Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volkssänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSSÄNGER EN ALLEMAND

Volkssänger  [Vọlkssänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSSÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volkssänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSSÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volkssänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chanteur folk

Volkssänger

Les chanteurs-compositeurs sont des humoristes, des clowns, des artistes solo, des imitateurs, etc. dans le domaine de la musique folklorique. De nombreux comédiens bien connus ont commencé comme des chanteurs folkloriques tels que Karl Valentin, Max Grießer et Peter Steiner. Dans la région de langue bavaroise, ils apparaissent souvent comme des auteurs et des artistes de musiciens et des boutons. Dans la région rhénane, les Krätzchenänger correspondent à eux. Les chanteurs folkloriques ont beaucoup en commun avec les auteurs-compositeurs, car ils ont eux-mêmes conçu leurs performances elles-mêmes et les interpréter en direct. Même les critiques subtiles des événements du temps font partie de leurs performances. Ils diffèrent des auteurs-compositeurs principalement par leur mode de représentation folklorique et humoristique. Volkssänger sind Humoristen, Clowns, Alleinunterhalter, Imitatoren usw. im Bereich der Volksmusik. Manch bekannter Komiker begann als Volkssänger wie Karl Valentin, Max Grießer und Peter Steiner. Im bairischen Sprachraum treten sie oft als Verfasser und Interpreten von Gstanzln und Schnaderhüpfeln auf. Im rheinischen Gebiet entsprechen ihnen die Krätzchensänger. Volkssänger haben vieles mit Liedermachern gemeinsam, da sie ihre Darbietungen großenteils selbst konzipieren und live vortragen. Auch hintergründige Kritik an Zeitereignissen ist Bestandteil ihrer Auftritte. Sie unterscheiden sich von Liedermachern vor allem durch ihre folklorehafte und humoristische Darstellungsweise.

définition de Volkssänger dans le dictionnaire allemand

Chansons populaires populaires chansons populaires par le peuple. beim Volk beliebter Sänger volkstümlicher Lieder.
Cliquez pour voir la définition originale de «Volkssänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSSÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSSÄNGER

Volkssage
Volkssängerin
Volksschädling
Volksschaffen
Volksschauspiel
Volksschauspieler
Volksschauspielerin
Volksschicht
Volksschulbildung
Volksschule
Volksschüler
Volksschülerin
Volksschullehrer
Volksschullehrerin
Volksschwimmen
Volksseele
Volksseuche
Volkssitte
Volksskilauf
Volkssolidarität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSSÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Volkssänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSSÄNGER»

Volkssänger Grammatik Wörterbuch wörterbuch sind Humoristen Clowns Alleinunterhalter Imitatoren Bereich Volksmusik Manch bekannter Komiker begann Karl Valentin Grießer Peter Steiner bairischen Sprachraum treten Verfasser Interpreten Gstanzln Schnaderhüpfeln rheinischen Couplet volkssänger couplet waren aber nicht Verbreitung beitrugen wurde zudem über Dienstboten Handwerker transportiert universal lexikon deacademic Humoristen Clowns Alleinunterhalter Imitatoren Bereich Volksmusik Manch Komiker amazon musik Amazon Hannes Wader jetzt kaufen Bewertung Medium Trotz alledem schön blüht Rock Eine revue bayerischer rundfunk Febr Deftige Wirtshauslieder klassische Couplets lustige Humoresken berühmte Stolz noch mehr geschichte münchen valentin karlstadt Geschichte München Mitte

Traducteur en ligne avec la traduction de Volkssänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSSÄNGER

Découvrez la traduction de Volkssänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volkssänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volkssänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民谣歌手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantante popular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folk singer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक गायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغني الشعبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народный певец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantor folk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক গায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanteur folk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyanyi lagu rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Volkssänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォークシンガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포크 가수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singer rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ca sĩ dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற பாடகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक गायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Folk şarkıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantante folk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewak ludowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народний співак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântăreț folk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκός τραγουδιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk sanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk sångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visesanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volkssänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSSÄNGER»

Le terme «Volkssänger» est communément utilisé et occupe la place 103.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volkssänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volkssänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volkssänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSSÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volkssänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volkssänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volkssänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSSÄNGER»

Découvrez l'usage de Volkssänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volkssänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Hallertauer Volkssänger Josef Eberwein
Dem hier veroffentlichten Text liegt die Magisterarbeit von Maximilian Seefelder zugrunde, die 1986 am Lehrstuhl fur Volkskunde an der Universitat Regensburg eingereicht wurde. Sie tragt den Titel Der Hallertauer Volkssanger Josef Eberwein.
Maximilian Seefelder, 2013
2
Der Volkssänger
Rudolf Tschirch. Septimen in der dioll-Tonleiter. ,/ 7*/ _/ &e x &gr. l. gr gr kl. kl, verm. Nun: mit den Octaven; (das wird unfer Schüler wohl bereits begriffen haben ) - ifts gleich mit der Dur-Tonleiter. [ll. Kapitel. Inden Mittel zur cAuffindung der ...
Rudolf Tschirch, 1863
3
Volkssänger: Hans Moser, Karl Valentin, Anton Günther, Weiß ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
„Münchner. Volksleben. in. Lied. und. Wort“. Volkssänger-Unterhaltung. in. München. Claudia Preis Volkssängerei war die bestimmende urbane Unterhaltungsform für breite Bevölkerungsschichten im 19. und frühen 20. Jahrhundert.
Johannes Moser, Eva Becher, 2011
5
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Und die hatten sie nötig: "Die Volkssänger aber, die Nachzügler harmloserer und anspruchsloserer Zeiten, kämpfen momentan einen harten Kampf. Nur einzelne Volkssängergesellschaften erfreuen sich starken Zuspruches, viele andere ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
6
Quellenedition zur Geschichte des jüdischen Theaters in Wien
In Lemberg trat eine ganze Schar jiddischer Volkssänger auf, schon lange vor Schulim Podzamcze. Als erster ist »Berl Broder« zu erwähnen, von dem auch der Name »Broder Singer« stammt, und der bekannte Volkssänger und Dichter ...
Brigitte Dalinger, 2003
7
Wechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten
Österreichs Volkssänger sind die Väter der Komiker der ganzen Welt. Und trotzdem verstünde sie niemand, wenn sie auch nur über die Grenze kämen. Hier in Österreich selbst erlangen sie dagegen Berühmtheit, und „Die lustige Mirzel“ ist ...
Herman Bang, 2011
8
Mundartbühne: Münchner Volkssänger-Bühne, Waldau-Theater, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Freunde Der Monacensia E V - Jahrbuch 2009
Münchner Lebensgefühl Die Volkssänger waren die beliebtesten Unterhalter in der Stadt, denn sie führten den Münchnern mit ihren Liedern und Couplets, Stücken und Programmnummern ihr Wesen, ihre Mentalität wie in einem Spiegel vor ...
Waldemar Fromm, Wolfram G Bel, Wolfram Göbel, 2009
10
Das österreichische Weinbuch
mutsschachtel» oder «Jammerkasten») ließen die Volkssänger ihre teils freien, teils sentimentalen oder lebensfrohen Lieder erklingen. Diese Leier, ein Seiteninstrument mit einer Kurbel, brachte Töne ähnlich der menschlichen Stimme hervor ...
Alexander von Villers, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSSÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volkssänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adele: Jetzt zeigt sich ihr angeblicher Vater
Adeles Vater, Marc Evans, verließ die Sängerin als sie gerade einmal zwei Jahre alt war. Jetzt behauptet ein türkischer Volkssänger aus dem Badeort Bodrum ... «VIP.de, Star News, févr 17»
2
Türkei: Adeles türkischer Vater bereit für DNA-Test
Ein türkischer Volkssänger aus dem ägäischen Badeort Bodrum behauptet laut türkischen Medien, der Vater des britischen Weltstars Adele zu sein. Von NEX24 ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, janv 17»
3
Brettl-Spitzen II
Volkssänger liegen derzeit voll im Trend, genau da knüpft das Programm der "Brettl-Spitzen II" nahtlos an: beste bayerische Unterhaltung mit den Stars der ... «ARD.de, déc 16»
4
Nachruf Walter Scheel (†97): Brückenbauer und Volkssänger
Ein Lied, ein großer Politiker, ein Vermächtnis von Zuversicht, Augenmaß und Weitblick. „Hoch auf den gelben Wagen“ - Als Walter Scheel im Dezember 1973 ... «Berliner Kurier, août 16»
5
Moosach · Volkssänger-Bühne geht nach Haar
Moosach · Die Münchner Volkssänger-Bühne e. V. zieht um! Da das Theater Gut Nederling seine Tore geschlossen hat, musste sich die beliebte Laienbühne ... «Wochenanzeiger München, juil 16»
6
Schuldig – nach über 40 Jahren
September 1973 war Jara im Nationalstadion in der Hauptstadt Santiago ermordet worden. Der Volkssänger war eines der ersten Opfer der Militärdiktatur unter ... «taz.de, juin 16»
7
Kurdischen Volkssänger im Stadtlohner Krankenhaus
?ivan Perwer einer der bedeutsamsten kurdischen Volkssänger hielt sich zwei Tage zu einem Check-up im Krankenhaus Maria-Hilf in Stadtlohn auf. Perwer ist ... «Wochenpost, juin 16»
8
Falsch gehalten? | Heinos Pinkel-Pausen- Parkplatz-Panne
Als Volkssänger trifft er jeden Ton. Wenn es um Parkplätze geht, trifft er manchmal daneben. Wir sehen Heino (77) am Wochenende auf der Autobahnraststätte ... «BILD, mai 16»
9
Volkssänger in Ägypten ausgezeichnet | Heino erhält Ehrenmedaille
Volkssänger Heino (76) gab in El Gouna (Ägypten) ein umjubeltes Konzert vor 800 Urlaubern des Reiseshoppingsenders „Sonnenklar.TV“. Unter den ... «BILD, janv 16»
10
BILD gratuliert zum 77. Geburtstag | Happy Heino!
Geburtstag krachen! Der Volkssänger feierte seinen Schnapszahl-Ehrentag im „Phantasialand“ Brühl. Natürlich mit Ehefrau Hannelore (73) an seiner Seite. «BILD, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volkssänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volkssanger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z