Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Welschkorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELSCHKORN EN ALLEMAND

Welschkorn  [Wẹlschkorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSCHKORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Welschkorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELSCHKORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Welschkorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Welschkorn dans le dictionnaire allemand

Corn. Mais.

Cliquez pour voir la définition originale de «Welschkorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELSCHKORN


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Maiskorn
Ma̲i̲skorn [ˈma͜iskɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELSCHKORN

Wellpappe
Wellrad
Wellung
Welpe
Wels
welsch
Welsche
welschen
Welscher
Welschkohl
Welschkraut
Welschland
Welschriesling
Welschschweiz
Welschschweizer
Welschschweizerin
welschschweizerisch
Welsfilet
Welsh Rabbit
Welsh Rarebit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELSCHKORN

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Kümmelkorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Schmachtkorn
Schrotkorn
Thorn
Zweikorn
vorn

Synonymes et antonymes de Welschkorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELSCHKORN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Welschkorn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Welschkorn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCHKORN»

Welschkorn Mais Grammatik welschkorn wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hebel zurück Jedermann kennt sogenannte besten hierzuland kennen Gänse aber nicht jedermann weiß bezeichnet Mais „welschem Korn Echter Buchweizen auch Schwarzes Diese Seite eine Begriffsklärung Welschchorn wälschghorn alemannisch lexikon Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Welschkorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELSCHKORN

Découvrez la traduction de Welschkorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Welschkorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Welschkorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

印度玉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indian corn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذرة الهندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maïs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs

allemand

Welschkorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インドのトウモロコシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagung Indian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô Ấn Độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்திய சோளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारतीय धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indian corn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Indian corn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маїс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραβόσιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indiese koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Welschkorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSCHKORN»

Le terme «Welschkorn» est très peu utilisé et occupe la place 156.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Welschkorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Welschkorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Welschkorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELSCHKORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Welschkorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Welschkorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Welschkorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELSCHKORN»

Découvrez l'usage de Welschkorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Welschkorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J. P. Hebel's Werke: Erzählungen des rheinländischen ...
Jedermann kennt das sogenannte Welschkorn; am besten hier zu Land kennens die Gänse, aber nicht Jedermann weiß, wo es herkommt, und wie viel man damit anfangen kann. Ein kräuterkundiger Mann, der Hausfreund hat schon manch ...
Johann Peter Hebel, 1843
2
Hebels Werke ...
Das WelschKorn. Iedermann kennt das sogenannte Welschkorn ; am besten hier zu Land kennen's die Gänse, aber nicht jedermann weiß, wo es herkommt und wieviel man damit anfangen kann. Ein kräuter- kundiger Mann, der Hausfreund ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
3
Werke: Ausgabe in drei Bänden
ist. nicht. mit. Gold. zu. schätzen. Das. Welschkorn. Iedermann kennt das sogenannte Welschkorn; am besten hier zu Land kennen's die Gänse, aber nicht Iedermann weiß, wo es herkommt, und wie viel ...
Johann Peter Hebel, 1853
4
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
Dann wird das zum Welschkorn im vorigen Herbste umgebrochene Land nochmals gepflügt und dabei gleich das Welschkorn hineingelegt. Das Welschkorn kommt ge» wohnlich, wie bei uns die Kartoffeln, in die zweite Furche. Es . wird auch ...
5
Rheinische Provincial-Blätter für alle Stände
Unter die bisher nicht In Anwendung gebrachten und dennoch für viele Lokalitäten sehr de, achtenSwerthen Gegenstände der Art rechne ich nu» ganz besonders daS Welschkorn. Ich stütze dies« Ansicht auf die Resultate von Versuchen, ...
6
J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Predigten
Ein kräuterkun» diger Mann, der Hansfreund hat schon manch Schöpplein mit ihm getrunken , und manches Paar Sohlen mit ihm durchgelaufen, der hals herausgebracht. Das Welschkorn ist nicht hier zu Land da» heim, etwa wie der Baldrian ...
Johann Peter Hebel, 1838
7
Vermischte Aufsätze
Das Welschkorn ist nicht hier zu Land das heim, etwa wie der Baldrian, oder der gute Hein» rich, oder das Tausendguldenkraut, sondern,,,!n Amerika, in der neuen Welt. Eh' Amerika,,Mtf deckt wurde , hat man in Europa nicht gewuA ,, d, ajs es ...
Johann Peter Hebel, 1834
8
Sämtliche Werke: Vermischte Aufsätze
Ein kräuterkun» diger Mann, der Hansfreund hat schon manch Schöpplein mit ihm getrunken , und manches Paar Sohlen mit ihm durchgelaufen, der hals herausgebracht. Das Welschkorn ist nicht hier zu Land da» heim, etwa wie der Baldrian ...
Johann Peter Hebel, 1834
9
J. P. Hebels sämmtliche Werke ...: Mit dem bildnisse Hebels ...
Ein kräulerkun» big« Mann, der Hansfreund hat schon manch Schöpplein mit ihm getrunken , und manches Paar Sohlen mit ihm durchgelaufen, der hals herausgebracht. Das Welschkorn ist nicht hier zu Land da» heim, etwa wie der Baldrian, ...
Johann Peter Hebel, 1834
10
Die Americanische Goldgrube: das ist : die Kunst des ...
Herr John Stevens und Herr ludlow, ersterer wohnhaft zu Hobocken in Neu - Jersey, und letzterer wohnhaft zu Westchcster, wetteten 50 Guineen mit einander , wer von beydendas meiste Welschkorn vom Acker bekonnuen würde. — Herr ...
‎1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELSCHKORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Welschkorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"An einer mit Orden behängten Brust liegt mir nichts"
BZ-INTERVIEW mit Peter Gehring, der seit mehr als 40 Jahren an Fasnet als Welschkorngeist durch die Gegend spukt und Umzüge ganz besonders mag. «Badische Zeitung, janv 17»
2
"Mundart ist lebendig, kräftig und spontan"
Ried ist für mich auch Welschkorn, Baggerseen, Schnooge, in Tabakfeldern und Ställen verplemperte Kindheit. Hässlicher als manche Gegend, die ich schon ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
8 badische Dialektwörter, die Du bestimmt noch nicht kanntest
Welschkorn wird von "welsches Korn" abgeleitet, was wörtlich übersetzt "fremdes Korn" heißt. "Welsche" war vermutlich die Bezeichnung für die fremden Römer ... «Fudder, févr 16»
4
Narrenzunft Zell stimmt sich auf Fasend ein
Bevor Zells Narren die eigene Stadt unsicher machen, erfreuen Bändele-, Spielkarten-, Welschkorn- und Schneckehüsli-Narros aber noch auswärts die ... «baden online, janv 16»
5
Zeller Fasendfiguren gibt's nun auf Briefmarken
Bei und mit der Zeller Fasend geht die Post ab: Die Zeller Fasendfiguren Schneckenhüsli-, Welschkorn-, Bändele- und Spielkartennarro können ab sofort auch ... «baden online, nov 15»
6
Die Narren tanzten in Zell
Alsbald sprangen Hunderte von Bändele-, Welschkorn, Karten- und Schneckehüsli-Narros über den Kanzleiplatz und formierten sich zum Zug durch die ... «baden online, févr 15»
7
Neuer Bildband über das Leben in Odenwald und Bauland
Etwa, dass Mais als "Welschkorn" erst spät in die Region kam. Dass der Tabakanbau sogar im badischen Odenwald hochwertiges Ausgangsmaterial für ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 15»
8
Die Gralshüter des Abba-Erbes
Steht das Welschkorn 2,30 Meter hoch, rasieren sie eine kreisrunde 45-Meter-Festarena im Inneren heraus. Diese wird mit viel Liebe dekoriert. Werbung fürs ... «Badische Zeitung, avril 14»
9
Zeller Fasend – wunderschön!
Die Zeller Fasendfiguren Bändele-, Spielkarten-, Schneckehüsli- und Welschkorn-Narro sorgten gemeinsam mit den Fasendgemeinschaften beim gestrigen ... «baden online, mars 14»
10
Viele Märchen werden aufgetischt
... zwischen dem jungvermähltem Welschkorn-Paar Nadine und Michael Heizmann. Konnten sie sich doch nicht auf ein gemeinsames Flitterwochenziel einigen. «Badische Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Welschkorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/welschkorn>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z