Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wartin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARTIN EN ALLEMAND

Wartin  [Wạrtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wartin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wartin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wartin

Wartin

Wartin

Wartin est un district de la municipalité de Casekow dans le district d'Uckermark dans l'État de Brandebourg. Le village compte environ 500 habitants. Dans le village, il y a une église construite au 13ème siècle et un ancien manoir, Wartin. Wartin ist ein Ortsteil der Gemeinde Casekow im Landkreis Uckermark im Land Brandenburg. Das Dorf hat rund 500 Einwohner. Im Dorf stehen eine im 13. Jahrhundert erbaute Kirche und ein ehemaliges Herrenhaus, das Schloss Wartin.

définition de Wartin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à attendre. weibliche Form zu Wart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wartin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARTIN


Abwartin
Ạbwartin 
Bannwartin
Bạnnwartin
Ersatztorwartin
Ersạtztorwartin
Forstwartin
Fọrstwartin
Gerätewartin
Gerä̲tewartin
Hauswartin
Ha̲u̲swartin
Hüttenwartin
Hụ̈ttenwartin
Jugendwartin
Ju̲gendwartin
Kassenwartin
Kạssenwartin
Martin
Mạrtin 
Platzwartin
Plạtzwartin
Pressewartin
Prẹssewartin
Schulwartin
Schu̲lwartin
Spessartin
Spessarti̲n
Sportwartin
Spọrtwartin
Säckelwartin
Sạ̈ckelwartin
Tankwartin
Tạnkwartin
Torwartin
To̲rwartin 
Turnwartin
Tụrnwartin
Zeugwartin
Ze̲u̲gwartin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WARTIN

Wärterhaus
Wärterhäuschen
Wärterin
Wartesaal
Warteschlange
Warteschleife
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer
Warthe
Wartturm
Wartung
Wartungsarbeit
wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
wartungsfrei
Wartungsfreiheit
wartungsfreundlich
Wartungshalle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WARTIN

Betriebswirtin
Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Betriebswirtin
Expertin
Gastwirtin
Gefährtin
Gewässerwartin
Hirtin
Kortin
Landwirtin
Lebensgefährtin
Nationaltorwartin
Pferdewirtin
Spielgefährtin
Travertin
Volkswirtin
Wirtin
libertin

Synonymes et antonymes de Wartin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARTIN»

Wartin schloss wartin casekow uckermark stasi Wörterbuch hochzeit Ortsteil Gemeinde Casekow Landkreis Uckermark Land Brandenburg Dorf rund Einwohner stehen eine Jahrhundert erbaute Kirche ehemaliges Herrenhaus Schloss Wenn etwas Erden gibt sieht Paradies dann Malte Student Universität Greifswald Unglaublich schön Danke vielmals Hoffentlich Willkommen neugestaltete Webseite für Dorf Für allgemeine Information über besuchen deUckermark erleben Gemeinde erreichen Gartz oder Auto Orte Heinrichshof Hohenselchow sind nach Ziel Video pfingstrosengarten mediathek gartenzeit wurde unter Rittmeister Christoph Osten Gutshaus Rittergutes errichtet Wieder aufgebaut saniert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache region gemeinde Oder Landkreis wird vorgestellt Informationen Geschichte Fotos Brandenburg vorpommersches gartz Allgemeines Herberge unteren odertal Lage unsere Zimmer liegen Ortsmitte neben Bahnhof entfernt Doppelzimmer Immobilien immobilie kaufen mieten Günstige Immobilie aktuelle Häuser Wohnungen Grundstücke Gewerbeimmobilien immowelt herberge holidaycheck

Traducteur en ligne avec la traduction de Wartin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARTIN

Découvrez la traduction de Wartin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wartin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wartin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wartin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wartin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wartin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wartin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wartin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wartin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wartin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wartin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wartin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wartin
190 millions de locuteurs

allemand

Wartin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wartin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wartin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wartin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wartin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wartin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wartin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wartin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wartin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wartin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wartin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wartin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wartin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wartin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wartin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wartin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wartin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARTIN»

Le terme «Wartin» est communément utilisé et occupe la place 89.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wartin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wartin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wartin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wartin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wartin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wartin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARTIN»

Découvrez l'usage de Wartin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wartin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casekow: Wartin, Liste Der Baudenkmale in Casekow, Schloss ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Casekow is a municipality in the Uckermark district, in Brandenburg, Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Ulrich v. Blanlenburg erhielt 1499 vom Herzoge Bogislaw X. die Erlaubniß, dasjenige, was er im Dorf« Wartin an jährlichen Zinsen und Korn» pachten hatte, wieberverlaüflich zu veräußern, mit Ausnahme des Gerichts ; es scheint jedoch die ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1865
3
Sämmtliche Schriften hrsg. von Karl Lachmann. Neue Ausg
Wartin. Wenn kein Teufel wäre; wo kämen denn die hin ; die ihn auslachen? - - Darauf antworte mir einmal! den Knoten beiß mir auf! Siehft du; daß ich auch weiß; wie man euch Leute zu Schanden machen muß? Johann. Ein neuer Irrthum!
Gotthold-Ephraim Lessing, 1838
4
Hoffmann's sämmtliche Werke: in einem Bande
Sollrab, пафЬет er поф ein Bolleë ©laë geleert batte, úber¡eugt шаг, bap griobri «^ Ьоф bie bcutftftcn f*ónen ffififcn beffer treffe, alé Steinbolb, ber gar ¡u Biel 3ta= 1(Гфсё an fi* babe. tfber steiftet Wartin warf ben &opf in ben Starten, fctjlug fid) ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
5
Ehemalige Gemeinde: Groß Dölln, Stendell, Fürstenwerder, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Kriminalfälle der Geschichte (Erweiterte Ausgabe)
Er erfuhr jedoch bald, daß die Angaben der Stanke falsch gewesen, daß nämlich die Zigeunerbande nicht nach Lützlow, fondern nach Wartin (ebenfalls im randower Kreise) gezogen sei, und eilte demgemäß nach Wartin. Auffälligerweise traf ...
Willibald Alexis, 2012
7
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1817
(Muhlenverkauf u. s. w.) Es soll die zu Wartin im Randowscho» Kreise von Vorpommern belegene Windmühl- nebst Zubehör an Gebäuden^ Oär, ten und Wiesen, wovon jährlich au die G>nhsherrschaft 2 Winspel 12 Sch ffel reinen Roggen an ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1817
8
Kunst-blatt
Sa bie ©emälbe wentgftené »fermai größer finb, alé bte »latter aué ber £е( ЬепедеГф(ф1е, weifte Wartin etcftc ЯшЦЬШ »820^.104. Sn Ь<« neuffíf n «ЙЙ, tKWfn »on «unlHitn nn» «nnftfa««! ei»t »on über fotgenbe в*тЛ»е Ли«»*: „3Ф mug aurt, ...
Ludwig Schorn, 1840
9
Einsatzkommandos an der unsichtbaren Front: Terror- und ...
Weder zum ersten- noch zum letztenmal diente Angermünde als Zielobjekt für solcherlei Aktionen, befand sich doch im Kreisgebiet nahe dem Dorf Wartin bis 1989 die geheime Hauptausbildungsbasis der „spezifischen Einsatzkräfte" des MfS.
Thomas Auerbach, 1999
10
Bücher, Schrifften, und Predigten: So in den ...
Ratfchlag und bedenel'en D, Wartin Luthers zum .tage gen Üorimberg/ e anlfWontag nach Corporis Chrifii/an Churfilrfi -Johans zu Sach; _ [*en/ ' . i folio cccjx. a Ein ander Olatfchlag D.Wartin Cuthers an einen Fürfien/auffdie zufamen : g knnfft ...
Martin Luther, Johann Aurifaber, 1565

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wartin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Treff für Familien
aus Wartin und Lisa Henning aus Angermünde waren mit ihren Kindern Mattheo und Amelie schon gemeinsam im Krabbelkurs und treffen sich nun im ... «Märkische Onlinezeitung, févr 17»
2
Jahreshauptversammlung des Wildeshauser Spielmannszuges
... Spielmannszug-Gerätewart Markus Emke, der dritte Geschäftsführer und Fanfarenzug-Gerätewart Peter Petersen sowie die Schriftführerin und Presse-wartin ... «kreiszeitung.de, févr 17»
3
Flötenorchester bot außergewöhnliches Hörerlebnis
„Zu diesem Jahresauftakt werden die Musiker heute fast nur Melodien spielen, die eigens für Filme komponiert wurden“, erläuterte Presse-wartin Silke Lehmann ... «Wolfsburger Allgemeine, janv 17»
4
"Flüchten, lernen, umdenken": Otto Hammermeister aus Winsen hat ...
Geboren wurde Hammermeister 1937 in Wartin (Vorpommern). 1945 musste die Familie während des Zweiten Weltkriegs vor der Roten Armee fliehen und ... «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 16»
5
L'artiste Wartin Pantois récidive dans Saint-Roch
La dénonciation de Wartin Pantois prend la forme de deux portraits de grandeur nature réalisés sur deux portes barricadées de l'immeuble à l'abandon de la ... «LaPresse.ca, sept 16»
6
Coup d'éclat artistique dans Saint-Roch
Une des silhouettes de Wartin Pantois commémore le décès de Guy Blouin, un cycliste happé par des policiers près du parvis de l'église Saint-Roch en ... «LaPresse.ca, juil 16»
7
Toll! Drei Jubiläen werden gefeiert
Die 18-Jährige gehört zum 15-köpfigen Festkommitee und ist Wartin der Jugendfeuerwehr. Bei der machen zwei Mädchen und neun Jungs mit. „Voraussichtlich ... «svz.de, juin 16»
8
Windradteil legt A 20 lahm
Ein Anhänger samt 80 Tonnen schwerem Turmteil rutschte damals eine Böschung hinunter, landete am Ufer des kleinen Igelsees zwischen Wartin und ... «Märkische Oderzeitung, déc 15»
9
Neuer Vorstand bei der Feuerwehr
Um diejenigen, die ihr Amt abgeben wollten, entlasten zu können, gab Kassen-wartin Gismunde Pöhmerer einen letzten Bericht zur Kassenlage ab, wobei ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 15»
10
Wer ist schuld am Riesen-Unfall?
Kurz nach Mitternacht rollte der Verkehr wieder auf der Landesstraße 284 zwischen Sommersdorf und Wartin. Bergungsleiter Guido Siegmeier, Mitarbeiter der ... «Nordkurier, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wartin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wartin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z