Signification de "Weicheisen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WEICHEISEN EN ALLEMAND

Weicheisen  [We̲i̲cheisen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEICHEISEN

Weicheisen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEICHEISEN EN ALLEMAND

fer doux

Weicheisen

Le fer doux est un matériau magnétique doux et est en fer non allié. Auparavant, les machines électriques en particulier contenaient des plaques de fer doux pour concentrer les champs magnétiques requis. Aujourd'hui, dynamoblech est utilisé à cette fin. Des plaques magnétiques douces sont utilisées chaque fois qu'une aimantation temporaire par un champ magnétique externe ne conduit pas à une aimantation permanente. C'est également le cas, par exemple, avec des usines de fer rotatives. Le fer doux ou mieux le métal Mu très perméable est également utilisé pour le blindage magnétique. De même, avec des montres-bracelets, le mouvement de la montre est protégé par une couverture en fer doux devant les champs magnétiques. Le matériau est également utilisé comme fusil de chasse. Une importante fonderie en fer doux en Autriche était les fils de M. Hann à Rainfeld.

Weicheisen ist ein weichmagnetischer Werkstoff und besteht aus unlegiertem Eisen. Früher enthielten insbesondere Elektrische Maschinen Weicheisenbleche zur Bündelung der benötigten Magnetfelder. Heute wird dafür meist Dynamoblech eingesetzt. Weichmagnetische Bleche werden immer dann eingesetzt, wenn eine temporäre Magnetisierung durch ein äußeres Magnetfeld nicht zu einer permanenten Magnetisierung führen soll. Das ist beispielsweise auch bei Dreheisenmesswerken der Fall. Weicheisen oder besser das hochpermeable Mu-Metall werden auch zur magnetischen Abschirmung eingesetzt. Auch bei manchen Armbanduhren wird das Uhrwerk durch eine Umhüllung aus Weicheisen vor Magnetfeldern geschützt. Der Werkstoff findet auch als Schrotkugel Verwendung. Eine bedeutende Weicheisengießerei in Österreich war M. Hann’s Söhne in Rainfeld.

définition de Weicheisen dans le dictionnaire allemand

le fer non allié, presque pur, qui convient particulièrement à sa bonne magnétisabilité, à ses propriétés stables et analogues. a. est de préférence utilisé en génie électrique.

unlegiertes, fast reines Eisen, das besonders wegen seiner guten Magnetisierbarkeit, seinen beständigen Eigenschaften u. a. vorzugsweise in der Elektrotechnik eingesetzt wird.

TRADUCTION DE WEICHEISEN

Découvrez la traduction de Weicheisen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weicheisen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weicheisen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 软铁
• Traducteur Français - espagnol: hierro dulce
• Traducteur Français - anglais: soft iron
• Traducteur Français - hindi: नरम लोहे
• Traducteur Français - arabe: الحديد لينة
• Traducteur Français - russe: мягкое железо
• Traducteur Français - portugais: ferro doce
• Traducteur Français - bengali: নরম লোহা
• Traducteur Français - français: fer doux
• Traducteur Français - malaisien: besi lembut
• allemand: Weicheisen
• Traducteur Français - japonais: 軟鉄
• Traducteur Français - coréen: 연철
• Traducteur Français - javanais: wesi alus
• Traducteur Français - vietnamien: sắt mềm
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான இரும்பு
• Traducteur Français - marathi: मऊ लोखंड
• Traducteur Français - turc: yumuşak demir
• Traducteur Français - italien: ferro dolce
• Traducteur Français - polonais: miękkie żelazo
• Traducteur Français - ukrainien: м´яке залізо
• Traducteur Français - roumain: fier moale
• Traducteur Français - grec: μαλακό σίδηρο
• Traducteur Français - afrikaans: sagte yster
• Traducteur Français - suédois: mjukt järn
• Traducteur Français - norvégien: myk jern

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEICHEISEN»

Découvrez l'usage de Weicheisen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weicheisen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

Aus diesem Grund wählt man bei Weicheisen B selten höher als 1,5 T. Die Magnetisierungskurven werden meist so benutzt, dass man ihnen für die gewählte Flussdichte B die erforderliche Feldstärke H = notwendige Amperewindungszahl je ...

Alfred Böge, 2007

Einführung in die DIN-Normen

Form A: Prg Papier getränkt, Pr = Papier ungetränkt, Vf - Vulkanfiber, Gi Elastomer, Cu = C-Cu HB maximal 45, AI = AI 99 F 1 1 HB 32 bis 45, St = Weicheisen HB 80 bis 95 Form C: AIFA - Aluminium, StFA Stahl, CuFA - Kupfer, alle mit Füllung ...

Peter Kiehl, 2001

Elektrotechnik: Ein Grundlagenlehrbuch

Kraftwirkung zwischen zwei Magneten Der in Bild 13.18 dargestellte Elektromagnet besteht aus einem feststehenden Weicheisen-Joch und einem beweglichen (federnd gelagerten) Weicheisen-Anker. Der Strom in der Spule erzeugt einen ...

Dieter Zastrow, 2010

Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

Aus diesem Grund wählt man bei Weicheisen B selten höher als 1,5 T. Die Magnetisierungskurven werden meist so benutzt, dass man ihnen für die gewählte Flussdichte B die erforderliche Feldstärke H = notwendige Amperewindungszahl je ...

Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013

Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...

mit zwölf Schmelzöfen, vierzehn Temperöfen und zwei Kupolöfen ausgestattet war. Damals beschäftigte die Fabrik rund 300 Arbeiter und stellte den größten Betrieb in St. Pölten dar. 1902/03 wurde die St. Pöltner Weicheisen-, Stahlgießerei ...

Gerhard A. Stadler, 2006

Physik: Elektrodynamik - relativistische Physik : [29 ...

Hat man starke äußere Felder, wählt man meist Weicheisen, hat man schwache, wählt man (jedenfalls bei höheren Ansprüchen) Stoffe hoher Anfangspermeabilität wie Mü-Metall (eine Speziallegierung). Es ist ein unverzeihlicher Fehler, das ...

Herbert Daniel, 1997

Elektrodynamik - relativistische Physik

Hat man starke äußere Felder, wählt man meist Weicheisen, hat man schwache, wählt man (jedenfalls bei höheren Ansprüchen) Stofle hoher Anfangspermeabilität wie Mü-Metall (eine Speziallegierung). Es ist ein unverzeihlicher Fehler, das ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1997

Systematisches Erfinden: Methoden und Beispiele für den ...

Ohne diese Perforation würde der Wasserstoff den Außenmantel absprengen, denn Stahl ist gegen Wasserstoff - anders als Weicheisen - völlig diffusionsfest ( Abb. 33). Abb. 33 SoscAj-Ammoniakreaktor (unten) Entwicklungsgeschichte: Ein  ...

Dietmar Zobel, 2009

Vollständige charakteristik des mineral-systems̓

WEICHEISEN- KIES. Monoax. Spaltbar, lateral. H. 3 bis Ц. G. 3,з bis 3,5. \. Spezie . Hydrischer Weicheisen-Kies. [ Weicheisen-Kiee, Br. Wasserkies z. Th., Hausmann.] F. , spcisgclb. Str. , schwarz. Nachahmende Gestalten , derb und als  ...

Johann Friedrich August Breithaupt, 1832

Metallografie: mit einer Einführung in die Keramografie

5.6 Einfluss des Umformgrads aufdie Rekristallisationstemperatur TR (inhC) von Reinund Weicheisen Umformgrad [%] 10 20 40 70 Elektrolyteisen 490 450 425 420 Weicheisen mit 0,04% C 700 590 510 470 der existieren einerseits nicht ...

Heinrich Oettel, Hermann Schumann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEICHEISEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weicheisen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Über den Wolken

Innengehäuse und Zifferblatt aus Weicheisen schirmten das Werk vor diesen Einflüssen ab – das zeichnet noch heute viele Fliegeruhren aus. Mit zunehmenden ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»

Die Fliegeruhren von IWC – der ultimative Überblick

Das IWC-Kaliber 89 wurde durch ein Weicheisen-Innengehäuse vor Magnetfeldern geschützt – eine Anforderung, die die deutsche Luftwaffe an die Große ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, oct 16»

Höhepunkte des Uhrmacherei: Flach, leicht und irre kompliziert: 20 ...

Schutz bis zu 80.000 A/m oder 1000 Gauß bietet ein zusätzliches Weicheisen-Innengehäuse, welche die magnetischen Feldlinien ableitet. Auch ohne ein ... «FOCUS Online, août 16»

Hohe Wildbestände und steigende Mitgliederzahlen

Geschossen werde dort mit Weicheisen- statt mit Bleikugeln, um eine Bodenbelastung zu verhindern. Die Kreisjägerschaft hat zudem drei Hektar Wald rund um ... «shz.de, avril 16»

Omega: Uhr für Präsidenten, Astronauten und Geheimagenten

Das verbaute Silizium erreicht eine hohe antimagnetische Wirkung. Somit kann Omega auf die Verwendung eines sonst üblichen Schutzkäfigs aus Weicheisen ... «FOCUS Online, déc 15»

Ganz ohne Preisanpassung ging es nicht«

... veredelt als Legierung in Form von Bandmaterial für Kontaktfedern, Kunststoffteile oder Stanzbiegeteile aus Weicheisen. Die Materialien kommen größtenteils ... «elektroniknet.de, août 15»

Das leise Sterben des stationären Einzelhandels: Jedem zehnten ...

Schrauben aus Weicheisen z.B., die schweineteuer sind, aber sofort abscheren, wenn man sie anzieht.. Gibt es besser und billiger online, man muss halt ... «Ostthüringer Zeitung, août 15»

Baselworld 2015: Welche Rolex passt denn zu Ihnen?

... machen sich die Uhrmacher Gedanken, wie sie die Uhrwerke abschirmen können. Bei der Milgauss von Rolex haben sie einen Weicheisen-Kern eingebaut. «finews.ch, mars 15»

IWC: Große Fliegeruhr

... zu befürchten, so dass sich der Besitzer ganz friedlich auch über den IWC-typischen Weicheisen-Innenkäfig zum Schutz vor Magnetfeldern erfreuen darf. «FOCUS Online, févr 15»

Neues Gütezertifikat für Uhren

Das Rolex-Modell Milgauss setzte bei der Markteinführung 1956 neue Standards, war sein Werk doch dank einem Innengehäuse aus Weicheisen gegen ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 14»