QUE SIGNIFIE AUSBEULEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «ausbeulen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ausbeulen dans le dictionnaire allemand
L'étirement d'un vêtement en le portant à un endroit le fait perdre sa forme, se bombant vers l'extérieur de sorte que la forme est perdue et un renflement vers l'extérieur crée une indentation, enlevant une bosse de quelque chose, assommant. étirer un vêtement en le portant de façon à ce qu'il perde sa forme et se gonfle vers l'extérieur, par exemple, les manches de sa veste renflent dans un pantalon baggy. ein Kleidungsstück durch Tragen an einer Stelle so dehnen, dass es die Form verliert, sich nach außen wölbt sich so dehnen, dass die Form verloren geht und eine Wölbung nach außen entsteht eine eingedrückte Stelle, eine Beule aus etwas entfernen, herausschlagen. ein Kleidungsstück durch Tragen an einer Stelle so dehnen, dass es die Form verliert, sich nach außen wölbtBeispieledie Ärmel seiner Jacke ausbeuleneine ausgebeulte Hose.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ausbeulen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSBEULEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beule aus
du beulst aus
er/sie/es beult aus
wir beulen aus
ihr beult aus
sie/Sie beulen aus
Präteritum
ich beulte aus
du beultest aus
er/sie/es beulte aus
wir beulten aus
ihr beultet aus
sie/Sie beulten aus
Futur I
ich werde ausbeulen
du wirst ausbeulen
er/sie/es wird ausbeulen
wir werden ausbeulen
ihr werdet ausbeulen
sie/Sie werden ausbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebeult
du hast ausgebeult
er/sie/es hat ausgebeult
wir haben ausgebeult
ihr habt ausgebeult
sie/Sie haben ausgebeult
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebeult
du hattest ausgebeult
er/sie/es hatte ausgebeult
wir hatten ausgebeult
ihr hattet ausgebeult
sie/Sie hatten ausgebeult
Futur II
ich werde ausgebeult haben
du wirst ausgebeult haben
er/sie/es wird ausgebeult haben
wir werden ausgebeult haben
ihr werdet ausgebeult haben
sie/Sie werden ausgebeult haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beule aus
du beulest aus
er/sie/es beule aus
wir beulen aus
ihr beulet aus
sie/Sie beulen aus
Futur I
ich werde ausbeulen
du werdest ausbeulen
er/sie/es werde ausbeulen
wir werden ausbeulen
ihr werdet ausbeulen
sie/Sie werden ausbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebeult
du habest ausgebeult
er/sie/es habe ausgebeult
wir haben ausgebeult
ihr habet ausgebeult
sie/Sie haben ausgebeult
Futur II
ich werde ausgebeult haben
du werdest ausgebeult haben
er/sie/es werde ausgebeult haben
wir werden ausgebeult haben
ihr werdet ausgebeult haben
sie/Sie werden ausgebeult haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beulte aus
du beultest aus
er/sie/es beulte aus
wir beulten aus
ihr beultet aus
sie/Sie beulten aus
Futur I
ich würde ausbeulen
du würdest ausbeulen
er/sie/es würde ausbeulen
wir würden ausbeulen
ihr würdet ausbeulen
sie/Sie würden ausbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebeult
du hättest ausgebeult
er/sie/es hätte ausgebeult
wir hätten ausgebeult
ihr hättet ausgebeult
sie/Sie hätten ausgebeult
Futur II
ich würde ausgebeult haben
du würdest ausgebeult haben
er/sie/es würde ausgebeult haben
wir würden ausgebeult haben
ihr würdet ausgebeult haben
sie/Sie würden ausgebeult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbeulen
Infinitiv Perfekt
ausgebeult haben
Partizip Präsens
ausbeulend
Partizip Perfekt
ausgebeult
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBEULEN»
ausbeulen
ausbeuteln
ausdehnen
aushämmern
auslatschen
ausleiern
aussitzen
austreten
ausweiten
glatt
machen
glätten
kosten
türe
anleitung
Wörterbuch
selber
auto
tank
motorradtank
kotflügel
Ausbeulen
autos
kann
einfach
selbermachen
stern
Hilfreiche
Tipps
Infos
Thema
Autos
Noch
Fragen
Wissenscommunity
Hier
können
stellen
beulendoktor
beulen
parkschäden
Beulendoktor
Ausbeulteam
entfernen
professionell
schnell
zuverlässig
Ihre
Lackschäden
Beulen
Parkschäden
Hagelschäden
ohne
lackieren
carbon
Beitrag
Fernsehsenders
clever
service
magazin
Lackieren
CARBON
Zurück
Seitenanfang
schadenladen
sprichwörtlicher
Klassiker
Beule
sich
Handumdrehen
eingefangen
Eine
kleine
Mauer
Autotür
kostenübersicht
autothemen
autoscout
kostet
einer
AutoScout
liefert
Ihnen
eine
Kostenübersicht
Frage
karosserie
arbeiten
fahrzeugtechnik
jetzt
eigentlich
nicht
Problem
etwas
Schonhammer
Delle
innen
nach
außen
Hämmern
Aber
gehts
hornoxe
Lackierfreies
Spachten
Drücktechnik
professionellen
Ausbeulsystem
werden
Dellen
pankel
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBEULEN»
Découvrez l'usage de
ausbeulen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ausbeulen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchung von Strohballen und Strohballenkonstruktionen ...
Abbildung 2.5): 1. Globales Ausbeulen der Wand 2. Lokales Ausbeulen der
Wand 3. Zerstörung des Putzes im Lasteinleitungsbereich 4. Abrutschen des
Putzes im Lasteinleitungsbereich 5. Abscheren des Putzes im
Lasteinleitungsbereich ...
Bei einem hohen Träger kann gegebenenfalls das Blech früher ausbeulen, als
der Träger kippt; bei einem Druckstab mit sehr großem Querschnitt und dünnen
Blechen können gegebenenfalls Bleche früher ausbeulen, ehe der Stab ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
3
Ausbeulen rechteckiger Platten unter Druck, Biegung und ...
Achter Bericht der TKVSB über Plattenausbeulung. Mit Tabellen der Beulwerte k. 6 Tab. in Umschlag.
Fritz Stüssi, Curt F. Kollbrunner, Hans Wanzenried, 1953
4
Globale Stabilität schlanker schweregetriebener hochviskoser ...
CRUICKSHANK und MUNSON [1981]lassenhochviskose Strängeauf einePlatte
treffen und finden Ausbeulen für Reynoldszahlen Re 1⁄2 3⁄4 und dimensionslose
Stranglängen größer einem kritischen Wert. Die Reynoldszahl Re Ù£1⁄4Ö£1⁄4 ...
Ulrich Simon Sauter, 2005
5
Parallelroboter auf der Basis von drucksteifen Bandgetrieben
D.IV Ausbeulen unter zusätzlicher Betriebslast In Ergänzung zum Ausbeulen
unter der Vorspannung sollte bei Spreizbändern mit sehr geringem Verhältnis
von Bandbreite bß zu Banddicke tfl überprüft werden, bei welcher zusätzlich zur ...
6
Jahrbuch Der Schiffbautechnischen Gesellschaft 1928
Dann wurde die Belastung bis zum Ausbeulen gesteigert und zunächst nur das
allgemeine Verhalten beobachtet; die genauen Messungen sollen im Laufe des
Winters durchgeführt werden. Wie erwartet, tragen nach Überschreiten der ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
7
Dictionary, building and civil engineering:
plate Flachwulststahl m, Flachwulstprofil n ~ rail iron Wulsteisen np/mit
Flanschen - section Wulstprofil n - tee Wulststeg m - tube Kugelröhre f buibiform
zwiebeiförmig buibous dome Zwiebelkuppel / bulge/to ausbauchen, ausbeulen (
z. B eine ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
8
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
(l&E) anschwellen; 2. (WE) aufweiten, ausbeulen, anschwellen; 3. (Obfl)
aufweiten, ausbeulen bulge 1 . (WE) Ausbauchung f, Wulst m. Ausbeulen n; 2. (
Obfl) Ausbeulen n bulk (WE) Masse f, Volumen n bulk collection (Umw)
Sperrmullabfuhr ...
9
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
1.18 Kollbrunner, C. F.; Meister, M.: Ausbeulen. Berlin, Göttingen, Heidelberg:
Springer 1958. 1.19 Kollbrunner, C. F.; Meister, M.: Knicken, Biegedrillknicken,
Kippen. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer 1961. 1.20 Kollbrunner, C. F.;
Basler, ...
10
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
B. „durchkorrodierter“) Gläser; Behandlung von Glasabblätterungen; c)
Ausbeulen, Zusammensetzen, Ergänzen und Sichern schlecht erhaltener oder
fein verzierter Edelmetallgegenstände; d) Ausbeulen, Zusammensetzen,
Ergänzen und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSBEULEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ausbeulen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
EM 2016: Darum sind die irischen Fans überall so beliebt
Zum Schluss klappte es jedoch sogar, dass die feiernde Horde die Dellen einigermaßen ausbeulen konnte - das musste dann natürlich wieder gefeiert werden. «tz.de, juin 16»
Autopanne - Blechschaden, was nun?
Plan B ist nicht immer eine Option, aber eine attraktive Variante, mit der sich mehr retten lässt als Laien vermuten würden: das Ausbeulen. Mit gekonntem ... «NEWS.at, mai 16»
Neun Tipps, um ein Outfit teurer aussehen zu lassen
Da sie nicht ausbeulen kann, ist sie zeitlos und sieht immer schick aus. Wer in eine Lederhandtasche oder gar in ein Designerstück investieren möchte, sollte ... «VIP.de, Star News, févr 16»
Hagelschaden? Weltmeisterschaft der Profis im Ausbeulen
Rotenburg. Mit chirurgischer Präzision widmet sich Esad Eifert der fast unsichtbaren Delle im schwarzen Lack. Ein Auge zugekniffen, fixiert er gegen das Licht ... «HNA.de, févr 16»
20-Millionen-Offerte für Drmic: Knickt Gladbach ein?
Mit seinem Wechsel zu Borussia Mönchengladbach wollte Josip Drmic seine Leistungsdelle wieder ausbeulen. Bislang bleibt der Schweizer aber weit hinter ... «FussballTransfers.com, janv 16»
Schwups, da war die Delle weg!
Dicke des Blechs und eigene Erfahrung beim Ausbeulen. Schaden kann durch die Temperaturunterschiede entstehen. Zum einen kann sich der Lack vom ... «Tageblatt online, juil 15»
Wer kommt für die Kosten auf?
Häufig gehen Gutachter davon aus, dass das Ausbeulen der Karosserie nach einem Hagelschaden ausreicht und die entsprechenden Stellen nicht neu lackiert ... «auto motor und sport, juil 15»
Blecharbeiten – BMW 2000 Dach ausbeulen
Alleine durch Druck von Innen ließ sich das Dach nicht ausbeulen. Um die Beulen herauszuziehen wurde mit einem Heißkleber ein flacher Napf aufgeklebt, der ... «Classic-Car.TV, mars 15»
Smart Repair: Günstig ist nicht immer gleichwertig
Ausbeulen statt austauschen: Smart-Repair-Techniken sind ein Thema des 53. Deutchen Verkehrsgerichtstags in Goslar. Sie sind weniger aufwendig als ... «Deutsche Anwaltauskunft, déc 14»
Ausbeulen und umbauen: Karosseriemechaniker lieben Autos
Ihr Einsatz ist gefragt, wenn das Auto nach einem Unfall eine Delle hat oder eine neue Stoßstange braucht. Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker kümmern ... «shz.de, déc 14»
