Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorstandschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSTANDSCHAFT EN ALLEMAND

Vorstandschaft  [Vo̲rstandschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSTANDSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorstandschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORSTANDSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorstandschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorstandschaft dans le dictionnaire allemand

Tous ceux qui sont à la tête d'une organisation, en particulier une association Exemple L'association a élu un nouveau bureau. Gesamtheit derer, die an der Spitze einer Organisation, besonders eines Vereins, stehenBeispielder Verein hat eine neue Vorstandschaft gewählt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorstandschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSTANDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSTANDSCHAFT

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSTANDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Vorstandschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORSTANDSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorstandschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vorstandschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTANDSCHAFT»

Vorstandschaft Chefetage Direktion Direktorium Führungsspitze Führungsstab Leitung Management Präsidium Stab Vorort Vorstand Zentralkomitee vorstandschaft Wörterbuch verein entlasten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch richtete stellvertretend für seine Geschwister Mitarbeiter Dankesworte seinen Vater sieben Tagen Woche Vorstand bildungswerk freising Vorsitzender Dieter Thalhammer Freising Vorsitzende Mariele Klose Hallertau BeisitzerInnen Ursula Betz Moosburg Stephan Wiesheu Logo Home Aktuell Sport Bogenschießen Jugend Links Mitglieder bereich Vereinsheim Termine kaufbeuren buron joker Funktion Beisitzer Sponsoring Gastronomie

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorstandschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSTANDSCHAFT

Découvrez la traduction de Vorstandschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorstandschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorstandschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

管理委员会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comité de gestión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

managing committee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबंध समिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجنة إدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководящий комитет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comitê gestor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যানেজিং কমিটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comité de gestion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatankuasa pengurusan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorstandschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管理委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관리위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur panitia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban quản lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாகக் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्थापन समिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetme komitesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comitato di gestione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komitet zarządzający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керівний комітет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comitetul de gestionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχειριστικής επιτροπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besturende komitee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledningsgrupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

administrerende komité
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorstandschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSTANDSCHAFT»

Le terme «Vorstandschaft» est assez utilisé et occupe la place 27.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorstandschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorstandschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorstandschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSTANDSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorstandschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorstandschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorstandschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTANDSCHAFT»

Découvrez l'usage de Vorstandschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorstandschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerische Lehrerzeitung: Eigentum d. Bayerischen Lehrervereins
Oberfranken, Wie herkömmlich, so wird auch pro 4369 der Stand des oberfränkischen Kreis-Lehrer-Vereins bekannt gemacht wie folgt: 1) Verein: Bayreuth, Stadt- und Landbezirk; Vorstandschaft: Vogler — Bayreuth; Mitgliederzahl 57.
2
Verehrliche Vorstandschaft der städtischen Grundschule ! ...
Abschrift : Ansbach, 4. September 1873 D. Brentano. '離, % %勝プ、ノノぬぁ~ “離) 爽~顧ど“林縄“陶彩一~ “ ”縄離胸『〝〝一繍鬱/〟離潮』/伽幽・ぬ汐ノ夢』“濃〝ノ妙離鬱, ぬ/縄離“ ~ , ,物縄離織離離洲”“~ /幽【離系】物“州加ノ々艸州~〟濃机ノダ離離)殿脇之 ...
D. Brentano, 1873
3
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Protokolle und Materialien zur Frühgeschichte der Christlich-Sozialen Union. c) die Jahresrechnung und Entlastung der Vorstandschaft, d) die Höhe der Beiträge nach den Bestimmungen des Finanzstatuts, e) die den Mitgliedern der ...
4
Der Hygieneinspektor: Hygienemanagement
Vorstandschaft. im. Landesverband. Bayern. Für die rege Teilnahme an der Mitgliederversammlung in Buxheim im Juni 1993 bedankte sich die Redaktion in ihrer neuesten Ausgabe. »Den Vorsitzenden und die Vorstandschaft wollen wir nicht ...
Oskar G. Weinig, 2009
5
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Schnitzers zum Vorsitzenden befassen, wird nicht Stellung genommen. Es folgt sodann die Besprechung und Festsetzung der Tagesordnung der für den 5. Nov. beabsichtigten Mitgliederversammlung. Bezügl. der Neuwahl der Vorstandschaft  ...
Jörg Haustein, 2001
6
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Gemeinsam bildeten sie die Vorstandschaft des Seminars. Jeder der Präfekten war für eine der Alterskohorten verantwortlich, in welche die Seminaristen eingeteilt waren. Vor allem die Präfekten waren in aller Regel sehr jung und wechselten ...
Thomas Forstner, 2013
7
Tischtennis FC Gundelfingen
Die Vorstandschaft lud zur ordentlichen Hauptversammlung in den Gasthof zum Schützen ein. Durch die Begrüßung des 1. Vorstandes Vinzenz Zähnle wurde die Versammlung eröffnet. Er hielt Rückblick auf die zurückliegende Amtsperiode ...
Günter Förg, 2012
8
Höchst gemeinnütziges Hilfs-Buch für die Armenpflegschaften ...
Wo ein Pfarrbezirk in mehrere Landgemeinden zerfällt , steht dem Pfarrer die Vorstandschaft des Armen- pftegschaftsrathes in jeder Gemeinde seines Pfarrspren- gels zu. Wo eine Gemeinde mehreren Pfarreien gleicher, oder verschiedener ...
Alois Bauer, 1841
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vorstandschaft in Gemeinden gemischter Confession. Wo ein Pfarrbezirk in mehrere Gemeinden zerfällt, steht dem Pfarrer die Vorstandschaft jedes ArmenpflegschaftöratKes seines Bezirkes zu. Wo eine Gemeinde mehreren Pfarreien ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1837
10
Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger
Die erweiterte Vorstandschaft § 19 1. Die erweiterte Vorstandschaft setzt sich zusammen aus * dem Vorstand gemäß § 13, * dem Zuchtbuchführer, * dem Tätowiermeister, * dem Zuchtwart der Sparte Kaninchen, * dem Zuchtwart der Sparte ...
Angela Troni, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSTANDSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorstandschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorstandschaft bei Wiederwahl bestätigt
Nach der einstimmigen Entlastung der Vorstandschaft standen für fünf Mitglieder der Vorstandschaft turnusgemäß Neuwahlen an. Wahlleiter war in diesem Jahr ... «Wasserburg24, févr 17»
2
Förderkreis: Vorstandschaft im Amt bestätigt
Die Mitglieder sprachen der gesamten Vorstandschaft erneut das Vertrauen aus. Damit bleibt Dr. Georg Tüller weiterhin an der Spitze. «Passauer Neue Presse, févr 17»
3
Kolpingsfamilie Isen: Vorstandschaft im Amt bestätigt
Neben der üblichen Rückschau auf das vergangene Vereinsjahr und der Ehrung langjähriger Mitglieder stand in diesem Jahr die Neuwahl der Vorstandschaft ... «Isen Infos, janv 17»
4
Der Sechserrat wird zur Vorstandschaft
Dieses Jahr wurde, nicht wie bei den vorherigen Wahlen, ein Sechser-Gremium, sondern eine Vorstandschaft gewählt. Dabei wurden Anna Kolb und Andreas ... «Mittelbayerische, janv 17»
5
Veränderungen in den Reihender Vorstandschaft
Folgende Änderungen in der Vorstandschaft haben sich ergeben: Der Erste Vorstand und zugleich Chorleiterin Ursula Wisuschil bleibt unverändert in ihren ... «Oberbayerisches Volksblatt, janv 17»
6
Hermann Roth folgt als Vorsitzender auf Ernst Mutz – Peter ...
Sie gehören zur neuen Vorstandschaft der Alpenvereins-Sektion Achental (von links): Peter Parsiegla, Stefan Kattari, Ruth Göbel-Lindlacher, Karin Lehnert, ... «Traunsteiner Tagblatt, janv 17»
7
Heimatverein bestätigt Vorstandschaft
Heimatverein bestätigt Vorstandschaft. Verein für Heimatgeschichte und Heimatpflege blickte zurück. Das neue Heimatbuch wurde vorgestellt und kann bestellt ... «Mittelbayerische, déc 16»
8
Veteranen bestätigen Vorstandschaft
Alle Mitglieder der Vorstandschaft des Veteranenvereins Walkertshofen wurden in ihren Ämtern bestätigt. Mit im Bild ist Georg Wagner (Vierter von links), der für ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
9
Komplette Vorstandschaft wurde wiedergewählt
Die komplette Vorstandschaft wurde wiedergewählt. Steffen Zucker ist seit mittlerweile zehn Jahren 1. Vorsitzender. Der Förderverein, dessen Mitgliederzahl ... «Mittelbayerische, oct 16»
10
Kunstverein mit neuer Vorstandschaft
Zügig und per Akklamation ließ er über die neue Vorstandschaft abstimmen. Erster Vorsitzender wurde erneut Thomas J. Darcy mit seinen Stellvertretern Dr. «Wochenblatt.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorstandschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorstandschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z