Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herauspulen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERAUSPULEN EN ALLEMAND

herauspulen  [hera̲u̲spulen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUSPULEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herauspulen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUSPULEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herauspulen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herauspulen dans le dictionnaire allemand

se débattant de quelque chose, par exemple, pour se débarrasser de la saleté sous vos ongles. mühsam aus etwas herausholenBeispielden Dreck unter den Fingernägeln herauspulen.

Cliquez pour voir la définition originale de «herauspulen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSPULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pule heraus
du pulst heraus
er/sie/es pult heraus
wir pulen heraus
ihr pult heraus
sie/Sie pulen heraus
Präteritum
ich pulte heraus
du pultest heraus
er/sie/es pulte heraus
wir pulten heraus
ihr pultet heraus
sie/Sie pulten heraus
Futur I
ich werde herauspulen
du wirst herauspulen
er/sie/es wird herauspulen
wir werden herauspulen
ihr werdet herauspulen
sie/Sie werden herauspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgepult
du hast herausgepult
er/sie/es hat herausgepult
wir haben herausgepult
ihr habt herausgepult
sie/Sie haben herausgepult
Plusquamperfekt
ich hatte herausgepult
du hattest herausgepult
er/sie/es hatte herausgepult
wir hatten herausgepult
ihr hattet herausgepult
sie/Sie hatten herausgepult
conjugation
Futur II
ich werde herausgepult haben
du wirst herausgepult haben
er/sie/es wird herausgepult haben
wir werden herausgepult haben
ihr werdet herausgepult haben
sie/Sie werden herausgepult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pule heraus
du pulest heraus
er/sie/es pule heraus
wir pulen heraus
ihr pulet heraus
sie/Sie pulen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauspulen
du werdest herauspulen
er/sie/es werde herauspulen
wir werden herauspulen
ihr werdet herauspulen
sie/Sie werden herauspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgepult
du habest herausgepult
er/sie/es habe herausgepult
wir haben herausgepult
ihr habet herausgepult
sie/Sie haben herausgepult
conjugation
Futur II
ich werde herausgepult haben
du werdest herausgepult haben
er/sie/es werde herausgepult haben
wir werden herausgepult haben
ihr werdet herausgepult haben
sie/Sie werden herausgepult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pulte heraus
du pultest heraus
er/sie/es pulte heraus
wir pulten heraus
ihr pultet heraus
sie/Sie pulten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauspulen
du würdest herauspulen
er/sie/es würde herauspulen
wir würden herauspulen
ihr würdet herauspulen
sie/Sie würden herauspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgepult
du hättest herausgepult
er/sie/es hätte herausgepult
wir hätten herausgepult
ihr hättet herausgepult
sie/Sie hätten herausgepult
conjugation
Futur II
ich würde herausgepult haben
du würdest herausgepult haben
er/sie/es würde herausgepult haben
wir würden herausgepult haben
ihr würdet herausgepult haben
sie/Sie würden herausgepult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauspulen
Infinitiv Perfekt
herausgepult haben
Partizip Präsens
herauspulend
Partizip Perfekt
herausgepult

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERAUSPULEN


Azulen
Azule̲n
abspulen
ạbspulen [ˈapʃpuːlən]
aufspulen
a̲u̲fspulen
ausbeulen
a̲u̲sbeulen 
beulen
be̲u̲len
faulen
fa̲u̲len 
herunterspulen
herụnterspulen
heulen
he̲u̲len 
jaulen
ja̲u̲len 
keulen
ke̲u̲len
kraulen
kra̲u̲len 
maulen
ma̲u̲len [ˈma͜ulən]
pulen
pu̲len
rückspulen
rụ̈ckspulen
schulen
schu̲len [ˈʃuːlən]
spulen
spu̲len 
ulen
u̲len
umspulen
ụmspulen
vorspulen
vo̲rspulen
zurückspulen
zurụ̈ckspulen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERAUSPULEN

herausnehmbar
herausnehmen
herausoperieren
herauspauken
herauspicken
herausplatzen
herauspräparieren
herauspressen
herausprügeln
herausprusten
herauspumpen
herausputzen
herausquellen
herausquetschen
herausragen
herausragend
herausrechnen
herausrecken
herausreden
herausreichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERAUSPULEN

Granulen
abfaulen
anfaulen
anmaulen
aufheulen
aufjaulen
ausheulen
beschulen
einschulen
foulen
graulen
knäulen
losheulen
schmulen
umschulen
verbeulen
verfaulen
vergraulen
vorheulen
zerbeulen

Synonymes et antonymes de herauspulen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSPULEN»

herauspulen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herauspulen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter folgende bedeutet german pons Translations German pick Übersetzungen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen perfekte rezept geröstete maronen sich superleicht PERFEKTE REZEPT FÜR GERÖSTETE MARONEN SICH SUPERLEICHT SCHÄLEN HERAUSPULEN LASSEN posted Lexikon Finden lexikon verwandtes Wort Canoonet unbekanntes Ihre Eingabe lässt jedoch Hilfe unseres Unknown Word Analyzers bekannte Einträge zerlegen Wordformation analysis reverso Siehe herausfühlen herauspauken herausputzen herauslügen latein frag caesar Formen Latein ausstechen

Traducteur en ligne avec la traduction de herauspulen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERAUSPULEN

Découvrez la traduction de herauspulen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herauspulen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herauspulen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

herauspulen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herauspulen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

herauspulen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herauspulen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herauspulen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herauspulen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herauspulen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herauspulen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herauspulen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herauspulen
190 millions de locuteurs

allemand

herauspulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herauspulen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herauspulen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herauspulen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herauspulen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herauspulen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herauspulen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herauspulen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herauspulen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herauspulen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herauspulen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herauspulen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herauspulen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herauspulen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herauspulen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herauspulen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herauspulen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERAUSPULEN»

Le terme «herauspulen» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herauspulen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herauspulen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herauspulen».

Exemples d'utilisation du mot herauspulen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSPULEN»

Découvrez l'usage de herauspulen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herauspulen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Küchenchef empfiehlt: Chef Special
und herauspulen und herauspulen (die Qualität . . .) und auspulen einlegen - weil 13 eine Unglückszahl ist (oder: Die Qualität eines "Krebsessens" wird auch in Promille gemessen) Während all dies geschah, musste ich natürlich die übrigen ...
Hans Pürstner, 2012
2
Kochen für Polly: Einfach und lecker: Rezepte für ...
Sie werden einfach nur in Salzwasser gekocht, und man muss die Bohnenkerne dann nur noch herauspulen (die Hülsen können nicht mitgegessen werden). Eine prima Beschäftigungstherapie für schon etwas größere Kinder (S. 81)! Markus ...
Anja Fleischhauer, Markus Eckstein, 2013
3
Geschenkideen aus der Küche
Kardamomkapseln aufbrechen, Samen herauspulen und im Mörser fein mahlen. 2. Eiweiß schaumig schlagen. Zucker, Kakao, Kardamom, Vanillemark, 1 EL Zimt und das Salz gut untermengen, Mandeln unterziehen. Die Mandeln auf dem ...
Nicole Stich, 2012
4
Bangkok-Baikalsee: Eine Radreise von Südostasien bis Sibirien
Während wir mühsam versuchen, mit den Fingernägeln die kleinen, rutschigen Kerne zu knacken und genervt das enttäuschend winzige Herz herauspulen, werfen sie sich gleich eine ganze Hand voll Sonnenblumenkerne in den Mund, ...
Birgit Wilden, 2009
5
Jakobsweg - ein Weg nicht nur für Gscheitles
Meine Mattigkeit schien sich auch auf meine Fingerfertigkeiten ausgewirkt zu haben, so dass ich mein nagelneues, erstmals getragenes, einzig kurzärmliges Nobelhemd mit Kragen beim Herauspulen des Fleisches der in meiner Suppe mit ...
Ulrich Gast, 2006
6
Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...
Mit einiger Mühe konnte der Verkäufer das blitzende Etwas herauspulen und hielt einen Ring mit einem funkelnden Stein in der Hand. »Das ist ein Diamant!« stellte der Verkäufer fest. »Und was für einer! Der sieht toll aus«, ergänzte der 138.
Kay Fischer, 2006
7
In Sippenhaft: Ein Hannah Vogelsang Krimi
herauspulen oder dort steckenlassen soll. Theodor. Würde ich den Blick heben, könnte ich direkt vor mir die Tür zuseinem Krankenzimmer sehen.Müllerund Trimmer sind jetzt dortdrinund nehmen seine Aussageauf. Mich hat Müller nicht ...
Annette Hurrelmann, 2014
8
Das Kind aus dem Eis
Wie gerne würde ich in meinem geistigen Erbe stochern, an den DNA-Strängen ziehen, die fraglichen Fasern herauspulen, bis sie an Wirkung verlieren. Und fortan ein schwere/oses, sorgloses Leben als Unfruchtbare führen.» «Hallo Frau  ...
Alex Broehm, 2013
9
Das lange Lied eines Lebens: Roman
Zwar hatte sie den Geschmack eines Pfirsichs, der in Terpentin getaucht worden ist, und ein so faseriges Fruchtfleisch, dass sie noch Stunden danach die Fädchen, die sich in ihren Zähnen verfangen hatten, herauspulen musste, aber sie war ...
Andrea Levy, 2011
10
Marone, Kürbis, Pastinake: Aromareiche Herbstküche
Dann die Frucht aufbrechen und die Kerne herauspulen (das geht leider nicht ganz ohne Spritzer in alle Richtungen). Orangenfilets und Granatapfelkerne mit Zitronensaft und Essig unter die Kohlstreifen mischen und mindestens 1 Stunde ...
Johanna Handschmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUSPULEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herauspulen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„FAM – Frauen zu zweit“ in Mainz: Drei Choreografien, die bewusst ...
... einer Videoprojektion umfunktioniert, wenn gierige Finger in Großaufnahme das Fruchtfleisch aus aufgeschnittenen Feigen und Pampelmusen herauspulen. «Allgemeine Zeitung Mainz, sept 16»
2
Kölnische Rundschau | Ungezähmte Früchte: Wildobst bietet ...
Beim Herauspulen der filzigen Kerne entsteht eher unansehnlicher Fruchtmatsch. Doch beim Probieren stellen sie sich als süß und fruchtig heraus. Oder auch ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
3
Neues aus dem Elternleben
Im Alltag mit Kindern bekommt man häufig genug Gelegenheit, über verpasste Chancen nachzudenken. Beim Herauspulen kleinster Plastikteile aus dem ... «Badische Neueste Nachrichten, août 16»
4
Samstagsküche - Knolle rückwärts
... an das Saatgut heranzukommen, muss man jede einzelne Knolle aufbrechen, jede einzelne Zehe - in Kraxbergers Dialekt klingt es wie Zeche - herauspulen. «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Krebserregende Stoffe in vielen Kuscheltieren
... Produkten reißen die Nähte zu schnell zu weit auf. Kinder könnten die Füllung herauspulen und in den Mund stecken. Die Testliste bei Stiftung Warentest >. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
6
Zoo bekommt 45 Lederbälle vom KFC für Orang Utans ...
... Maiskörner oder Haferflocken hinein, die die Orang Utans, Gorillas oder Schimpansen im Affenhaus dann spielerisch aus den Lederbällen herauspulen und ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
7
Stiftung Warentest zu Kuscheltieren: Krebserregende Pinguine und ...
Ihre Nähte seien an Armen, Ohren und Füßen so weit aufgerissen, dass Kinder die Füllung herauspulen und in den Mund stecken könnten, heißt es in "Test". «Tagesspiegel, nov 15»
8
Tipps gegen Nässe - Wie Sie Ihr Auto im Winter trocken halten
Allerdings sollten Autobesitzer eher Abstand davon nehmen, mit einem Draht Dreck herauspulen zu wollen. Damit können sie einiges kaputt machen, da auch ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
9
Geschmackssache - Pulled Pork
... der langen Fleischfasern, die sich nur schlecht wieder aus der zahnmedizinischen Apparatur herauspulen lassen und einen eher unschönen Anblick bieten. «Süddeutsche.de, juil 15»
10
Das grüne Gold Siziliens: Wenn die Pistazien lächeln
Und da mitunter das Herauspulen der Pistazienkerne etwas schwierig ist, verputzt der Knabberer in der gleichen Zeit weniger Pistazien als derjenige, der nur in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herauspulen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herauspulen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z