Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "welsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WELSCH

mittelhochdeutsch welsch, walhisch, althochdeutsch walhisc = romanisch, ursprüngliche Bezeichnung für den keltischen Stamm der Volcae.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WELSCH EN ALLEMAND

welsch  [wẹlsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
welsch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WELSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «welsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de welsch dans le dictionnaire allemand

appartenant à la partie francophone de la Suisse; Suisse-Suisse étrangère, surtout Romance, Méditerranée. appartenant à la partie francophone de la Suisse; welschschweizerischGebrauchschweizerisch. zum Französisch sprechenden Teil der Schweiz gehörend; welschschweizerisch fremdländisch, besonders romanisch, südländisch. zum Französisch sprechenden Teil der Schweiz gehörend; welschschweizerischGebrauchschweizerisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «welsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELSCH


Kölsch
Kọ̈lsch
falsch
fạlsch 
grottenfalsch
grọttenfạlsch
grundfalsch
grụndfạlsch
hegelsch
he̲gelsch
kauderwelsch
ka̲u̲derwelsch
mendelsch
mẹndelsch
mulsch
mụlsch
rotwelsch
ro̲twelsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELSCH

wellnessen
Wellnesshotel
Wellpappe
Wellrad
Wellung
Welpe
Wels
Welsche
welschen
Welscher
Welschkohl
Welschkorn
Welschkraut
Welschland
Welschriesling
Welschschweiz
Welschschweizer
Welschschweizerin
welschschweizerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELSCH

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Synonymes et antonymes de welsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «welsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de welsch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCH»

welsch fremd fremdländisch transkulturalität reitstall autohaus Wörterbuch bedeutung fahrschule marina armes welsches teufli netzwerktechnik Welsch aktuell stockach Aktion Heizöl Preisentwicklung Preisrechner Markt Infos Manfred GmbH Industriestraße Stockach gmbh maschinen werkzeuge reutlingen Maschinen Werkzeuge Reutlingen Seit zuverlässiger kompetenter Partner für Holz Metallbearbeitung sowie wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „welsch Bäckerei startseite Stöbern

Traducteur en ligne avec la traduction de welsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELSCH

Découvrez la traduction de welsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de welsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «welsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

南欧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del sur de Europa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Southern European
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिणी यूरोपीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوب أوروبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Южная Европа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Europeu do sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিন ইউরোপীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Europe du sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

European Southern
190 millions de locuteurs

allemand

welsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南ヨーロッパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남부 유럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

European Southern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam châu Âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெற்கு ஐரோப்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण युरोपियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney Avrupa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

European Southern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południowej Europy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Південна Європа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Southern European
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Νότιας Ευρώπης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suid-Europese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sydeuropeisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Southern European
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de welsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSCH»

Le terme «welsch» est assez utilisé et occupe la place 41.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «welsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de welsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «welsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «welsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «welsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot welsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCH»

Découvrez l'usage de welsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec welsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unsere postmoderne Moderne
Die Parole von der Postmoderne ist missverständlich und wurde dennoch unumgänglich. Wolfgang Welsch spricht von einer "Magie des falschen Namens".
Wolfgang Welsch, 2008
2
Immer nur der Mensch?: Entwürfe zu einer anderen Anthropologie
Fast 25 Jahre nach seinem Bestseller Unsere postmoderne Moderne legt Wolfgang Welsch eine neuartige und tiefer gehende Infragestellung der Moderne vor.
Wolfgang Welsch, 2011
3
Organisationale Trägheit und ihre Wirkung auf die ...
Christina Welsch bietet Einblicke in die Herausforderungen der strategischen Früherkennung von latenten Krisen und operationalisiert die bisherigen Erkenntnisse zu organisationaler Trägheit, indem sie ein Merkmalsmodell entwickelt und ...
Christina Welsch, 2010
4
Festschrift für Michael Welsch
Gegenstand der Festschrift für Michael Welsch sind sensible Fragestellungen zur Lebensmittelsicherheit, Verbraucherinformation, Krisenmanagement, Gentechnik, Kennzeichnung und Werbung.
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010
5
Farben: Natur, Technik, Kunst
Was wäre die Welt ohne Farben? Langweilig. Grau. Farben bestimmen unseren Alltag und vermitteln uns Informationen. Doch wie funktioniert unsere Farbwahrnehmung? Warum "sehen wir rot"? Mit Farben in der 3.
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
6
Sobotta Lehrbuch Histologie: Unter Mitarbeit von Thomas Deller
Das bewährte Sobotta-Lehrbuch erläutert die komplette Histologie verständlich, funktionsorientiert und im anatomischen Zusammenhang: Komplett umfassende Darstellung der Zell- und Gewebelehre sowie die Mikroskopische Anatomie der Organe, ...
Ulrich Welsch, Thomas Deller, 2011
7
Subjektivität und Kontingenz: Markierungen im pädagogischen ...
Leben im Plural'" (Welsch 1993, 59). Welsch sieht in diesem Konzept ,pluraler Subjektivität' sowohl eine angemessene Aufnahme spätmoderner Lebenserfahrungen einer gesellschaftlichen Pluralisierung, eine Stärkung der Individuen durch ...
Norbert Ricken, 1999
8
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
2.2 Wolfgang Welsch und Das postmoderne aisthetische Denken Am Anfang der neunziger Jahre stellte Wolfgang Welsch das Ästhetische als „eine Schlüsselkategorie unserer Zeit"20 heraus. Den Ausgang für sein umfassendes Projekt einer ...
Mădălina Diaconu, 2005
9
Depressionen
Informieren Sie sich über das Krankheitsbild der Depression und die Möglichkeiten und Grenzen einer naturheilkundlichen Behandlung.
Anja Welsch, 2008
10
Netzwerke der Medien: Medienkulturen und Globalisierung
Wolfgang Welsch hat den Begriff des Transkulturellen gezielt bereits Anfang der 1990er Jahre gegen den der Interkulturalität gestellt. Interkulturalität - und, wie man in Anschluss an Welschs Überlegungen ebenfalls behaupten kann, ...
Andreas Hepp, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme welsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin Tag und Nacht: Steigt nun auch Josephine Welsch aus?
Doch nun machte Josephine Welsch eine Andeutung, die ihre Fans wohl nicht ... Wird das nun auch auf Berlin Tag und Nacht-Darstellerin Josephine Welsch ... «Newsbuzzters, janv 17»
2
Berlin - Tag und Nacht: Bekommt Josephine Welsch alias Miri auch ...
Bei Berlin - Tag und Nacht schleppt Miri inzwischen eine riesige Babykugel vor sich her. Nun hat Josephine Welsch auf Facebook erklärt, dass ihr Stillkissen ... «myheimat.de, janv 17»
3
Berlin Tag und Nacht: Josephine Welsch leistet sich den nächsten ...
Jede Aktion auf Instagram und Facebook wird von den Berlin Tag und Nacht-Zuschauern mit Argusaugen beobachtet. Josephine Welsch bekommt das zu ... «Newsbuzzters, janv 17»
4
Berlin - Tag und Nacht: Krass! Ist das der Freund von Miri ...
Jetzt hat Miri in Krätze zwar einen Vater für ihr Kind, jedoch keinen festen Freund mehr an der seite. Im wahren Leben könnte das bei Josephine Welsch jedoch ... «myheimat.de, nov 16»
5
Große Sorge um "BTN"-Miri Josephine Welsch!
Während in der Serie BTN für Miri alles super läuft, scheint privat einiges bei Josephine Welsch im argen zu liegen. Bei Instagram schockte sie ihre Fans nun mit ... «TV Movie, nov 16»
6
VW zieht sich aus Rallye-WM zurück
Entwicklungsvorstand Frank Welsch sagte, mit dem Ausbau "der Elektrifizierung unserer Fahrzeugpalette müssen wir all unsere Anstrengungen auf wichtige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
7
Berlin - Tag und Nacht: Hanna/ Anne Wünsche und Miri/ Josephine ...
Immerhin hat Hanna Miri gleich zwei mal den Freund ausgespannt. Im wahren Leben verstehen sich Anne Wünsche und Josephine Welsch dafür umso besser. «myheimat.de, oct 16»
8
Berlin - Tag und Nacht: Neuer Look für Miri/ Josephine Welsch!
Daniel will bei Berlin - Tag und Nacht nichts mehr von ihr wissen, und Miri ist am Boden zerstört! Im wahren Leben scheint sich Josephine Welsch nun eine ... «myheimat.de, oct 16»
9
Berlin Tag und Nacht: Josephine Welsch blamiert sich auf Facebook!
Mit einem niedlichen Schnappschuss aus vergangenen Zeiten kassierte Josephine Welsch von den Berlin Tag und Nacht-Zuschauern Hohn und Spott! «Newsbuzzters, oct 16»
10
Berlin Tag und Nacht: Josephine Welsch kassiert Shitstorm!
Mit einem neuen Bild verärgerte Berlin Tag und Nacht-Star Josephine Welsch einige Facebook-Fans. Nachdem sich immer mehr Zuschauer fragten, ob die ... «Newsbuzzters, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. welsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/welsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z