Signification de "vorstemmen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VORSTEMMEN EN ALLEMAND

vorstemmen  [vo̲rstemmen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSTEMMEN

vorstemmen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORSTEMMEN EN ALLEMAND

définition de vorstemmen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, avancez les bras, les pattes avant.

nach vorn stemmenBeispieldie Arme, Vorderbeine vorstemmen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORSTEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stemme vor

du stemmst vor

er/sie/es stemmt vor

wir stemmen vor

ihr stemmt vor

sie/Sie stemmen vor

Präteritum

ich stemmte vor

du stemmtest vor

er/sie/es stemmte vor

wir stemmten vor

ihr stemmtet vor

sie/Sie stemmten vor

Futur I

ich werde vorstemmen

du wirst vorstemmen

er/sie/es wird vorstemmen

wir werden vorstemmen

ihr werdet vorstemmen

sie/Sie werden vorstemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgestemmt

du hast vorgestemmt

er/sie/es hat vorgestemmt

wir haben vorgestemmt

ihr habt vorgestemmt

sie/Sie haben vorgestemmt

Plusquamperfekt

ich hatte vorgestemmt

du hattest vorgestemmt

er/sie/es hatte vorgestemmt

wir hatten vorgestemmt

ihr hattet vorgestemmt

sie/Sie hatten vorgestemmt

Futur II

ich werde vorgestemmt haben

du wirst vorgestemmt haben

er/sie/es wird vorgestemmt haben

wir werden vorgestemmt haben

ihr werdet vorgestemmt haben

sie/Sie werden vorgestemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stemme vor

du stemmest vor

er/sie/es stemme vor

wir stemmen vor

ihr stemmet vor

sie/Sie stemmen vor

Futur I

ich werde vorstemmen

du werdest vorstemmen

er/sie/es werde vorstemmen

wir werden vorstemmen

ihr werdet vorstemmen

sie/Sie werden vorstemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgestemmt

du habest vorgestemmt

er/sie/es habe vorgestemmt

wir haben vorgestemmt

ihr habet vorgestemmt

sie/Sie haben vorgestemmt

Futur II

ich werde vorgestemmt haben

du werdest vorgestemmt haben

er/sie/es werde vorgestemmt haben

wir werden vorgestemmt haben

ihr werdet vorgestemmt haben

sie/Sie werden vorgestemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stemmte vor

du stemmtest vor

er/sie/es stemmte vor

wir stemmten vor

ihr stemmtet vor

sie/Sie stemmten vor

Futur I

ich würde vorstemmen

du würdest vorstemmen

er/sie/es würde vorstemmen

wir würden vorstemmen

ihr würdet vorstemmen

sie/Sie würden vorstemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgestemmt

du hättest vorgestemmt

er/sie/es hätte vorgestemmt

wir hätten vorgestemmt

ihr hättet vorgestemmt

sie/Sie hätten vorgestemmt

Futur II

ich würde vorgestemmt haben

du würdest vorgestemmt haben

er/sie/es würde vorgestemmt haben

wir würden vorgestemmt haben

ihr würdet vorgestemmt haben

sie/Sie würden vorgestemmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorstemmen

Infinitiv Perfekt

vorgestemmt haben

Partizip Präsens

vorstemmend

Partizip Perfekt

vorgestemmt

TRADUCTION DE VORSTEMMEN

Découvrez la traduction de vorstemmen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vorstemmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorstemmen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 预撬
• Traducteur Français - espagnol: palanca de pre
• Traducteur Français - anglais: pre pry
• Traducteur Français - hindi: पूर्व जिज्ञासा
• Traducteur Français - arabe: حدق قبل
• Traducteur Français - russe: предварительно подглядывать
• Traducteur Français - portugais: pré alavanca
• Traducteur Français - bengali: প্রাক কিছুর মধ্যে উঁকি মারা
• Traducteur Français - français: avant levier
• Traducteur Français - malaisien: pry pra
• allemand: vorstemmen
• Traducteur Français - japonais: 前PRY
• Traducteur Français - coréen: 미리 지레
• Traducteur Français - javanais: wis Pry
• Traducteur Français - vietnamien: nâng lên trước
• Traducteur Français - tamoul: முன் துருவிப்பார்
• Traducteur Français - marathi: पूर्व फाजील चौकशा करणे
• Traducteur Français - turc: önceden gözetlemek
• Traducteur Français - italien: pre leva
• Traducteur Français - polonais: pre pry
• Traducteur Français - ukrainien: попередньо підглядати
• Traducteur Français - roumain: pre desface
• Traducteur Français - grec: προ εξετάζω
• Traducteur Français - afrikaans: pre loer
• Traducteur Français - suédois: pre pry
• Traducteur Français - norvégien: pre snuse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTEMMEN»

Découvrez l'usage de vorstemmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorstemmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Die Vorsiellungsweise/ Vj. — n, dieArt und Weise sich etwas vor. zustellen. Vorstcmmen, V. tr,. vor etwas stemmen. Da« Bein vorstemmen. Sine Stütze vorstemmen. . Sich vorstemmen. D. Vorstemmen. D. —ung. Die Borstenge, Wz. — », die ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Helvetia: natur, geschichte, sage im spiegel deutscher dichtung

Er fährt bis an die Felsenwände Zurück, die ihre' Zackenhände Vorstemmen trutzig seinem Drang, Er fährt zurück bis gen Schaffhausen; Man hört den Ton bei Basel brausen; Trommeten-Donner war's, kein Klang! Das war ein Gruß, der hat  ...

Levin Schücking, 1857

Elsässische neujahrsblätter für 1843 [-48].

Er fährt bis an die Felsenwände Zurück, die ihre Zackenhände Vorstemmen trutzig seinem Drang, Er fährt zurück bis gen Schasshausen; Man hört den Ton bei Basel brausen; Trommeten -Donner war's, kein Klang! Das war ein Gruß, der hat ...

Zeitschrift fur Rationelle Medicin XXXIII Band

Aber beide zusammen sind im Vergleiche mit letzterer zu der Zeit, um die es sich hier handelt, beim Vorstemmen des allein aufgesetzten Beines in zunehmender Vornüberneigung ; also wird die Vorher rein horizontale Achse der Ab- und ...

Dr.J.Henle und Dr.C. v. Pfeufer, 1868

Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht...

Um sich eines solchen mit Sicherheit bedienen zu können, musste man es mit der linken Hand am vorgestreckten, mit der anderen am entgegengesetzten Ende fest fassen ; dazu, wie die linke Hand, so auch das linke Bein vorstemmen,  ...

Hermann Weiss, 1860

Peter Mayr, der wirt an der Mahr: Eine geschichte aus ...

er dahergeklappert; bespannt war er mit einem schiefwinkeligen Esel und einem rotborstigen Manne, der fast zu einem rechten Winkel abgebrochen schien, weil er den Obcrkörper wagrecht vorstemmen mußte, um mit Hilfe des grauen ...

Peter Rosegger, 1904

Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen

Dabei werden die linken Schulterstreckmuskeln leicht vorgedehnt, die nun wiederum optimal das Bein zurückziehen (bzw. den Körper vorstemmen) können usw. Die beste Kraftentwicklung baut der Muskel in leicht verkürzter Position auf  ...

Tanja Richter, 2006

Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...

An einigen , doch wenigen , Orten ziehen die Ochsen im Kummet, welches nicht so vortheilhaft scheint, da ihre Stärke sich doch wohl am meisten durch das Vorstemmen des Kopfs äußert. Es sey nnn, daß mit 2, 3 Pferden oder mit eben so viel ...

Johann Nepomuk von Schwerz, 1836

Jermak und seine Genossen, oder die Eroberung von Sibirien ...

Wie der Morgen dämmerte, war ich zur Stelle und mußte die Arme vorstemmen, um nicht wie der dumme Polkan an dem Ende der Welt mir den Kopf einzurennen. Der Sturmwind mußte ein Gleiches befürchten; er hielt plötzlich inne, ich ...

Wilhelm Müller, 1843

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... stemmen abstemmen anstemmen aufstemmen ausstemmen einstemmen entgegen stemmen vorstemmen zurückstemmen die Stemmen stremmen tremmen émmenb hemmend klemmend schlemmend schwemmend stemmend stremmend ...

Spiritus Asper, 1826