Signification de "Weidefläche" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WEIDEFLÄCHE EN ALLEMAND

Weidefläche  We̲i̲defläche [ˈva͜idəflɛçə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIDEFLÄCHE

Weidefläche est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIDEFLÄCHE EN ALLEMAND

Pâturage (prairie)

Weide (Grünland)

Un pâturage est une zone agricole couverte de plantes herbacées, sur lesquelles sont des animaux d'élevage qui sont utilisés comme principal aliment. Les mangeurs sont des animaux à onglets tels que le bétail, les cochons, les moutons, les chèvres, les chevaux ou les chameaux, ainsi que certains types de volailles, comme les poulets, l'oie ou l'oie Ceux-ci sont utilisés pour l'élevage intensif, ainsi que les forêts boisées, ainsi que les steppes naturelles, les savanes et Tundren, en tant que pâturages, qui sont utilisés pour l'élevage extensif, sont utilisés comme pâturages des biomes terrestres naturels, en particulier dans les zones sèches, les pâturages sont utilisés avec différentes formes d'élevage pastoral.

Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

définition de Weidefläche dans le dictionnaire allemand

utilisé pour le pâturage du bétail, adapté à la prairie.

zum Weiden des Viehs genutzte, sich dazu eignende Grasfläche.

TRADUCTION DE WEIDEFLÄCHE

Découvrez la traduction de Weidefläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weidefläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weidefläche» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 牧场
• Traducteur Français - espagnol: pasto
• Traducteur Français - anglais: pasture
• Traducteur Français - hindi: चरागाह
• Traducteur Français - arabe: مرعى
• Traducteur Français - russe: выгон
• Traducteur Français - portugais: pasto
• Traducteur Français - bengali: চারণভূমি
• Traducteur Français - français: pâturage
• Traducteur Français - malaisien: padang rumput
• allemand: Weidefläche
• Traducteur Français - japonais: 牧草地
• Traducteur Français - coréen: 목장
• Traducteur Français - javanais: Weidefläche
• Traducteur Français - vietnamien: ăn cỏ
• Traducteur Français - tamoul: மேய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: नवीन कार्यक्षेत्रे
• Traducteur Français - turc: otlak
• Traducteur Français - italien: pascolo
• Traducteur Français - polonais: pastwisko
• Traducteur Français - ukrainien: вигін
• Traducteur Français - roumain: pășune
• Traducteur Français - grec: βοσκή
• Traducteur Français - afrikaans: weiding
• Traducteur Français - suédois: betesmark
• Traducteur Français - norvégien: beite

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDEFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Weidefläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weidefläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...

Wir,d die ganze Weidefläche auf einmal und tagtäglich mit den Schafen beweidet , was die Schäfer gewöhnlich gern thun, so suchen sich die Thiere nur die vorzüglichsten Gräser aus, laufen ununterbrochen auf der Weide herum, zertreten ...

Albrecht Block, 1837

Tierproduktion

Nutzungsformen • Bei der Umtriebsweide ist die Weidefläche in einzelne Koppeln unterteilt. Diese werden während der Vegetationsperiode mehrmals nacheinander für Beweidung oder Mahd genutzt. Je Koppel weiden die Kühe in der Regel ...

Jürgen Weiß, 2005

Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...

Wie viel ist dem Ackerpferde an Weidefläche einzuräumen, wenn die Weide die Ernährung durch Körnerfutter ersetzen soll? Dem arbeitenden Ackerpferde, welches täglich Vor- und Nachmittags seine volle Arbeit leisten soll, kann das ...

Albrecht Block, 1832

Mathematik verstehen: eine Lern- und Übungshilfe auf dem Weg ...

Weidefläche. Ein Landwirt hat eine an eine Mauer angrenzende Weide. Mit einem Zaun der Länge 120m möchte er ein möglichst großes Stück dieser Fläche einzäunen, dabei allerdings die vorhandene Begrenzung (Mauerwall, Hecke oder ...

Wolfgang Kuhn, 2010

Die Sommer- und Winterstallfütterung so wie die ...

gung und Kraft, und bedient man sich zum Anbau der Weiden des rothen oder weißen Klee's, dann ist es anräthlich, nächst der Klee« weide, noch eine unangebaute oder mit solchen Gräsern bebaute Weidefläche in der Nähe zu haben, von ...

W. A. Kreyssig, 1836

Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...

Der Landrat trug vor, daß die Mehrzahl der lnteressierten die spezielle Teilung der bisher in Gemeinschaft benutzten Weidefläche in einem Umfang von 340 Morgen und 105 Ruten beangetragt hätten. Die Minderheit könne daher ihre ...

Franz-Peter Kreutzkamp, 2003

Tierproduktion

Nutzungsformen Bei der Umtriebsweide ist die Weidefläche in einzelne Koppeln unterteilt. Diese werden während der Vegetationsperiode mehr- mals nacheinander für Beweidung oder Mahd ge- nutzt. Je Koppel weiden die Kühe in der ...

Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011

Wegweiser zum praktischen Studium der Landwirthschaft so wie ...

Die Zinsen des darauf verwendeten Ankaufskapitals kommen jährlich auf das Debet dieser Weidefläche, und die. Nutzungen des Viehes, welches sich auf derselben nährte, kommen auf ihr Credit. Aber das Gut soll in Bausch und Bogen  ...

W. A. Kreyssig, 1840

Die Priesterschrift und die vorexilische Zeit: Yehezkel ...

Givat Pinhas ist keine "Weidefläche" <«n»>, sondern ererbter Grundbesitz. Nob ist Priesterstadt (l.Sam 22,19), und vermutlich gehört das Stadtgebiet den Priestern. Jedoch wird Nob in der Liste der Weidelandstädte nicht erwähnt. Anatot ist die ...

Thomas Krapf, 1992

Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...

... daß man abgrenze und absondere die Weidefläche, daß man weide auf den Weidegründen490 des Berges von Db'nn, daß man nicht treibe auf sie (d.h. die genannte Weidefläche) jegliches Kleinvieh gemäß der Abgrenzung der besagten  ...

Alexander Sima, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIDEFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weidefläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mehr Platz für die Steppenrinder

Um etwa drei Hektar wird die Weidefläche für die ungarischen Steppenrinder des Nabu in Köllerbach vergrößert. Klaus Nickels von der Stadt Püttlingen (rechts) ... «saarbruecker-zeitung.de, févr 17»

Weidefläche für Rinder gesucht!

Weidefläche für Rinder gesucht! Suche im Raum Oststeiermark Weidefläche für Rinder. Längerfristige Vereinbarung erwünscht. «www.landwirt.com, janv 17»

Nationalpark erweitert Weideflächen

Darum hat die Nationalparkverwaltung die Weideflächen dieses Jahr sogar noch erweitert, wie die Pressestelle weiter mitteilt, und setzt erstmals Heckrinder zu ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»

Informatives Grindenfest am Schliffkopf

Thomas Gamio, Mitarbeiter des Nationalparks, führte beim Grindenfest über den Schliffkopf zur Weidefläche der Rinder. 5Shares; Auf Facebook teilen ... «baden online, août 16»

Reiterhof Rehagen verliert Land für Flüchtlingsheim

Er habe dreieinhalb von insgesamt 15 Hektar Weidefläche verloren, das müsse irgendwie kompensiert werden. Dass zu dem benachbarten Projekt auch 50 ... «Hamburger Wochenblatt, août 16»

Milchwirtschaft in Irland: Vollweide statt Stallhaltung

Durch die Zuteilung von begrenzter Weidefläche soll eine hohe Futterausnutzung erreicht werden. Die Kühe grasen die zugeteilte Fläche dabei komplett ab, ... «agrarheute.com, avril 16»

Merkwürdige Todesfälle

Auf einer Weidefläche an der A 8 sind in kurzer Zeit mehrere Hochlandrinder verendet. Die merkwürdigen Todesfälle beschäftigen nun das Landesamt für ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»

Ein Drittel des Ackerlandes weltweit ist gefährdet

Es wird zum Beispiel zu viel Vieh auf zu geringer Fläche gehalten, Wälder werden zugunsten weiterer Acker- und Weideflächen gerodet und Äcker mit ... «DIE WELT, févr 16»

Asylcontainer auf Pferdeweide: Hofbetreiber fühlen sich übergangen

"Für uns ist es die wichtigste Weidefläche", sagt Ingrid Spiga, die vor über einem Jahr den Hof übernommen hat. "Wenn wir diese Fläche verlieren, geht es uns ... «Badische Zeitung, oct 15»

Einzelkämpfer für ganzheitliche Lebensweise

Schon jetzt hat jedes Rind mehr als einen Hektar Weidefläche. Das ist deutlich unter dem deutschen Durchschnitt. Das merke man den Tieren an. „Diese Ruhe ... «OberpfalzECHO, août 15»