Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Virtuosentum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRTUOSENTUM EN ALLEMAND

Virtuosentum  [Virtuo̲sentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRTUOSENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virtuosentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRTUOSENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Virtuosentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Virtuosentum dans le dictionnaire allemand

talent virtuose, virtuose. virtuose Begabung, virtuoses Können.

Cliquez pour voir la définition originale de «Virtuosentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIRTUOSENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIRTUOSENTUM

Virostatikum
virtual
Virtual Environment
Virtual Reality
Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIRTUOSENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Virtuosentum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIRTUOSENTUM»

Virtuosentum virtuosentum jahrhundert romantik musik grundwissen gwmuamhcg Grundwissen Jahrgangsstufe Jahrhunderts Virtuose Paganini liszt jahrhunderts grin Daher liegt nahe eine Untersuchung über zunächst einer Terminus beginnen Virtuosität Paganinis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Konzert Publikum entwickelten sich Formen Konzertlebens heute erhalten haben weiter aber gutefrage weiß dass jemand Instrument perfekt Hallo lollalilavier Heute würde wahrscheinlich Welt bgfeldkirch Zeitalter Virtuosen Idol Generation Solisten wird Geiger Niccolo PAGANINI reisender Aufführungspraxis Juli schlagworte aufführungspraxis begriffsklärung hörbeispiel paganini violinkonzert solokonzert Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch slowakisch Slowakisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Virtuosentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRTUOSENTUM

Découvrez la traduction de Virtuosentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Virtuosentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Virtuosentum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精湛技艺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virtuosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

virtuosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलाप्रवीण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعة فنية راقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виртуозность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virtuosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারুশিল্পের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virtuosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virtuosity
190 millions de locuteurs

allemand

Virtuosentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妙技
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미술 애호가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virtuosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ mỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virtuosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ustalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virtuosismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirtuozeria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віртуозність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virtuozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιοτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuositeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virtuositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virtuositet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Virtuosentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRTUOSENTUM»

Le terme «Virtuosentum» est très peu utilisé et occupe la place 155.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Virtuosentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Virtuosentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Virtuosentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRTUOSENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Virtuosentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Virtuosentum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Virtuosentum en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VIRTUOSENTUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Virtuosentum.
1
Johannes Scherr
Das charakterlose Talent bringt es in allem und jedem zum Virtuosentum, nie aber zur Künstlerschaft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIRTUOSENTUM»

Découvrez l'usage de Virtuosentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Virtuosentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
VII.2. Thematisierung. von. Musik. und. musikalischem. Virtuosentum. in. Der. Untergeher. In diesem Roman treffen wir, wie in dem Theaterstück Die Berühmten auf die Verbindung von fiktionalen Figuren, Wertheimer und dem nicht mit Namen ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
2
Virtuosität: Kult und Krise der Artistik in Literatur und ...
Günter Oesterle Imitation und Überbietung Drei Versuche zum Verhältnis von Virtuosentum und Kunst I. Überbietungsformen des Virtuosen: die klassizistischen Abwehr- und die romantischen Integrationsversuche In einem Aufsatz über den ...
Hans-Georg von Arburg, Dominik Müller, Hans-Jürgen Schrader, 2006
3
Cultus und Heilsversprechen: eine Theorie der Religionen
Und nominelle Virtuosen können ihre Standards so verringern, daß man nicht mehr von Virtuosentum sprechen kann. All das relativiert eine allzu strikte Grenzziehung zwischen Laientum und Virtuosentum. Wie Peter Brown in seiner ...
Martin Riesebrodt, 2007
4
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
ihrem virtuosentum kamen, sondern wir sehen sie von natur mit einer besonderen kraft ausgestattet, welche gewisse Vorstellungen bei ihnen besonders beharren läszt. ein solches virtuosentum ist nicht auffallender als jedes andere ...
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
ihrem virtuosentum kamen, sondern wir sehen sie von natur mit einer besonderen kraft ausgestattet, welche gewisse vorstellungen bei ihnen besonders beharren läszt. ein solches virtuosentum ist nicht auffallender als jedes andere ...
6
Ligetis Etüden im historischen Vergleich
Aufgrund des Untersuchungsgegenstandes „Etüde“ erscheint es mir sinnvoll, ein paar Anmerkungen zum Virtuosentum zu machen; die Etüde, im eigentlichen Sinne als „Übungsstück“ für das Vertiefen von handwerklichen technischen ...
Nikolai Zinke, 2007
7
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Erhaltene literarische Zeugnisse erwecken den Eindruck, daß das Virtuosentum ( Berufsmusiker) vorherrschte. Der Begriff Virtuosentum darf allerdings hier nicht in seiner Bedeutung durch die Vorstellung von der Einheit der Musike und von ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
8
Geformte Zeit: Musik als Diskurs und Struktur bei Bachmann ...
Ebenfalls Vgl. Gruber, Gernot: „Die Metaphern von Musik und musikalischem Virtuosentum in Der Untergeher und Der Ignorant und der Wahnsinnige" in Kolleritsch, Otto (Hrsgb.): Die Musik, das Leben und der Irrtum. Thomas Bernhard und ...
Karl Solibakke, 2005
9
Das Zwanzigste Jahrhundert
finden", drohen ihn nicht nur streckenweise auf ein Wort-Virtu- osentum, Bild- Virtuosentum und Klang- Virtuosentum abzudrängen. Das souveräne, spielende Beherrschen des Materials führt und verführt leicht zum unbeherrschten Spiel mit  ...
Bruno Markwardt, 1966
10
Das deutsche Theater im Spiegel des Theaterromans des 19. ...
182 Ausdrücklich setzt er die zweite Künstlerpersönlichkeit mit dem Virtuosentum gleich und beurteilt sie ablehnend: „Es ist der Fluch des Virthuosenthums, die Eigenart des Kunstwerks plattzuschlagen und zu verwischen, um sich selbst an ...
Lena Blessing, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTUOSENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Virtuosentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kodály-Quartett: Eine Sternstunde der Kammermusik
Neigt aber einer der vier Musiker zu stark zum Virtuosentum, kommt der Anspruch, gemeinsam wirklich große Musik zu gestalten, zu kurz. Violine Attila Falvay ... «shz.de, janv 17»
2
Schläpfer-Assistent besteht Feuertaufe
Besonders Yuko Kato mit ausdrucksstarken Gesten und do Amaral mit ihrem kokett verspielten Virtuosentum geben Kostproben ihres Könnens. Letztere setzt ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
3
Ein Vergnügen besonderer Güte
Neben so viel rasantem Virtuosentum war es eine reine Ohrenweide, den sanften Wellen der "Thais"-Méditation von Massenet oder der bezaubernden ... «Badische Zeitung, janv 17»
4
Ausstellungen
So ist etwa Louise Lecavalier für das Virtuosentum zuständig, Raimund Hoghe (siehe S. 38) hat «Danse vulnérable» zusammengestellt, Daniel Leveillé ... «kultiversum - Die Kulturplattform, déc 16»
5
Zum Tod von Christoph Albrecht
Albrechts Bedeutung erschöpfe sich jedoch keineswegs in seinem Virtuosentum als Organist. »Für ihn waren Gottesdienstgestaltung und die Arbeit mit ... «Der Sonntag, oct 16»
6
Russisches Virtuosentum in Wiener Sälen
Alexander Gauk und Jewgeni Swetlanow waren die bekanntesten Dirigenten des seit 80 Jahren bestehenden Staatlichen Sinfonieorchesters Russland. «DiePresse.com, oct 16»
7
Erik Satie neu interpretiert
Mit seinen Klavierwerken setzte Erik Satie sich bewusst vom spätromantischen Virtuosentum der Tastenlöwen ab. Manche von ihnen sind geradezu provokant ... «Deutschlandfunk, juin 16»
8
Das ewig gleiche Gaga-Virtuosentum
Heimspiel für Herbert Fritsch: Der Nonsens-Meister der Berliner Volksbühne hat es mal wieder zum Theatertreffen geschafft, am Dienstag war Premiere. "der die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
9
Die sich dem Spiel der Farben hingibt
Petra Ober ist eine Künstlerin, die ganz auf vordergründiges Virtuosentum und auf grelle Effekte verzichtet. Nichts an ihren Werken schreit laut ,Hier bin ich', ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
10
Die Pop-Alben der Woche
Der mexikanische Meistergitarrist galt als neuer Jimi Hendrix, bis sein Virtuosentum im Kunstgewerbe versackte. Im Line-up von 1971 versucht er an die frühen ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virtuosentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/virtuosentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z