Téléchargez l'application
educalingo
weitmaschig

Signification de "weitmaschig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEITMASCHIG EN ALLEMAND

we̲i̲tmaschig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITMASCHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weitmaschig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEITMASCHIG EN ALLEMAND

définition de weitmaschig dans le dictionnaire allemand

avec des maillages largesImage dans un maillage large.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITMASCHIG

anheischig · aschig · bauschig · buschig · engmaschig · feinmaschig · fischig · flauschig · fleischig · gatschig · glitschig · grobmaschig · kitschig · lahmarschig · lauschig · matschig · plüschig · rutschig · tollpatschig · wuschig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITMASCHIG

weitgehend · weitgespannt · weitgreifend · weither · weitherum · weitherzig · Weitherzigkeit · weithin · weitläufig · Weitläufigkeit · Weitling · weitmöglichst · weiträumig · Weiträumigkeit · weitreichend · weitschauend · weitschichtig · Weitschuss · weitschweifig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITMASCHIG

dichtmaschig · dickarschig · dickfleischig · genäschig · großmaschig · harschig · klatschig · kleinmaschig · klietschig · klitschig · knatschig · knautschig · latschig · luschig · maschig · mulschig · quatschig · rauschig · trutschig · wischig

Synonymes et antonymes de weitmaschig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITMASCHIG»

weitmaschig · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Weitmaschig · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · vernetzt · woxikon · weitmasschig · wietmaschig · weitmaskhig · ewitmaschig · vernetst · weitmazchig · vernettz · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · weitmaschiges · Netz · Deutschen · PONS · italienisch · Italienisch · heißt · rado · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · Sprachangebot · Französisch · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · Bezeichnung · vernetzte · makromolekulare · Stoffe · sich · durch · Einwirkung · einer · geringfügigen · Kraft · Raumtemperatur · höheren · Siena · garden · vogelschutznetz · robusta · amazon · Garden · Vogelschutznetz · ROBUSTA · Amazon · Garten · Basil · fahrradkorb · concord · stahl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weitmaschig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEITMASCHIG

Découvrez la traduction de weitmaschig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weitmaschig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weitmaschig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

weitmaschig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

weitmaschig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weitmaschig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

weitmaschig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

weitmaschig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

weitmaschig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

weitmaschig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

weitmaschig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

weitmaschig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

weitmaschig
190 millions de locuteurs
de

allemand

weitmaschig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

weitmaschig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

weitmaschig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

weitmaschig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

weitmaschig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

weitmaschig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

weitmaschig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

weitmaschig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

weitmaschig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

weitmaschig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

weitmaschig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

weitmaschig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

weitmaschig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weitmaschig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weitmaschig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weitmaschig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weitmaschig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITMASCHIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de weitmaschig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weitmaschig».

Exemples d'utilisation du mot weitmaschig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITMASCHIG»

Découvrez l'usage de weitmaschig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weitmaschig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
... Elastomere Duromere (Duroplaste) engmaschig vernetzte Polymere Thermoplastische Elastomere zweiphasige, nebenvalenzvemetzte Polymere Chemisch vernetzte Elastomere weitmaschig vernetzte Polymere Abbildung 1 1.7: Einteilung ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
2
Experimente rund um die Kunststoffe des Alltags
Dehnung beendet ist, nehmen sie ihre ursprüngliche Form relativ schnell wieder an. Zu den Elastomeren zählen alle Arten von vernetztem Kautschuk. Sie sind allgemein weitmaschig vernetzt und daher flexibel. Sie werden beim Erwärmen ...
Joachim Schreiber, 2013
3
Chemie: Grundlagen, Aufbauwissen, Anwendungen und Experimente
Sie zersetzen sich beim Erwärmen. □ Elastomere (Elaste) haben ein weitmaschig chemisch vernetztes, gesättigtes oder ungesättigtes Kohlenwasserstoffgerüst. Sie sind bis zur Zersetzungstemperatur gummielastisch verformbar und verlieren ...
Peter Kurzweil, Paul Scheipers, 2010
4
Kabelsalat: Wie ich einem kaputten Kabel folgte und das ...
DasInternet war ziemlich weitmaschig. Wie weitmaschig, das zeigendieverschiedenen Karten des frühen ARPANETs von Bolt, Beranekand Newman. Sie sehen auswie Sternkarten. Ineine Umrisskarte der Vereinigten Staaten ist darauf für ...
Andrew Blum, 2012
5
Fördergurte in der Praxis: Know How und Know Why ; ...
Im Vulkanisationsprozess werden die Makromolekülketten des Kautschuks unter Druck und Temperatur mit Hilfe des Vulkanisiermittels unter Bildung von intermolekularen Vernetzungsbrücken weitmaschig vernetzt [66]. Neben dem Begriff ...
Thomas Ziller und Peter Hartlieb, 2010
6
Lebensbüchlein
Kleidung, Grundsätzliches aber nur dann sein, wenn die hierzu verwendeten Stoffe weitmaschig gewebt sind - die Forderung nach Durchlässigkeit bestimmt also weniger die Auswahl der Stoffmaterialien als vielmehr die Art der Herstellung ...
Matthias Dräger
7
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Blätter der Langtriebe 0val oder Iänglich-oboval, an Basis meist langv stielig vorgezogen, Spitze stumpf, Nervatur beiderseits weitmaschig, scharf, ganzrandig oder meist nur über Mitte 2--4 feine Zähne mit scharfen Grannenspitzen, oberseits ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
8
Logistik - gestern, heute, morgen: Festschrift für Richard ...
Schon deshalb nicht, weil ihr Netz viel zu weitmaschig war und – und das ist der springende Punkt – immer weitmaschig blieb. Zahlreiche Städte waren damals noch überhaupt nicht an die Eisenbahnen angeschlossen. Würzburg zum ...
Christoph Siepermann, 2011
9
Der Gleichheitssatz. Gesetzesgestaltung und ...
Das liegt teils daran, daß die gesetzlichen Anspruchsvoraussetzungen zu weitmaschig formuliert sind, teils daran, daß sie zu manipulativen Tatbestandsverwirklichungen einladen. Zu weitmaschig gestrickt ist z.B. ä 21 Abs .1 BAFÖG, der das ...
‎1989
10
Naturgeschichte der europäischen Lebermoose: mit besonderer ...
tereü und entfärbten Blättern zeigt sich die Textur deutlicher weitmaschig, mit je sechs die Ecken der grössern Maschen verbindenden kleinern dreiseitigen Zellchen sehr regehnässig durchwebt , wie dieses , obwohl weit weniger regelmässig ...
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITMASCHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weitmaschig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ladehemmung bei E-Autos
Tatsächlich beträgt sie in der Praxis häufig nicht einmal 100 Kilometer - und das bei einem Stromtankstellen-Netz, das mehr als weitmaschig ist. «Freie Presse, févr 17»
2
Silanterminierte Polymere für Dicht- und Klebstoffe
... das entstehende dreidimensionale Polymernetzwerk eingebaut, wobei sie die Netzwerkdichte reduzieren. Dies führt zu einem relativ weitmaschig geknüpften ... «K-Zeitung online, janv 17»
3
Silanisiertes Polyether-Bindemittel für Kleb- und Dichtstoffe ...
Dies führe zu einem relativ weitmaschig geknüpften Netzwerk. Im Endeffekt modifizieren die Newcomer die Dehnbarkeit der ausgehärteten Masse: Das ... «MM Maschinenmarkt, janv 17»
4
Kia Soul EV, Nissan Leaf, VW e-Golf im Dauertest
Wie weitmaschig die Lade-Infrastruktur jedoch noch immer ist, zeigte sich bei den wenigen weiteren Reisen, auf denen sich die drei von einer ... «auto motor und sport, janv 17»
5
Ordnungsdezernent sieht Klage gegen Verkaufsonntage gelassen
Denn der Ordnungsdezernent hat das Ladenöffnungsgesetz sehr weitmaschig ausgelegt und es bewusst auf Klagen ankommen lassen. Da es sehr ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
6
Stadt will bei verkaufsoffenen Sonntagen großzügig sein
... teilweise konstruiert sind und unserer Ansicht nach die Prüfung durch die Verwaltung eher weitmaschig war“, so die Fraktionsvorsitzende Gabriele Giesecke. «Derwesten.de, nov 16»
7
Notstand nicht nur im Alloheim
Die Kontrollen durch die Heimaufsicht und den Medizinischen Dienst der Krankenkasse (MDK) sind zu weitmaschig. Zudem sind die Prüfkriterien formal oft ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
8
Fernsehgebühr: Zahlung muss innerhalb 31. Oktober erfolgen
... aus Gründen, die nicht dem Steuerzahler zuordenbar sind, keine Strafe geschuldet ist, jedoch ist hier der Interpretationsspielraum unbehaglich weitmaschig.”. «Suedtirol News, oct 16»
9
Ein „stubenreines“ Festival für Murau
Die Kultur wegholen von großen institutionalisierten Kulturorten hin zu weitmaschig verteilten kleineren Räumen - das ist der Plan hinter „Stubenrein“. «ORF.at, sept 16»
10
Nach VW-Unfall: Verkaufsstopp von Erdgas
Da das Netz ohnehin recht weitmaschig ist, wiegt der temporäre Ausstieg von Aral schwer. Zumal Aral mit seinem Vorstoß nicht allein bleibt. Nach einem Bericht ... «heise Autos, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weitmaschig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weitmaschig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR