Signification de "Warnlaut" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WARNLAUT EN ALLEMAND

Warnlaut  Wạrnlaut [ˈvarnla͜ut]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARNLAUT

Warnlaut est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARNLAUT EN ALLEMAND

définition de Warnlaut dans le dictionnaire allemand

Selon lequel un animal avertit ses congénères ou d'autres animaux d'un danger imminent.

Laut, durch den ein Tier seine Artgenossen oder auch andere Tiere vor einer drohenden Gefahr warnt.

TRADUCTION DE WARNLAUT

Découvrez la traduction de Warnlaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Warnlaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warnlaut» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 根据预警
• Traducteur Français - espagnol: según la advertencia
• Traducteur Français - anglais: According warning
• Traducteur Français - hindi: अनुसार चेतावनी
• Traducteur Français - arabe: التحذير وفقا
• Traducteur Français - russe: По предупреждение
• Traducteur Français - portugais: aviso de acordo
• Traducteur Français - bengali: মতে সতর্কবার্তা
• Traducteur Français - français: avertissement selon
• Traducteur Français - malaisien: amaran mengikut
• allemand: Warnlaut
• Traducteur Français - japonais: よる警告
• Traducteur Français - coréen: 따라 경고
• Traducteur Français - javanais: miturut warning
• Traducteur Français - vietnamien: cảnh báo theo
• Traducteur Français - tamoul: படி எச்சரிக்கை
• Traducteur Français - marathi: मते चेतावणी
• Traducteur Français - turc: göre uyarı
• Traducteur Français - italien: secondo avvertimento
• Traducteur Français - polonais: według ostrzeżenie
• Traducteur Français - ukrainien: за попередження
• Traducteur Français - roumain: Potrivit avertisment
• Traducteur Français - grec: σύμφωνα προειδοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: volgens waarskuwing
• Traducteur Français - suédois: enligt varning
• Traducteur Français - norvégien: ifølge advarsel

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARNLAUT»

Découvrez l'usage de Warnlaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Warnlaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...

Das Verhalten bei passiver Wache umfaßte: - Wachposten beziehen und liegend oder sitzend die Umgebung beobachten - Wachablösung - Warnlaut emittieren Das Verhalten bei aktiver Wache umfaßte folgende Aktivitäten: - Peripherie ...

Wolfgang Ludwig, 2007

Der Ornithologische Beobachter

... „Imponiertnller" zweisilbig Abb.9. Unruhe- und Warnlaute: Warnlaut-« pjiü» (11 ), Warnlaut-«krirr» (12), Warnlaut- «brurr» (14), Plittern (15), Angstschirken (16) und Imponiertriller (17). r*"-S P-S r^\ f^^-nn'-i^ ^^^^^A^*flA*lAA,*AAlA*»,A ^ \ ten.

Wissenschaftliche Zeitschrift: ...

Trillern Keckem „teck" oder „ke" bei Furcht und Schrecken Erregungslaut 4-16 2,8 -8 [87] [87] [87] [284] Cercopithecus tala- poin Schreber Trillerschilplaut in größter Erregung Erregungslaut Fauchen „a" Warnlaut Keckem „ak" bei Angst und ...

Das Erbe des Prospektors: Roman

Sie achtetenkaumauf denzischenden Warnlaut, mit demdie Mutter sie zur Vorsicht mahnte,denn das Land birgt Gefahren für Ottern. Die kleinen Füße strampelten über den Sand, undmehr als einmal ranntensie zusammen und purzelteneins ...

Emil Droonberg, 2013

Zur Ökologie und Ethologie des Afrikanischen ...

... erstarren (starr), wittern (schnup), speicheln (spuk), Imponiergesten (impo), Urin oder Kot abgeben, Laut geben. J (Jungtier), Ç (Bache), $ (Keiler). Spektrogramme 1 Warnlaut {ruff), Jungtier Bild F/2: Warnlaut, Jungtier. Man 117 F □ Anhang.

Sandra Fimpel, 2009

Der energetische imperativ

Denn der Warnlaut als Geräusch hat gar nichts mit dem Wesen der Gefahr zu tun . Nur weil jedesmal, wo Gefahr vorhanden war, der Laut geäußert worden ist, hat sich der Gedanke der Gefahr dem Vernehmen des Lautes zugeordnet, und ...

Wilhelm Ostwald, 1912

Die Vogelwelt

Jungvögel äußern ein leichtes „Girren" bei Beutestreitigkeiten bereits im Alter von 2 Wochen, ein volles „brurr" ab 40. Lebenstag. Warnlaut-Serie: heiser, oft kaum hörbar matt und über 1 min lang. Warnserien sind sowohl in Feindsituationen, ...

Acta Zoologica Fennica

Als ich mich den Vögeln gelegentlich bis auf nur etwa 10 m näherte, um mich zu vergewissern, ob meine Artbestimmung richtig war, was sich bestätigte, reagierte das Löffelentenweibchen nämlich sowohl mit dem Warnlaut wie mit der ...

STRUTH: Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten

Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten Thomas Bothmischel. Sie hatte die Zeit total vergessen. Als Mama Strauß einen scharfen Warnlaut von sich gab, erschrak sie und trippelte wieder zum Nest. Ängstlich schauten alle Küken um ...

Thomas Bothmischel, 2013

Highways and Gravel Roads II:

Als ich im Bett war, gab Knuffi ihren bekannten Warnlaut von sich. Es hatte sich ein Pkw zwischen mich und einen Lastwagen gestellt. Der Fahrer wollte nicht aussteigen und lungerte auf dem Fahrersitz herum. Er parkte in geringem Abstand ...

Monika von Borthwick, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARNLAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Warnlaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tiere: Fehlverhalten von Hunden mit Warnlaut korrigieren

Hundebesitzer korrigieren Fehlverhalten bei ihrem Tier am besten mit einem Warnlaut. Nagt der Welpe zum Beispiel an einem Möbelstück, sollte der Besitzer ... «FOCUS Online, nov 13»