Téléchargez l'application
educalingo
Vitellus

Signification de "Vitellus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITELLUS

lateinisch vitellus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VITELLUS EN ALLEMAND

Vitẹllus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITELLUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitellus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VITELLUS EN ALLEMAND

définition de Vitellus dans le dictionnaire allemand

Yolk.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VITELLUS

Arillus · Aspergillus · Bacillus · Bazillus · Callus · Catullus · Circellus · Codicillus · Gallus · Gemellus · Kallus · Kommabazillus · Lucullus · Lukullus · Nucellus · Pannisellus · Phallus · Tetanusbazillus · Thallus · Tuberkelbazillus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VITELLUS

Vitaminmangel · Vitaminpräparat · vitaminreich · Vitaminstoß · Vitamintablette · vite · Vitellius · Vitello tonnato · Vitellogenese · vitement · Viten · Vitia · Vitiligo · vitiös · Vitium · Vitra · Vitrektomie · Vitren · Vitrine · Vitriol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VITELLUS

Angelus · Astragalus · Bolus · Calculus · Humulus · Klus · Malus · Mulus · Mytilus · Nautilus · Paulus · Plus · Regulus · Romulus · Salus · Stimulus · Stylus · Surplus · Zyklus · plus

Synonymes et antonymes de Vitellus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VITELLUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vitellus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VITELLUS»

Vitellus · Dotter · Eigelb · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Medizin · vitellus · textlog · Klinisches · Otto · Dornblüth · Bedeutung · historischen · Lexikon · medizinischen · Begriffe · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Lateinisch · Bearbeiten · Substantiv · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · latein · pons · Übersetzungen · für · Latein · PONS · vitulus · Dict · dict · frag · caesar · Formen · Meaning · Pronunciation · Translations · define · luses · rare · zoology · yolk · from · Latin · literally · little · calf · later · Collins · defined · yourdictionary · noun · Origin · probably · diminutive · Indo · European · roots · American · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Vitellus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VITELLUS

Découvrez la traduction de Vitellus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vitellus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vitellus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

蛋黄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vitelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vitellus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vitellus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مح البيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

желток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vitellus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vitellus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vitellus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vitellus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Vitellus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vitellus
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vitellus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vitellus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vitellus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vitellus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंड्याचा बलक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vitellus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vitellus
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vitellus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жовток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gălbenuș de ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρόκος αυγού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitellus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitellus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitellus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vitellus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITELLUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Vitellus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vitellus».

Exemples d'utilisation du mot Vitellus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VITELLUS»

Découvrez l'usage de Vitellus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vitellus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
(Warum nicht albumen, oder noch beller vitellus, denn alle diese Theile dienen zur Ernährung des jungen Keimes?) Die Fasern aber, welche von den Augen zu den Wurzeln herabsteigen , nähren sich von cambium , einem Saft, den die' alten  ...
2
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
Die Samen der mit ei- nem Vitellus versehenen Embryònen smd entwe- der exalbuminos, wie Ruppia, Hydrocharis, Zojiera, Nelumbium, oder albuminos , wie Nymphozanthus, Nymphaea, Gramineae. Bey der Jiuppia (als der einfachsten ...
3
Neue Denkschriften der Allgemeinen Schweizerischen ...
Le vitellus contient donc condensés de la manière la plus compacte tous les éléments indispensables à la formation de l'oiseau ; plus , une certaine quantité d'huile destinée à alimenter cette combustion que nous retrouvons partout où se  ...
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1849
4
Neue Denkschriften der Allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Le vitellus contient donc condensés de la manière la plus compacte tous les éléments indispensables à la formation de l'oiseau; plus , une certaine quantité d' huile destinée à alimenter cette combustion que nous retrouvons partout où se ...
5
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Le vitellus contient donc condensés de la manière la plus compacte tous les éléments indispensables à la formation de l'oiseau; plus , une' certaine quantitéd' huile destinée 5 alimenter cette combustion que nous retrouvous partout où se ...
6
Mélanges biologiques tirés du bulletin physico-mathématique ...
corpuscules mouvants très -petits, ovalaires, un peu effilés sur un des bouts ( spermatozoïdes). Chez VAnceus manticora le vitellus est coloré en rouge; chez une autre espèce sa couleur passe tantôt en jaune, tantôt en vert. Le développement ...
7
Die fränkische Vasallität: von den Hausmeiern bis zu Ludwig ...
Bernhard Vitellus wird gewöhnlich mit dem Markgrafen von Toulouse gleichgesetzt. Er ist wohl in die Ungnade des Königs gefallen. Aber das Ereignis berührt das Problem der verschiedenen Bernharde und ist von Lot ganz anders erklärt ...
Walther Kienast, Peter Herde, 1990
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
... (hypoblast** il., vitellus Gär in.) des Grofs- saamens möchten wir weder für den Cotyledon, noch für ein vermittelndes Organ (wodurch beim Keimen der Nahrungsstoff des Eiweifskörpers dem Embryo zugeführt wird) mit unsern Vfln. (I, 117.
9
archiv fur anatomie, physiologie und wissenschaftliche ...
compnsi'e de plusieurs couches, e. Membrane interne qui entoure immédiatement l'albumen, d. Albumen, e. Vitellus. /. Filament flottant dans l' intérieur de l'albumen, et qui diffère dans chaque oeuf. Fig. 3. Vitellus isolé. Fig. 4 . Vitellus avec la ...
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
phénomène" (du fractionnement du vitellus): „suivant les uns, ce fractionnement dépendrait de la transformation du vitellus en cellules ou sacs membraneux dont le nombre s'accroîtrait rapidement et dont le volume diminuerait en raison ...
Johannes Müller, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITELLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vitellus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kas teadsid? Kümme huvitavat fakti kingade ajaloost
Senaator Lucius Vitellus kandis oma jumaldatu sandaali kaasas tuunika all ja suudles seda sagedasti. Anglosaksi (umbes IX sajandil) pulmades kinkis pruudi ... «Postimees, janv 17»
2
Das Wasser und die Folgen
Tacitus gibt in seinen „Annalen“ einen realistischen Bericht eines Heerzuges im Jahre 15 n. Chr. Unter Publius Vitellus wurden römische Legionen per Schiff ... «WESER-KURIER online, janv 17»
3
VIDEO. Échographie d'une femelle requin "enceinte" de 20 bébés
... voies génitales de la femelle et les embryons vont continuer de grandir "in utero" en se nourrissant du reste du contenu énergétique (le vitellus) de leur œuf. «Sciences et Avenir, juil 16»
4
Poules pondeuses maltraitées : des risques sanitaires aussi pour ...
... Casino, Intermarché et Super U. "Un œuf, c'est un vitellus entouré d'albumine, avec une coquille en calcaire recouverte d'un mince film. Si cette coquille ou ce ... «Europe1, mai 16»
5
Aquariums d'Océanopolis. C'est grave docteur ?
On peut voir assez vite si le vitellus (le jaune de l'oeuf) se tient, ou pas. Il faut malheureusement s'attendre à ce qu'il y ait un peu de déchet ». Une heure ... «Le Télégramme, avril 16»
6
Yavru Köpekbalığı Nihayet Akvaryumda
Büyükşehir Belediyesi Eti Sualtı Dünyasına 2 yıl önce yumurta kapsülü olarak gelen Bambu cinsi köpekbalığı, vitellus kesesindeki gelişimini yaklaşık 35 haftada ... «Haberler, mars 16»
7
10 ways to never waste food again
There are many delightful things you can do with the remaining albumen (egg white) or vitellus (egg yolk) depending on what you have left. With egg whites, I'd ... «Business Insider, févr 16»
8
How to use your food 'waste'
There are many delightful things you can do with the remaining albumen (egg white) or vitellus (egg yolk) depending on what you have left. With egg whites, I'd ... «The Guardian, févr 16»
9
Des vœux sous le signe d'un nouveau logo
... premier temps, vont vivre sur les réserves du sac vitellin qui contient le vitellus (réserves) avant de se nourrir, plus tard, de l'aliment distribué quotidiennement. «ladepeche.fr, janv 16»
10
Fungsi velum dalam Islam
... sebagainya, manakala perkataan velum pula dikatakan berasal dari perkataan Perancis, veau atau vitellus dalam bahasa Latin yang bermaksud anak lembu. «Utusan Malaysia, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitellus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vitellus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR