnis bezieht sich Feld Möglichkeit Perspektive kommen Adjektiv folgende konflikt zweier welten philipps Konstruktivismus Versuch philosophischen Einordnung Deutung Drei Stufen Simulation Prothese Weltersatz Medienethischer impulstext unterwegs medienethische Impulspapier Publizistischen Kommission „Virtualität Unterwegs digitalen Mediengesellschaft zeigt Trends Kinder jugendliche zwischen Sept Welche Bedeutung haben reale Lebensräume für menschliche Entwicklung Chancen Gefahren stecken Entfremdung durch Medien immer Diskussion Spätestens seit Erfindung Buchdrucks findet Auseinandersetzung sicherste allgemeine Charakterisierung Tradition Europas lautet daß Reihe Fußnoten Platon besteht Fiktion Unterscheidung muss berücksichtigt werden Basis vernachlässigten keine bildung ohne medien Juni Bischöfe Publizistische

Traducteur en ligne avec la traduction de Virtualität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRTUALITÄT

Découvrez la traduction de Virtualität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Virtualität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Virtualität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虚拟性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virtualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

virtuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виртуальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virtualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তবিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virtualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virtuality
190 millions de locuteurs

allemand

Virtualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャリティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

virtuality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virtuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính ảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

virtuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virtuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virtuality
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virtualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirtualności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віртуальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virtualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατ ´αξίαν ιδιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virtua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virtualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Virtualität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRTUALITÄT»

Le terme «Virtualität» est communément utilisé et occupe la place 86.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Virtualität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Virtualität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Virtualität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRTUALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Virtualität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Virtualität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Virtualität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIRTUALITÄT»

Découvrez l'usage de Virtualität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Virtualität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Realität vs. Virtualität: Philosophische Betrachtung
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: "-,," Sprache: Deutsch, Abstract: Ein kurzer Blick auf die Geschichte der Computerspiele in den letzten vier Jahrzehnten zeigt Entwicklungen wie von Pong" aus den 70ern - ...
Milla Slavova, 2008
2
Parasoziale Interaktion und Virtualität
1. Einleitung „Der große Unterschied zum Fernsehen ist, daß [sic!] VRWelten nicht beobachtet, sondern erlebt werden.
Melanie Schaumann, 2005
3
"Virtuelle Realität" vs. "Reale Virtualität" - Wo liegt die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Soziologie), Veranstaltung: Netzwerksoziologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit soll sich mit ...
Annika Schalast, 2010
4
Virtualität - Realität (Gibt es eine autonome Realität?)
Die folgende Arbeit ist ein Beitrag zur medien-pädagogischen Auseinandersetzung mit dem abstrakten Thema “Virtualität” und “Realität”.
Barbara Muslic, 2006
5
Zwischen Realität und Virtualität - Eine pädagogische ...
Das Thema dieser Arbeit wurde bislang in der Sozialpädagogik vernachlässigt.
Marc Schneider, 2003
6
Virtualität, Simulation und Identität in Rainer Werner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Literatur und Film der 1970er Jahre, Sprache: ...
Thorsten Klasen, 2012
7
Second Life - Wie Realität und Virtualität ineinander übergehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,1, Westfalische Hochschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen (Journalismus&PR), Veranstaltung: Medienpsychologie, 21 Quellen im ...
Amelie Enderle, 2008
8
Ereignis auf Französisch: von Bergson bis Deleuze
MARC. RÖLLI. Begriffe. fiir. das. Ereignis: Aktualität. und. Virtualität. Oder wie der radikale Empirist Gilles Deleuze Heidegger verabschiedet „Was eine tiefe Bedeutung hat, taugt eben darum nichts." (Hegel) In der Philosophie des 20.
Marc Rölli, 2004
9
Zurück zur Seinsfrage: über den Humanismus der Virtualität
Sie betrifft sogar das philosophische Denken selbst, wie Rudolf Altrichter in seinem großen Essay zeigt, der Heideggers Antwort auf die Frage nach der Möglichkeit des Wirklichen sowohl verständlich zu machen als auch argumentativ zu ...
Rudolf Altrichter, 2003
10
Partnerschaft aus dem Chat: Virtualität, Realität, Zweisamkeit
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 3, Universitat Mannheim (Fakultat fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Soziologie I, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Lydia Jeske, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTUALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Virtualität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IBM auf der CeBIT 2017: Outthink limits – build a cognitive business
Ein weiteres CEBIT-Topthema auf dem IBM Stand: das Zusammenspiel zwischen Virtualität und Realität. Hier lässt sich die kognitive Security-Welt in einer ... «Marketing Börse, janv 17»
2
Die virtuelle Realität ausgestellt
Wie wirkt sich Virtual Reality auf die Gesellschaft aus? Und wie ist die Wirklichkeit mit der Virtualität verbunden? Die neue Ausstellung im «Haus der ... «Telebasel, janv 17»
3
Seiner Zeit voraus: Virtualität erleben
Wo früher Gästen aus der ganzen Welt Plattenspieler der Firma Dual präsentiert wurden, ist heute Raum, um sich in virtuelle Welten zu begeben und Innovation ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Realität trifft Virtualität
Neu gibt es die NZZ e-Paper App, welche die Neue Zürcher Zeitung, die NZZ am Sonntag sowie alle Beilagen auf Smartphone, Tablet und Desktop in ... «werbewoche, oct 16»
5
Wenn Virtualität immer wichtiger wird
Computerspiele gibt es schon sehr lange. Vor zehn Jahren waren es die Sims und Co, heute sind es Pokémon Go und andere Spiele. Gleich geblieben ist die ... «Lokalkompass.de, sept 16»
6
Pokémon goes Punk. Illusion trifft Wirklichkeit und alles bleibt wie es ...
Virtualität ist bekanntermaßen, nicht (nur) durch das Medium Internet determiniert, sondern weist als Sphäre des Möglichen, als gedachter und/ oder geglaubter ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, août 16»
7
Intel will in Datenbrille Virtualität mit Realität mischen
San Francisco (dpa) - Der Chipkonzern Intel will mit einem neuen Konzept das Geschäft mit virtueller Realität aufmischen. Die Datenbrille «Project Alloy» ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
8
Metastudie bestätigt: Bewegung senkt Erkrankungsrisiko
Im Zeitalter der propagierten Virtualität und Immaterialität wird der Körper zum Problemfall, der möglichst lange durchhalten soll. Ein langes und gesundes ... «Telepolis, août 16»
9
Pokémon Go hilft mir dabei, meine Sozialphobie zu bekämpfen
... aus allen möglichen Schichten ziehen wie mobile Einsatzkommandos durch die Straßen, pausieren an Pokéstops und vermischen Virtualität und Realität. «WIRED, juil 16»
10
Die Wirklichkeit und ihr Double
Auf dem Kontinuum, das durch die Gegenpole Realität und Virtualität aufgespannt wird, bezeichnen AR und VR benachbarte Regionen. Bei der AR dominieren ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virtualität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/virtualitat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z