Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weichenwärterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEICHENWÄRTERIN EN ALLEMAND

Weichenwärterin  We̲i̲chenwärterin [ˈva͜içn̩vɛrtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEICHENWÄRTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weichenwärterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEICHENWÄRTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weichenwärterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weichenwärterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au commutateur. weibliche Form zu Weichenwärter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weichenwärterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEICHENWÄRTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEICHENWÄRTERIN

Weichbild
Weichblei
Weiche
Weichei
Weicheisen
weichen
Weichensteller
Weichenstellerin
Weichenstellung
Weichenwärter
Weichfaser
Weichfutter
Weichglas
Weichheit
weichherzig
Weichherzigkeit
Weichholz
Weichkäfer
Weichkäse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEICHENWÄRTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Weichenwärterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEICHENWÄRTERIN»

Weichenwärterin Grammatik wörterbuch weichenwärterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nach zugunfall wirksam fristlos entlassen hessen Dillenburg Frankfurt Main Nach einem schweren Zugunglück Millionenschaden eine Deutschen Bahn bild Recht worden universal lexikon Schlagen auch anderen Wörterbüchern Weichenwärter Weichensteller Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet redensarten index Suchergebnis für Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen muss gefängnis drehscheibe egal sich vertan oder

Traducteur en ligne avec la traduction de Weichenwärterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEICHENWÄRTERIN

Découvrez la traduction de Weichenwärterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weichenwärterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weichenwärterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Weichenwärterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weichenwärterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weichenwärterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weichenwärterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weichenwärterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weichenwärterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weichenwärterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weichenwärterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weichenwärterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weichenwärterin
190 millions de locuteurs

allemand

Weichenwärterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Weichenwärterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weichenwärterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weichenwärterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weichenwärterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weichenwärterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weichenwärterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weichenwärterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weichenwärterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weichenwärterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weichenwärterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weichenwärterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weichenwärterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weichenwärterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weichenwärterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weichenwärterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weichenwärterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEICHENWÄRTERIN»

Le terme «Weichenwärterin» est rarement utilisé et occupe la place 199.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weichenwärterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weichenwärterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weichenwärterin».

Exemples d'utilisation du mot Weichenwärterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEICHENWÄRTERIN»

Découvrez l'usage de Weichenwärterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weichenwärterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gen Osten
Vorbei die Zeiten der tuckernden, ruckelnden, quäkenden Ferkeltaxe, des quietschenden Zugnummerndruckers in Kunrau, der bimmelnden Schranken in Kusey, der zweistündlichen Zugkreuzungen in Klötze, der winkenden Weichenwärterin ...
Stefan Schaarschmidt, 2010
2
Die Stasi lebt: Berichte aus einem unterwanderten Land
In fröhlicher Runde fachsimpelnd, Emma Bolte, Gebläsewärterin des Synthesewerks Schwarzheide mit Anna Kaiser, HO-Verkäuferin aus Luckau und Weichenwärterin Maria Plath, Dresden-Friedrichstadt. Ernst Burmeister vom Hauptpostamt ...
Jürgen Schreiber, 2009
3
Zeitschrift
Die Schaffner, die noch blieben, wurden so gut es ging zu Fahrern umgeschult; bald aber waltete im Betriebe sowohl wie in der Werkstätte, als Schaffnerin und Fahrerin, als Reinigungsfrau uud Hilfsarbeiterin sowie als Weichenwärterin die ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1921
4
Frauen blicken zurück: Erinnerungen an die Kriegsjahre, ...
Ich habe Nachtdienst als Weichenwärterin im Bahnhof Mat- tenau. Da darf ich nicht einfach fehlen! »Wir müssen durchhalten bis zum letzten, um den Betrieb dieser, für die Ostfront so wichtigen Bahnstrecke aufrechtzuerhalten,« sagte unser ...
Margret Birckenbach, 1994
5
Meine russischen Tagebücher. [Von]: Alja Rachmanowa
... Weißen Armee gedient hat und dann spurlos verschwunden ist. Sie ist damals mit zwei kleinen Kindern allein geblieben, und bald darauf hat sie ihre rechte 1 Grußformel. Hand verloren. Sie hat als Weichenwärterin gearbeitet, und als sie 407.
Galina Di︠u︡ri︠a︡gina von Hoyer, 1968
6
Ehen im roten Sturm: Tagebuch einer russischen Frau
Sie hat als Weichenwärterin gearbeitet, und ab) sie schwanger war, ist sie einmal angesichts eines heranbrausenden Zuges von einem derartigen Schwindel erfaßt worden, daß sie hinstürzte, mit dem Arm aufs Geleise. Sie hat dank ihrer ...
Alexandra Rachmanowa, 1932
7
Briefe aus Köln über Bücher aus Moskau
Vier angetrunkene junge Kerle vergewaltigen eine mehr als 50 Jahre alte Frau, Tante Grunja, die kinderlose Eisenbahnerin, Weichenwärterin; sie hat die obdachlosen Kinder von Wejsk ernährt und aufgezogen. Der Hauptheld des Romans, ...
Raisa D. Orlova, Raisa Orlova-Kopeleva, 1987
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Die Schaffner, die noch blieben, wurden so gut es ging zu Fahrern umgeschult; bald aber waltete im Betriebe sowohl wie in der Werkstätte, als Schaffnerin und Fahrerin, als Reinigungsfrau und Hilfsarbeiterin sowie als Weichenwärterin die ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1921
9
Atlantis: Länder, Völker, Reisen
... liegend, den Wagen zum Fahren bringt. Man fährt zurück, hinter einer trippelnden Schafherde vorbei am Bahnübergang, wo die Weichenwärterin im Schein einer Kerze strickt und wo wir am Nachmittag die Frau gesehen hatten, die, auf ...
10
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
... zu Fahrern umgeschult; bald aber waltete im Betriebe sowohl wie in der \ Verkstätte‚ als Schaffnerin und Fahrerin, als Reinigungsfrau und Hilfsarbeiterin sowie als Weichenwärterin die Frau des Amtes. Anerkennend sei erwähnt, daß die ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEICHENWÄRTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weichenwärterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahn bildet Schlecker-Frauen für Arbeit im Stellwerk aus
... Ausbildung mehrerer arbeitsloser Verkäuferinnen zu Weichenwärterinnen und ... (Weichenwärterin) und 2127 Euro (Fahrdienstleiterin) Brutto-Monatslohn zu ... «Derwesten.de, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weichenwärterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weichenwarterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z