Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Warschauer Pakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARSCHAUER PAKT EN ALLEMAND

Warschauer Pakt  [Wạrschauer Pạkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARSCHAUER PAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Warschauer Pakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARSCHAUER PAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Warschauer Pakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Warschauer Pakt

Pacte de Varsovie

Warschauer Pakt

\u0026 amp; nbsp \u0026 nbsp Le Pacte de Varsovie, un terme couramment utilisé en Occident dans la langue officielle des États participants de l'Organisation du Traité de Varsovie, était un pacte militaire du bloc de l'Est sous la direction de l'Union soviétique de 1955 à 1991. Il a été fondé avec le Traité d'amitié, de coopération et d'entraide de Varsovie et a constitué l'équivalent de l'alliance de l'OTAN menée par les États-Unis dans la guerre froide. Sur le plan économique, les pays du bloc de l'Est ont déjà rejoint le Conseil pour l'assistance économique mutuelle depuis 1949. &nbsp&nbsp Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertragsorganisation genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehender militärischer Beistandspakt des Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion. Er wurde mit dem Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum von den Vereinigten Staaten von Amerika geführten NATO-Bündnis. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen.

définition de Warschauer Pakt dans le dictionnaire allemand

de 1955 à 1991 entre les États communistes d'Europe l'alliance militaire existante. von 1955 bis 1991 zwischen den kommunistischen Staaten Europas bestehendes Militärbündnis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Warschauer Pakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARSCHAUER PAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Briand-Kellogg-Pakt
Briand-Kẹllogg-Pakt [briˈãː…] 
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Katarakt
Katarạkt
Kellogg-Pakt
Kellogg-Pakt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WARSCHAUER PAKT

Warnweste
Warnzeichen
Warp
Warpanker
warpen
Warpschifffahrt
Warpweber
Warrant
Warschau
Warschauer
Warschauer-Pakt-Staaten
Warschauerin
warschauisch
Warszawa
wart
Wartburg
Wartburgfest
Warte
Wartebank
Wartefrau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WARSCHAUER PAKT

Balanceakt
Festakt
Fiskalpakt
Hautkontakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

Synonymes et antonymes de Warschauer Pakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARSCHAUER PAKT»

Warschauer Pakt Warschauer Pakt warschauer pakt mitglieder kurz erklärt gründung referat staaten vergleich nato nbsp eine Westen gebräuchliche Bezeichnung offiziellen Sprachgebrauch Teilnehmerstaaten Kurzbezeichnung Vertrag Freundschaft Zusammenarbeit Beistand vereinbarte Beitritt Zwei zwei Wege Plakat Klassenbrüder Waffenbrüder Infos ueber hintergruende geschichte politik Inhalt Besucher Willkommen Info Seite kalter krieg bestand militärischen Oststaaten ging wobei Führung Hanisauland lexikon Osten entstand Sowjetunion Beginn damals kommunistischen Albanien Bulgarien wissen http Wissen nach Deutschland Alles thema helles koepfchen Paktes fasst ihre Satellitenstaaten einem Militärbündnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache spiegel nachrichten Konferenz Moskau Zeremonie begann Verspätung

Traducteur en ligne avec la traduction de Warschauer Pakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARSCHAUER PAKT

Découvrez la traduction de Warschauer Pakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Warschauer Pakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warschauer Pakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

华沙条约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pacto de Varsovia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warsaw Pact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वारसा संधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلف وارسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варшавский договор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pacto de Varsóvia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ারশ চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pacte de Varsovie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warsaw Pact
190 millions de locuteurs

allemand

Warschauer Pakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワルシャワ条約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르샤바 조약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasunyatan Warsaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khối Warsaw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்சா ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉर्सा करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varşova Paktı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patto di Varsavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Układ Warszawski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варшавський договір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pactul de la Varșovia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφώνου της Βαρσοβίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warskouverdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warszawapakten pakten~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warszawapakten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Warschauer Pakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARSCHAUER PAKT»

Le terme «Warschauer Pakt» est communément utilisé et occupe la place 80.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Warschauer Pakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Warschauer Pakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Warschauer Pakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARSCHAUER PAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Warschauer Pakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Warschauer Pakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Warschauer Pakt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WARSCHAUER PAKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Warschauer Pakt.
1
Henry Kissinger
Wenn die UdSSR Schwierigkeiten im Warschauer Pakt hat, droht sie ihre Truppen zu schicken - wenn die USA Schwierigkeiten in der NATO haben, drohen sie ihre Truppen abzuziehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARSCHAUER PAKT»

Découvrez l'usage de Warschauer Pakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Warschauer Pakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Warschauer Pakt: Von der Gründung bis zum Zusammenbruch ...
Die. Sowjetunion,. der. Warschauer. Pakt. und. blockinterne. Krisen. während. der. Breznev-Ära. Der Name Leonid Breznev ist untrennbar mit der »Breznev- Doktrin« verbunden, einem Begritt, der 1968 im Westen geprägt wurde, um die ...
Torsten Diedrich, Winfried Heinemann, Christian F. Ostermann, 2009
2
Kommunistische Welt und Warschauer Pakt 1955-1989. Prager ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Historisches Seminar, Arbeitsbereich Europaische Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Die ...
Nico Nolden, 2007
3
Das Vertragssystem des Warschauer Paktes
In der Zeit des kalten Krieges galt der Warschauer Pakt als das östliche Gegenstück zur NATO.
Maurice Schuhmann, 2005
4
Die Kubakrise 1962: zwischen Mäusen und Moskitos, ...
zwischen Mäusen und Moskitos, Katastrophen und Tricks, Mongoose und Anadyr Heiner Timmermann. Erkennntnisse aus der Kubakrise für die Nuklearopertionen des Warschauer Paktes* Von Mark Kramer Der Warschauer Pakt spielte bei ...
Heiner Timmermann, 2003
5
Die NATO: vom Verteidigungsbündnis zur Weltpolizei?
Sehr schnell entwickelte sich eine Kooperationsstruktur zwischen den ehemaligen Warschauer-Pakt-Staaten und der NATO. Verteidigungs- und Außenminister der mittel- und osteuropäischen Staaten, ja sogar der Sowjetunion, reisten nach ...
Johannes Varwick, 2008
6
Entstehung von Verfassungen: ökonomische Theorie und ...
Dieser manifestierte sich unter anderem in den Mitgliedschaften der Länder der Region im RGW (Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe) und im Warschauer Pakt. Wie die Beispiele Ungarns (1956) und der CSSR (1968) belegen, setzten die ...
Ivan Adamovich, 2004
7
Staatsziele und Staatszielbestimmungen
865 Siehe im einzelnen die synoptische Übersicht beider Bündnisverträge in /. Köffer u.a., Nordatlantikpakt -Warschauer Pakt. Ein Vergleich zweier Bündnisse, 2. Aufl., München 1984, S. 343 ff. 8" H. Arnold, Europa am Ende?, Die Auflösung  ...
Karl-Peter Sommermann, 1997
8
Die Streitkräfte der DDR und Polens in der Operationsplanung ...
Operative Planungen, Konzepte und Entwicklungen Jahrzehntelang war Mitteleuropa durch das unmittelbar sich Gegenüberstehen riesiger militärischer Potenziale von NATO und Warschauer Pakt gekennzeichnet. Sie waren in Form  ...
Rüdiger Wenzke, 2010
9
Solidarität mit Waffen - Quellenanalyse anhand einer ...
Der Warschauer Pakt solltedas Lebender Menschen und die Existenz der Ostblockstaatenschützen. DasBild wird oben und unten begrenztvon rotenBalken , aufdenen in weiß zwei Schriftzüge zu sehen sind. Untenist das Land,alsodie DDR, ...
Christiane Arndt, 2009
10
Sowjetsystem und Ostrecht
JENS HACKER Der Warschauer Pakt als außen- und blockpolitisches Koordinierungsorgan der UdSSR I. Vorbemerkung In den Beziehungen zwischen den Staaten der engeren „sozialistischen Gemeinschaft" spielen verschiedene Formen ...
Georg Brunner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARSCHAUER PAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Warschauer Pakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamsterkäufe? Viel Aufregung um nichts
Es ist aber auch die Zeit der zementierten deutschen Teilung, der atomaren Abschreckung zwischen Nato und Warschauer Pakt, des Nato-Doppelbeschlusses ... «STERN, août 16»
2
Bericht enthüllt: Britische Spezialagenten versteckten Waffen und ...
Für den Untergrund-Kampf gegen den Warschauer Pakt hatten die Briten 80 Tonnen Sprengstoff und schwere Waffen wie Panzerfäuste in der gesamten ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Die Nato muss glaubwürdig auf Putin reagieren
Wenn sich die Staats- und Regierungschefs der Nato-Staaten in Warschau zum Gipfel-Diner treffen, speisen sie in dem Saal, in dem 1955 der Warschauer Pakt ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
Heinemann: "Warschauer Pakt war schwächer als gedacht"
Vor 25 Jahren zerfiel der Warschauer Pakt. Welche Rolle dabei Deutschland gespielt hat, erläutert Winfried Heinemann vom Zentrum für Militärgeschichte und ... «Deutsche Welle, juil 16»
5
Russland ist die neue alte Front
Außerdem läuft zurzeit in Polen das größte Manöver dort seit dem Ende des Warschauer Pakts – 31 000 Soldaten üben zehn Tage lang, die „Ostflanke“ der ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
Aufgerieben zwischen den mächtigen Nachbarn
Das Land gehört zum Warschauer Pakt, ist ein Vasallenstaat der UdSSR. Diplomatische Beziehungen zur Bundesrepublik gibt es nicht. Bundeskanzler Konrad ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
7
Nato-Großmanöver „Anaconda“: Jetzt legt der Westen seine ...
Einst Mitgliedsländer im „Warschauer Pakt“ nutzten sie die erste Gelegenheit, sich schnellstmöglich von Russland weg und gen Westen, also zu EU und Nato, ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Kein neuer kalter Krieg, aber...
... und verband die Aufrüstungsdrohung mit dem Entspannungsangebot, bilateral über Rüstungsbegrenzungen mit dem Warschauer Pakt zu verhandeln. «Tagesspiegel, juin 16»
9
Sieg und Unfrieden
Doch die angekündigte Verstärkung der Nato-Präsenz in ehemaligen Staaten des Warschauer Paktes sowie den Ausbau des Raketenabwehrsystems konterte ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
Abschreckung mit Speerspitze im Baltikum
Es gibt keine Blockkonfrontation mehr, der Warschauer Pakt ist zum größeren Teil in der Nato aufgegangen. Und dann ist da diese neue Form der Kriegführung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warschauer Pakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/warschauer-pakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z