QUE SIGNIFIE WELSCHSCHWEIZERISCH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «welschschweizerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de welschschweizerisch dans le dictionnaire allemand
concernant la Suisse romande, lui appartenant, originaire d'elle. die französischsprachige Schweiz betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend.
Cliquez pour
voir la définition originale de «welschschweizerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCHSCHWEIZERISCH»
welschschweizerisch
wörterbuch
Grammatik
Wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Welschschweizerisch
pons
Deutschen
PONS
französisch
für
kostenlosen
Französisch
viele
weitere
Übersetzungen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
wordreference
Stichwörter
Wendungen
sowie
reverso
Siehe
auch
Welschschweizer
welsch
Wels
welch
Canoonet
Rechtschreibwörterbuch
canoonet
suisse
romand
Über
Wörter
Schwedisch
Ausdrücke
Bedeutung
sagt
noch
Aussprachen
forvo
Suchen
nach
Audio
Forvo
größten
Ausspracheführer
Welt
Lernen
dictionarist
Meaning
german
German
MyDictionary
collins
official
Collins
Over
translations
words
phrases
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCHSCHWEIZERISCH»
Découvrez l'usage de
welschschweizerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
welschschweizerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
„die deutsche Schweiz betreffend"] mit den Beispielen: [14:] die d.e Mundart, [15:]
das d.e Schrifttum) u. welschschweizerisch (s. Art. „welsch"). Von den vielen
Beispielen, in denen die attr. gebrauchte Abl. vom Volksnamen mit dem
Hauptwort ...
2
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Beispiel 3-167). deutschschweizerisch die deutschsprachige Schweiz betreffend
welschschweizerisch die französischsprachige Schweiz betrejfend, zu ihr
gehörend, aus ihr stammend Beispiel 3-167: Sprachreflexive Ausdrücke zur
näheren ...
... Wele 12.2.x (Weri) Weleki 12.2.x (Weliki) Weleni 8.1.4.2.x (Selti) Weli 12.2.x (
Weri) Weliki 12.2.x (Weliki) Welschschweizerisch 1.6.2.2.1 D Welsh E 1.5.1.1
Weltdeutsch 15.x (Weltdeutsch) Weltdialekt 15.x (Wede) Welthilfssprachen 15.
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schweizerisch welschschweizerisch deutschschweizerisch tänzerisch
traumtänzerisch faulenzerisch schwätzerisch hetzerisch kriegshetzerisch
ketzerisch schmarotzerisch denkmal(s)schützerisch mittelmeerisch
untermeerisch tierisch frisch ...
5
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Lothringisch, Lotharingian E, lorrain F 0 Normannisch, Normandisch, normand
F 0 Wallonisch, Walloon E, wallon* 0 Welschschweizerisch, patois de la Suisse
romande F 1.6.2.2.1 D a Anglofranzösisch, Anglonormannisch, Anglo-Norman E,
...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... proschulisch vorschulisch schurkisch schwäbisch schwärmerisch
schwarzwälderisch schwätzerisch schwedisch schweinisch schweizerisch
deutschschweizerisch welschschweizerisch schwelgerisch schwindlerisch
schwyzerisch (seeisch) ...
7
Die deutsche Rechtschreibung
1 ein Süßwasserfisch, Waller welsch i. aus Welschland stammend 2. schweiz. für
welschschweizerisch; die welsche Schweiz schweiz.: die frz. Schweiz 3. übertr.,
veraltet: fremdländisch Welsch kohl m. Gen. -s nur Sg. Wirsing Welsch korn n.
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Schweizer, der/Schweizerin, die: the ~ pl. die Schweizer Swiss: - chard . chard: - '
cheese n. Schweizer Käse, der: ~ cheese plant Fensterblatt, dos; ~ 'French adj.
welschschweizerisch; ~ 'German O Schweizerdeutsch; Qn. Schweizerdeutsch, ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... »Nouveau Quotidien« als neue Tageszeitung der Welschschweiz (Blick 28. 2.
1998, 11) - Vgl. welsch - Dazu: Welschschweizer(in), welschschweizerisch
Weltladen (gemeindt.): /DRITTE-WELT-LADEN, / DRITTWELTLADEN
Wendehammer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
... fasziniert; elsässisch wirken die Häuser, viel mehr französisch als
welschschweizerisch ihre lebenslustigen, temperamentvollen,
disputationsfreudigen Bewohner, deren Sprache noch den Beiklang ihres
rollenden Patois nicht verleugnet.
Fritz René Allemann, 1965
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELSCHSCHWEIZERISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
welschschweizerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Das abendliche Schimmern eines Schneefelds
Auf der Backlist seines Pariser Hausverlags, José Corti Editeur, ist der welschschweizerische Dichter Pierre Chappuis mit mehr als einem Dutzend Einzeltiteln ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
