Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorspulen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSPULEN EN ALLEMAND

vorspulen  [vo̲rspulen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSPULEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorspulen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORSPULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spule vor
du spulst vor
er/sie/es spult vor
wir spulen vor
ihr spult vor
sie/Sie spulen vor
Präteritum
ich spulte vor
du spultest vor
er/sie/es spulte vor
wir spulten vor
ihr spultet vor
sie/Sie spulten vor
Futur I
ich werde vorspulen
du wirst vorspulen
er/sie/es wird vorspulen
wir werden vorspulen
ihr werdet vorspulen
sie/Sie werden vorspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgespult
du hast vorgespult
er/sie/es hat vorgespult
wir haben vorgespult
ihr habt vorgespult
sie/Sie haben vorgespult
Plusquamperfekt
ich hatte vorgespult
du hattest vorgespult
er/sie/es hatte vorgespult
wir hatten vorgespult
ihr hattet vorgespult
sie/Sie hatten vorgespult
conjugation
Futur II
ich werde vorgespult haben
du wirst vorgespult haben
er/sie/es wird vorgespult haben
wir werden vorgespult haben
ihr werdet vorgespult haben
sie/Sie werden vorgespult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spule vor
du spulest vor
er/sie/es spule vor
wir spulen vor
ihr spulet vor
sie/Sie spulen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorspulen
du werdest vorspulen
er/sie/es werde vorspulen
wir werden vorspulen
ihr werdet vorspulen
sie/Sie werden vorspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgespult
du habest vorgespult
er/sie/es habe vorgespult
wir haben vorgespult
ihr habet vorgespult
sie/Sie haben vorgespult
conjugation
Futur II
ich werde vorgespult haben
du werdest vorgespult haben
er/sie/es werde vorgespult haben
wir werden vorgespult haben
ihr werdet vorgespult haben
sie/Sie werden vorgespult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spulte vor
du spultest vor
er/sie/es spulte vor
wir spulten vor
ihr spultet vor
sie/Sie spulten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorspulen
du würdest vorspulen
er/sie/es würde vorspulen
wir würden vorspulen
ihr würdet vorspulen
sie/Sie würden vorspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgespult
du hättest vorgespult
er/sie/es hätte vorgespult
wir hätten vorgespult
ihr hättet vorgespult
sie/Sie hätten vorgespult
conjugation
Futur II
ich würde vorgespult haben
du würdest vorgespult haben
er/sie/es würde vorgespult haben
wir würden vorgespult haben
ihr würdet vorgespult haben
sie/Sie würden vorgespult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorspulen
Infinitiv Perfekt
vorgespult haben
Partizip Präsens
vorspulend
Partizip Perfekt
vorgespult

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSPULEN


Azulen
Azule̲n
abspulen
ạbspulen [ˈapʃpuːlən]
aufspulen
a̲u̲fspulen
ausbeulen
a̲u̲sbeulen 
beulen
be̲u̲len
faulen
fa̲u̲len 
herauspulen
hera̲u̲spulen
herunterspulen
herụnterspulen
heulen
he̲u̲len 
jaulen
ja̲u̲len 
keulen
ke̲u̲len
kraulen
kra̲u̲len 
maulen
ma̲u̲len [ˈma͜ulən]
pulen
pu̲len
rückspulen
rụ̈ckspulen
schulen
schu̲len [ˈʃuːlən]
spulen
spu̲len 
ulen
u̲len
umspulen
ụmspulen
zurückspulen
zurụ̈ckspulen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSPULEN

vorspiegeln
Vorspiegelung
Vorspieglung
Vorspiel
vorspielen
Vorspieler
Vorspielerin
Vorspinnmaschine
Vorsprache
vorsprechen
vorspringen
Vorspringer
Vorspringerin
Vorspruch
Vorsprung
Vorspur
vorspuren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSPULEN

Granulen
abfaulen
anfaulen
anmaulen
aufheulen
aufjaulen
ausheulen
beschulen
einschulen
foulen
graulen
knäulen
losheulen
schmulen
umschulen
verbeulen
verfaulen
vergraulen
vorheulen
zerbeulen

Synonymes et antonymes de vorspulen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSPULEN»

vorspulen nicht erlaubt umgehen kabel deutschland möglich unitymedia youtube sound geräusch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Vorspulen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Digitalfernsehen wird teurer kann prosieben Febr ProSieben erhöht GmbH Privatsender verschlüsselt über Welche einschränkungen aufnahme gelten Einschränkungen Aufnahme einzelnen Sendern Option folgenden Sender Uebersetzung uebersetzen Aussprache verboten heise Gerade digitale Fernsehen analoge Übertragung meisten Wohnzimmern verdrängt schon springen ersten pons PONS fast

Traducteur en ligne avec la traduction de vorspulen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSPULEN

Découvrez la traduction de vorspulen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorspulen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorspulen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avance rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fast forward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेजी से आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع إلى الأمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ускоренная перемотка вперед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avanço rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত অগ্রসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avance rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke hadapan yang laju
190 millions de locuteurs

allemand

vorspulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

早送り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨리 감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maju cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh về phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமாக முன்னோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद पुढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı ileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanti veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do przodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидке перемотування вперед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repede inainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρήγορη προώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnig vorentoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbspolning framåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spole fremover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorspulen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSPULEN»

Le terme «vorspulen» est communément utilisé et occupe la place 78.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorspulen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorspulen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorspulen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSPULEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorspulen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorspulen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorspulen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSPULEN»

Découvrez l'usage de vorspulen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorspulen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shell-Skript-Programmierung
Das Band um ein Archiv vorspulen. mt -f /dev/rmt/On fsf 3 Das Band um drei Archive vorspulen. mt -f /dev/rmt/On nbsf 2 Das Band um zwei Archive zurückspulen. Das Band bis an das Ende des letzen Archivs vorspulen. Nun kann ein neues ...
Patrick Ditchen, 2008
2
Konsumentenverhalten
Konsumenten könnten schließlich sehr viel einfacher als bisher Fernsehsendungen aufzeichnen und die darin enthaltenen Werbespots vorspulen oder überspringen (Bellmann, Schweda und Varan, 2010). Obwohl das Überspringen eines ...
Werner Kroeber-Riel, Andrea Gröppel-Klein, 2013
3
Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ...
4 Betätigen Sie [ o | + [T] (schnelles Vorspulen), um zum nächsten Acht-Takt- Abschnitt zu springen, und | o \+\_7\ (schnelles Zurückspulen), um zum vorherigen zu wechseln. Wenn Sie nur um jeweils einen Takt vor- oder zurückspringen ...
David Nahmani, 2010
4
iPod - das Buch
Unter dem Cover erscheinen einige Steuerelemente: ein Zurückspulen-Button ( zwei nach links weisende Pfeile), Start/Pause (Dreieck oder doppelte Linien) und Vorspulen (zwei nach rechts weisende Pfeile). Es gibt außerdem einen ...
Scott Kelby, 2009
5
Verbreitung und Nutzung von DVRs: Ein Vergleich zwischen USA ...
geben an, regelmäßig interessante Werbespots zurückzuspulen.114 Am schwerwiegendsten wirkt sich das Vorspulen bei der Wiedergabe ab einer Stunde nach Live-Ausstrahlung aus (nur 41 Prozent der Werbung wird gesehen), wird die ...
Katharina Hahn, 2009
6
Elektronische Medien: Vorträge des 11. Dortmunder ...
... die sich im ungünstigsten Fall bis zur Dauer des Batching-Windows ausdehnt. Die Verwendung macht erst dann Sinn, wenn auf interaktives Vorspulen (FF und SF) vollständig verzichtet wird. Dabei hat sich, wie nicht anders zu erwarten war ...
Rüdiger Kays, 2005
7
Der erfolgreiche Weg ins Film- und Fernsehgeschäft: ...
Vermutlich würde der Zuschauer vorspulen oder das Band aus- bzw. wegwerfen. Vorspulen wäre noch gut. Wegwerfen fatal. Beides ist aber nicht in Ihrem Interesse. Gebanntes Zuschauen heißt ihr Ziel. Und zwar von Anfang an. Ab der ersten ...
Frank Gehricke, 2009
8
Keynote: für OS X Mavericks, iCloud und iOS 7
Vorspulen. Gerade bei längeren Videos müssen Sie aber nicht warten, bis die gewünschte Abspielposition erreicht ist. In der Leiste mit den Vorschaubildchen gibt es einen kleinen Marker, den Sie verschiebenkönnen. So spulen Sie schnell  ...
Michael Krimmer, 2014
9
Melliand textilberichte
Die Reinigung des Fadens erfolgt beim Vorspulen bei Fadengeschwindigkeiten bis zu 1200 Metern in der Minute, so daß auf der Fachmaschine nur noch schwach oder am besten gar nicht mehr gereinigt werden muß. Ein weiterer Vorteil ...
10
Heute Partner - morgen Konkurrenten?: Strategien, Konzepte ...
Das Vorspulen oder Springen an eine Stelle innerhalb des Videos ist nicht möglich. ... diesen noch während des Herunterladens anzuschauen, ohne jedoch ein Vorspulen zu ermöglichen und konstante Übertragungsleistungen aufgrund der ...
Pamela Przybylski, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSPULEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorspulen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galaxy TAB A 10.1 2016 Knacken beim Vorspulen
Wenn ich Videos per Youtube oder Amazon Video schaue und dann vorspule oder 10 Sekunden vorspringe, dann habe ich ein lautes Knacken im Kopfhörer ... «Android-Hilfe.de, févr 17»
2
Was für eine geniale Funktion! YouTube mit neuem Feature
Denn nun können Sie ganz einfach zehn Sekunden vorspulen oder zurückspulen. Damit setzt Google endlich ein Feature um, das sich YouTube-Nutzer schon ... «CHIP Online, févr 17»
3
Tonies: Hörfiguren sollen CD und MP3 im Kinderzimmer ablösen
Durch Kippen des Würfels oder Berühren der Seiten können die Hörer vorspulen. Zum Start gibt es 14 verschiedene Figuren, im November kommen noch ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
4
Kinder-Hörspiele aus der Box
Zum vorspulen kippt man den Würfel leicht, als Laut- und Leise-Regler dienen ein großes und ein kleines Öhrchen. Zum stoppen nimmt man einfach die Figur ... «Lokalkompass.de, août 16»
5
Vorspulen von Werbung bald vorbei?
Das Vorspulen von Werbung im Zeitversetzten Fernsehen soll beschränkt werden. Das fordern mehrere Fernsehsender, die sich in der Interessengemeinschaft ... «FM1Today, août 16»
6
Fernsehsender wollen uns das Vorspulen bei Werbung verbieten
DIe meisten Schweizer Fernseh-Anbieter bieten heute die automatische Archiv-Funktion ein. Nun opponieren die Fernsehsender gegen die Funktion: So soll ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
PS4-Browser - So surft ihr mit der PS4 im Internet
So bedient ihr den PS4-Browser: Tipps zur Eingabe für Vollbild, Vorspulen und Co. Der PS4-Browser ist zwar nicht ganz so bequem wie ein herkömmlicher ... «Giga.de, mars 16»
8
YouTV: Online-Videorecorder und TV-Mediathek
Der Film wird also durch die Werbeblöcke der Fernsehsender unterbrochen (wir können aber natürlich vorspulen). Und: Sollte sich die Ausstrahlung einer ... «Giga.de, janv 16»
9
Unitymedia: Horizon-Update optimiert Bedienkomfort
Es gibt jedoch Fernsehsender, die das Vorspulen oder Vorwärtsspringen aufgrund von Digitalem Rechtemmanagement nicht gestatten. Versucht der Anwender ... «Digitalfernsehen.de, nov 15»
10
Ultimate Ears Boom 2: Test des Bluetooth-Lautsprechers
So kann außerdem jeder Gast mal eben zum nächsten Titel „vorspulen“. Der Klang geht in Ordnung: Party-Animals, die nicht zu genau hinhören, kommen mit ... «COMPUTER BILD, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorspulen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorspulen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z