Téléchargez l'application
educalingo
Vollblütigkeit

Signification de "Vollblütigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLLBLÜTIGKEIT EN ALLEMAND

Vọllblütigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLBLÜTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vollblütigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLBLÜTIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Vollblütigkeit dans le dictionnaire allemand

le sang-pur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLBLÜTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLBLÜTIGKEIT

Vollbauer · Vollbäuerin · vollberechtigt · vollbeschäftigt · Vollbeschäftigung · Vollbesitz · Vollbier · Vollbild · Vollblut · Vollblüte · Vollblüter · vollblütig · Vollblutmusiker · Vollblutmusikerin · Vollblutpferd · Vollblutweib · Vollbremsung · vollbringen · Vollbringung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLBLÜTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Vollblütigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLBLÜTIGKEIT»

Vollblütigkeit · vollblütigkeit · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · laborwerte · lexikon · jameda · Wissenswertes · bedeutet · Polyglobulie · spricht · einem · Anstieg · Erythrozytenzahl · rote · zeno · Dieser · Zustand · Körpers · vorhanden · wenn · Blutgefäßen · desselben · mehr · Blut · enthalten · seiner · Erhaltung · nöthig · universal · deacademic · Plethora · Polyaemia · Blutfülle · welchem · Blutmenge · groß · scheint · schon · geringem · Anlaß · krankhafte · naturheilkraut · Schwindelanfälle · Gliedereinschlafen · Zähneknirschen · Schlaf · sind · sichersten · Anzeichen · beste · Hinweis · dass · gegen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · chinesisch · für · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Übersetzungen · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Vollblütigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLLBLÜTIGKEIT

Découvrez la traduction de Vollblütigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vollblütigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vollblütigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

bloodedness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bloodedness
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bloodedness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bloodedness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bloodedness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bloodedness
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bloodedness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bloodedness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sang-
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bloodedness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Vollblütigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bloodedness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bloodedness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bloodedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bloodedness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குருதி சிந்தும் நிதானத்துடனும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bloodedness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanliligini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bloodedness
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bloodedness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bloodedness
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bloodedness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιματοχυσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloodedness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bloodedness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bloodedness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vollblütigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLBLÜTIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Vollblütigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vollblütigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Vollblütigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLBLÜTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Vollblütigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vollblütigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Pathologie und Therapie der Hausthiere.- Wien, ...
Aber auch durch das Mißverhältniß des Blutes zu den Gefäßen kann diefer Fehler herbeigeführt werden; worauf die Eintheilung der Vollblütigkeit in wahre und falf che beruht. ' s. 38. Wahre Vollblütigkeit. _ Die wahre Vollblütigkeit bezeichnet ...
Anton-Leopold Buchmüller, 1840
2
Hannoverisches Magazin
... Mund des Ertrunkenen eine kurze Zeit fortgefahren ist, muß der herben «lisere gerufene Wundarzt eine hinlängliche Aderlaß, nach der verschiedenen Stärke, BN,t5 ^ Alter nnd Vollblütigkeit des vom Wasser crstarreten Menschen verrichten,  ...
3
Handbuch der Pathologie der sogenannten chronischen Krankheiten
Aus diesem bisher Gesagten erhellt, daß ein HZmor. rhdidalfiuß, wenn er aus den Venen seinen Ursprung nimmt, als eine Folge von Vollblütigkeit und Congestionen in dem ^öftn System anzusehen ist, und daß ein Hamorrhoidal. fiasi, der- ...
Wilhelm Friedrich Dreyssig, 1796
4
Pharmacia Rationalis oder vernünftiger Gebrauch auserlesener ...
Es giebt auch eine fcheinbare falfche Vollblütigkeit. wenn die im Wallen befindlichen Säfte ihre l/enae dergeftalt ausfüllen. daßfie auf eine Zeitlang davon firohen. hingegen. fo bald das Braufen und Wallen überhin ift. wiederum einfallen und ...
Anton Hein, 1757
5
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Z) Vollblütigkeit. Unter den Landleuten kommt im Allgemeinen Vollblütigkeit weit häufiger vor, als unter andern Ständen. Der an sich kräftigere Körperbau, das tbätige Leben des LandmannS im Freyen, verbunden mit einer guten Nahrung, die ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
6
Handbuch der Pathologie der sogenannten chronischen ...
1) Vollblütigkeit. Selten wird wohl Vollblütigkeit Blutharnen hervorbringen, denn mehrentheils wird wohl diklNatur bemüht seyn , den Ueberfluß von Blut durch andere Wege aus dem Körper zu schaffen. Dennoch aber giebt eS Falle, wo eine  ...
Wilhelm Friedrich Dreissig, 1796
7
Lehrbuch der allgemeinen Pathologie der Hausthiere
Die Unterscheidung der falschen Vollblütigkeit von der wahren, hangt daher vorzüglich von der Erkennmiß der Anlage und der Gelegenheits Ursachen ab. 8. 137. «ll«emeine, ertliche Voll blütlzlelt. Die allgemeine Vollblütigkeit ist dann ...
Konrad Ludwig Schwab, 1827
8
Etwas zur Beherzigung für Menschen, denen ihre Gesundheit ...
aderlassen zu können, wo es nöthig ist, ohne die Anlage zur Vollblütigkeit immer mehr zu vermehr ren; und sie werden dann sehen, daß das Ader, lassen aus ^ Gewohnheit, eine der Gesundheit äusserst schädliche abscheuliche Maxime ist,  ...
Georg Friedrich Hoffmann, 1793
9
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Wozu Aderlaß, wenn ihn der Zustand der Vollblütigkeit nicht »öthig macht? Dadurch wird nur die Fettbildung ver« zögert und diese Verzögerung hat Geldverlust zur Folge. Ehe man zum VorbauungSaderlaß schreitet, muß mm genau ...
10
Handbuch der allgemeinen Pathologie der Haussäugethiere
_.s__‚_ _h überhaupt bezeichnet: Ist eine zu grosse Menge Blutes im ganzen Organismus oder nur in einzelnen Theilen vorhanden, so giebt Diess Veranlassung zur Unterscheidung der allgemeinen Vollblütigkeit (pleth. universalis) von der ...
Christian Joseph Fuchs, 1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLBLÜTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vollblütigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manuskript: Vom richtigen Maß bei Transfusionen
... anderen Tag, je nach der Vollblütigkeit und dem Kräftezustand der Patienten, einen Aderlass vorzunehmen", heißt es in einem Text aus dem 16. Jahrhundert. «Deutschlandfunk, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vollblütigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vollblutigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR