Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorstandssprecherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSTANDSSPRECHERIN EN ALLEMAND

Vorstandssprecherin  Vo̲rstandssprecherin [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sʃprɛçərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSTANDSSPRECHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorstandssprecherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORSTANDSSPRECHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorstandssprecherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorstandssprecherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à bord du porte-parole. weibliche Form zu Vorstandssprecher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorstandssprecherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSTANDSSPRECHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSTANDSSPRECHERIN

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSTANDSSPRECHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Synonymes et antonymes de Vorstandssprecherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTANDSSPRECHERIN»

Vorstandssprecherin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Tanja gönner neue vorstandssprecherin Gönner wurde berufen Mitglied Landtags Baden Württemberg Ministerin folgt Bernd Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen wiktionary zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Vorstandssprecherin spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Trierer grüne wählen volksfreund Petra Kewes Donnerstagabend neuen Kreisverbands Trier Bündnis Grünen gewählt worden jährige russisch pons Russisch PONS Vorstandssprecher Deutscher bundestag zieht

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorstandssprecherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSTANDSSPRECHERIN

Découvrez la traduction de Vorstandssprecherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorstandssprecherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorstandssprecherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

董事会发言人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portavoz de la Junta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Board spokeswoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्ड की प्रवक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحدثة باسم المجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совет пресс-секретарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A porta-voz Board
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোর্ড মুখপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-parole de conseil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurucakap Lembaga
190 millions de locuteurs

allemand

Vorstandssprecherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理事会の広報担当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위원회 대변인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spokeswoman Board
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phát ngôn của Hội đồng quản trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியம் பேச்சாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ प्रवक्त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurul sözcüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portavoce Consiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczniczka board
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рада прес-секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtătoarea de cuvânt a Consiliului de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η εκπρόσωπος Διοικητικό συμβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raad woordvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Board taleskvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Board talskvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorstandssprecherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSTANDSSPRECHERIN»

Le terme «Vorstandssprecherin» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorstandssprecherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorstandssprecherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorstandssprecherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSTANDSSPRECHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorstandssprecherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorstandssprecherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorstandssprecherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTANDSSPRECHERIN»

Découvrez l'usage de Vorstandssprecherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorstandssprecherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitungsjahrbuch Deutschland
In einer spannenden Kampfabstimmung setzte sich Fischers Reala-Freundin Krista Sager bei der Wahl der Vorstandssprecherin am Samstagabend äußerst knapp gegen die Ost- Berlinerin Christiane Ziller durch. Sie wird nun gemeinsam mit ...
Christoph Burgauner, 1994
2
Deutschland 1990
PRESSE- UND INFORMATIONSAMT DER BUNDESREGIERUNG - Zentrales Dokumcntatlomsystem - 1 VON VOLKER BÄSTLEIN Jutta Ditfurth, ehemalige Vorstandssprecherin der Grünen mit guten Aussichten auf ein Mandat im nächsten ...
3
Deutschland 1989
tig debattiert. Während ein Großteil der Partei, so scheint es, bei aller Detailkritik den Thesen Fischers einiges abgewinnen kann, kämpfen die Radikalökologen um die ehemalige Vorstandssprecherin Jutta Dit- furth einen harten Abwehrkampf ...
4
Der Business Elmayer
Die Vorstandssprecherin einer deutschen AG kommt zu Besuch. Wie spreche ichsiean? Frau Direktor Frau Direktorin FrauMüller Im Gegensatz zu Österreich ist die Verwendung von Titeln in Deutschland und auchinden meisten anderen ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2007
5
Die Angstmacher: Wie uns die Versicherungswirtschaft abzockt
Und Marita Manger, Vorstandssprecherin der recht kleinen Auxilia Rechtsschutzversicherung, wehrt sich dagegen, ihre Geschlechtsgenossinnen fördern zu müssen: »Ich selbst will keine Quotenfrau sein und will auch nicht gezwungen sein, ...
Anja Krüger, 2012
6
Hidden Champions - Aufbruch nach Globalia: Die ...
Die Sick AG wurde auch operativ von einer Frau geführt: Anne-Kathrin Deutrich fungierte seit 2002 bis zu ihrer Verabschiedung in den Ruhestand im September 2006 als Vorstandssprecherin, nachdem sie bereits seit 1992 Mitglied des ...
Hermann Simon, 2012
7
Fluglärm über Rhein-Main: eine Region ohne Zukunft?
Dieses ist um drei Dezibel höher als in der Mediation vereinbart. „Das Verhalten des Flughafens ist unerträglich“, beklagt sich die Vorstandssprecherin des BUND . Und die Verwaltungsspitze der Stadt Mainz sieht in der Nordwest-Bahn ein ...
Karl-Hans Emmermann, 2006
8
Interkulturelle Kooperation in Deutschland am Beispiel der ...
... und Gedenktagen Die Vorstandssprecherin der GcjZ Lüneburg, Eva Griepenkerl, stellte einen Antrag für stärkeren Schutz des 9. November als Gedenktag. Er war folgendermaßen formuliert: „Wir, der Vorstand und die Mitglieder der GcjZ ...
Esther Braunwarth, 2011
9
Bio- und Gentechnologie: Anwendungsfelder und ...
Gleichzeitig war sie Vorstandsmitglied und stellvertretende Vorstandssprecherin des Öko-Instituts e.V., Freiburg. Beatrix Tappeser hat zahlreiche Gutachten und Studien erstellt und über 100 Publikationen zum Thema Gentechnik veröffentlicht  ...
Gert Kaiser, 1997
10
Kursbuch neueste und Technikgeschichte: Studienorganisation ...
Bei den Grünen, deren Vorstandssprecherin sie in den 1980er Jahren war, gehörte sie zu den Führungsfiguren des linken Flügels. Vor allem profilierte sie sich mit Kritik an der Atom-, Chemie- und Pharmaindustrie. 1991 verließ sie die Partei.
Rolf-Ulrich Kunze, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSTANDSSPRECHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorstandssprecherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solingen: Grüne Doppelspitze nicht komplett
Die bisherige Vorstandssprecherin wird weiter als Beisitzerin im Vorstand mitarbeiten. Eine erneute Kandidatur zu einem späteren Zeitpunkt schloss sie nicht ... «RP ONLINE, janv 17»
2
Die Integration wird gelebt
In der Stadt Lahr zeigt der Wandel nach dem Empfinden der Vorstandssprecherin der Vereinsgemeinschaft jedoch ein etwas anderes Gesicht als anderswo. «Badische Zeitung, janv 17»
3
Vor allem jüngere Leute sind hinzugestoßen
Vorstandssprecherin Carla Dikkers sagte: "Wir blicken zurück auf ein sehr erfolgreiches Jahr 2016 und schauen voraus auf ein sehr spannendes Programmjahr ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
4
Nur drei Behördenchefs fahren ein klimafreundliches Auto
Die Vorstandssprecherin der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit fährt den klimaschädlichsten Dienstwagen. Das ergab eine ... «Tagesspiegel, janv 17»
5
In die Herzen der Zuhörer gesungen
Der Kulturdezernent des Ortenaukreises Georg Benz (rechts) überreichte die Zelterplakette an die Vorstandssprecherin Brigitte Kolbe und Chorleiter Simon ... «baden online, nov 16»
6
Universität Greifswald feiert 20 Jahre Geschlechterforschung
Dr. Johanna Eleonore Weber und die Vorstandssprecherin des IZfG Prof. Dr. Eva Blome begrüßen die Gäste in der Aula der Universität Greifswald. Nach dem ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 16»
7
Vorstandsvorsitzender Prof. Dr.-Ing. Dieter Spath verabschiedet sich
Dr. Dieter Spath (verabschiedeter Vorstandsvorsitzender), Dr. Dirk Haft (Vorstand), Dr. Anna-Katharina Wittenstein (Vorstandssprecherin), Dr. Manfred ... «MM Maschinenmarkt, oct 16»
8
Bestens betreut im Sonnenhof: Seit 20 Jahren ist die Björn-Schulz ...
Die Vorstandssprecherin der Björn-Schulz-Stiftung, Bärbel Mangels-Keil, würdigte in ihrer Ansprache die großen Leistungen des Ehepaares Barbara und ... «Berliner Woche, juil 16»
9
Neue Vorstandssprecherin
18.05.2016 Petra Dechange ist die neue Vorstandssprecherin des Kirchenchors St. Marien. Sie löst Franz-Josef Kirchberg ab, der aus gesundheitlichen ... «Nassauische Neue Presse, mai 16»
10
Straßensperren statt bayrische Gemütlichkeit
... bei Petrys nächstem Auftritt wieder da sein werden. Von Susanne Lettenbauer. Die AfD-Vorstandssprecherin Frauke Petry. (dpa-Bildfunk / EPA / Urs Flueeler). «Deutschlandfunk, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorstandssprecherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorstandssprecherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z