Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weit hergeholt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIT HERGEHOLT EN ALLEMAND

weit hergeholt  [we̲i̲t he̲rgeholt, weithe̲rgeholt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIT HERGEHOLT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weit hergeholt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEIT HERGEHOLT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «weit hergeholt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de weit hergeholt dans le dictionnaire allemand

chercher. herholen.

Cliquez pour voir la définition originale de «weit hergeholt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIT HERGEHOLT


Bocholt
Bọcholt
Colt
Cọlt [kɔlt]
Elektronenvolt
Elektro̲nenvolt
Elektronvolt
E̲lektronvolt [ˈeːlɛktrɔnvɔlt]  , auch: [eˈlɛktrɔnvɔlt]  , [elɛkˈtroːn…] 
Gigaelektronenvolt
Gigaelektro̲nenvolt
Kilovolt
Kilovọlt, auch: [ˈkiːlo…]
Megaelektronenvolt
Megaelektro̲nenvolt
Megaelektronvolt
Megaelektro̲nvolt
Megavolt
Me̲gavolt  , auch: [ˈmɛ…), […ˈvɔlt]
Volt
Vọlt
hergeholt
he̲rgeholt
wiederholt
wiederho̲lt 
überholt
überho̲lt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIT HERGEHOLT

weit
weit gereist
weitab
weitaus
weitbekannt
Weitblick
weitblickend
Weite
weiten
Weitenjäger
Weitenjägerin
weiter
weiter bestehen
Weiterarbeit
weiterarbeiten
Weiterbau
weiterbauen
weiterbefördern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIT HERGEHOLT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Arbeitswelt
Asphalt
Aufenthalt
Belt
Default
Fault
Inhalt
Renault
Welt
adult
alt
ausgefüllt
ausgestellt
ausgewählt
bezahlt
geregelt

Synonymes et antonymes de weit hergeholt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEIT HERGEHOLT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «weit hergeholt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de weit hergeholt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIT HERGEHOLT»

weit hergeholt entlegen gesucht weit hergeholt bedeutung wörterbuch duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste weithergeholt Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter woxikon wiet ewit weeit heergeeholt weiit hergehoolt wweit herrgeholt weitt hergeholtt herggeholt Dict für dict Etwas redensarten index Suchergebnis etwas Michael hält Oliver einen Terroristen aber seine Theorien scheinen dass keiner seiner linguee gebrachten Bedenken Vereinigte Königreich

Traducteur en ligne avec la traduction de weit hergeholt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIT HERGEHOLT

Découvrez la traduction de weit hergeholt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de weit hergeholt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weit hergeholt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牵强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traído por los pelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

far-fetched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيد الإحتمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надуманный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebuscado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কষ্টকল্পিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farfelu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuat-buat
190 millions de locuteurs

allemand

weit hergeholt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こじつけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억지로 갖다 댄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adoh-dipapag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gượng gạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர எடுக்கப்படவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंभाव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zoraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naciągnięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Далеко виявлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβηγμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergesog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weit hergeholt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIT HERGEHOLT»

Le terme «weit hergeholt» est assez utilisé et occupe la place 48.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weit hergeholt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weit hergeholt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weit hergeholt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIT HERGEHOLT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weit hergeholt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weit hergeholt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weit hergeholt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIT HERGEHOLT»

Découvrez l'usage de weit hergeholt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weit hergeholt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sowjetrunenstern
Setzen uns die Kapitalisten einen intelligentgewissen Floh namens Karl Marx ins Ohr, um unser langsam wirtschaftlich aufblühendes zaristisches Russland als lästigen Welthandelskonkurrenten auszuschalten! Weit hergeholt, auf den ersten  ...
Viktor Baum, 2004
2
Blutrituale: Roman
»Ehrlich gesagt, Shewster, erscheint mir das ein bisschen weit hergeholt.« Driscoll verschwieg ihm allerdings, dass er sich seiner Ansicht nach etwas zu weit aus dem Fenster gelehnt hatte. »Er hat meine Tochter umgebracht, Lieutenant.
Thomas O'Callaghan, 2009
3
Isis von Oken
Diese Beysxiele wären also weit hergeholt, „m die Erläuterungen anzubringen. Wer hat wokl dem Hr. Ree gesagt, . »der*' »o stehet eS geschrieben, dast die Hevfxicle der Erläuterungen wegen angcführcr sind? sie wären weit hergeholt? ist ...
Lorenz Oken, 1818
4
Isis von Oken
tung, die Stecknadelvcrfettigung , und die Pergamcntbe- reituna :c. " Diese Beyspiele waren also weit hergeholt, um die Erläuterungen anzubringen. Wer hat wohl dem Hr. Ree. gesagt, oder wo steh« rs geschrieben, daß die Beyspiele der ...
5
Psychoanalytische Therapie: Praxis
P.: So weit hergeholt ist das gar nicht. Ich habe das ja ‚zigmal erlebt, beispielsweise bei Professor Z. Da hatte ich Probleme am Knie, und der hat mir allen Ernstes angetragen, er werde mir wegen einer leichten X-Stellung Knochenteile ...
Horst Kächele, 2006
6
Eine allgemeine Einführung in die Psychoanalyse (Translated)
Die Interpretationen scheinen siezu weit hergeholt undgezwungen,sie ihnen nichtgefallen, so dass die Interpretationen sindfalschund Geschäft das ganze der Interpretation beträgt nichts. Keinflüchtiger Gedanke immer die andere Möglichkeit, ...
Sigmund Freud
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Zu wem hat er das gesagt? hergeholt: weit hergeholt sein/scheinen ... Die atmosphärischen Bedingungen in der Schule sollen die schlechten Noten erklären?! Diese Gründe scheinen mir weit hergeholt. Er ist ganz einfach faul. hergelaufen: ...
Hans Schemann, 2011
8
Infiziert: Thriller
Selbstzerstörungsmechanismus.« »Krebs, der Selbstmord begeht? Das ist ein bisschen weit hergeholt, Margaret.« Es war in der Tat weit hergeholt. Sehr weit. Doch vielleicht musste sie sich so weit vortasten, damit sie etwas zu fassen bekam, ...
Scott Sigler, 2011
9
Die Foundation-Trilogie: Foundation / Foundation und ...
»Das ... das ist ziemlich weit hergeholt.« Der Lautsprecher plärrte und kam Mallows Antwort zuvor: »Sir, offizielle Kommunikation empfangen!« »Sofort herschicken!« Der schimmernde Zylinder traf mit einem Klicken in seinem Schlitz ein.
Isaac Asimov, 2012
10
Der weite Weg nach Liverpool
Das ist zwar weit hergeholt, aber die Zusammenstellung heißt „Liverpool". Was meist du dazu?" -„Das ist nun wirklich weit hergeholt," sagte John Smith. -„Diese Kombination kann ich nicht so recht nachvollziehen. Wie bist du denn darauf ...
John Balthasar Baltz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIT HERGEHOLT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weit hergeholt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump-Flüsterer Stephen Bannon: Er nennt sich selbst den Satan
Der historische Vergleich ist gar nicht so weit hergeholt. Das „Time“-Magazin nennt Bannon in der Titelgeschichte seiner jüngsten Ausgabe „den ... «Berliner Kurier, févr 17»
2
Nordex und das alte Leid?
... gar nicht so weit hergeholt zu sein. Schließlich gibt es eigentlich keinen Grund, warum sich die Nordex-Aktie bei der derzeitigen Unternehmens-Performance, ... «Finanztreff, févr 17»
3
FC Würzburger Kickers
Das scheint dann doch zu weit hergeholt. «Das ist die schwerste 2. Liga aller Zeiten», sagt Bernd Hollerbach. «Dass wir mit dem Abstieg nichts zu tun haben, ... «saarbruecker-zeitung.de, févr 17»
4
Argumente der Stadt "weit hergeholt"
Bayreuth. Vermittlungsversuch der CSU-Stadtratsfraktion: Nachdem der Bindlacher Gemeinderat die mehrheitliche Ablehnung des Bauausschusses der Stadt ... «Nordbayerischer Kurier, janv 17»
5
Russ scherzt mit Trapp über Frankfurter Champions-League-Träume
Nach dem Sprung auf Platz drei der Bundesliga ist der Traum von der Champions League bei Eintracht Frankfurt nicht mehr ganz so weit hergeholt. Marco Russ ... «fussball.news, janv 17»
6
Wall Street wartet auf Yellen und Trump
Ihre Äußerungen deuteten daraufhin, dass die Annahme von drei Zinserhöhungen in diesem Jahr nicht weit hergeholt sei, sagte Analyst Peter Cardillo vom ... «Handelsblatt, janv 17»
7
Spiritueller Tourismus liegt im Trend
Man könnte sie mit den Kreuzzügen beginnen lassen – oder – für wen das zu weit hergeholt erscheint – mit dem Kultur- und Bildungstourismus des 19. «Schwäbisches Tagblatt, janv 17»
8
Unser Buchtipp: Konklave
Wie gesagt, die Handlung ist vielleicht etwas weit hergeholt, aber man fühlt sich als Teil dieser verschlossenen Welt der Kardinäle bei der Wahl. Ein Roman, der ... «Radio Vatikan, janv 17»
9
Kaufen, bevor Preise und Zinsen davonlaufen
Solche Steigerungsraten sind nicht einmal weit hergeholt. Gerade hat die Immobilienmarktforschungsgesellschaft Empirica festgestellt, dass die Preise für neue ... «Handelsblatt, janv 17»
10
Egon von Greyerz: Aktien werden gegenüber Gold um 90% fallen
Die Vorhersage von Greyerz mag weit hergeholt wirken, aber wenn dass allgemeine Preisniveau so weit steigt, dass man für einen Kaffee bei Starbucks 50 ... «GoldSeiten.de, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weit hergeholt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weit-hergeholt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z