Téléchargez l'application
educalingo
Werksanlage

Signification de "Werksanlage" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WERKSANLAGE EN ALLEMAND

Wẹrksanlage [ˈvɛrks|anlaːɡə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERKSANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werksanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERKSANLAGE EN ALLEMAND

définition de Werksanlage dans le dictionnaire allemand

Terrain avec les bâtiments et les installations appartenant à une usine.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERKSANLAGE

Abgasanlage · Alarmanlage · Anlage · Außenanlage · Bremsanlage · EDV-Anlage · Einlage · Freisprechanlage · Gegensprechanlage · Geldanlage · Golfanlage · Höhenlage · Klimaanlage · Kompaktanlage · Lichtanlage · Sacheinlage · Schließanlage · Stammeinlage · Windkraftanlage · Zündanlage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERKSANLAGE

Werkraum · Werksbücherei · Werksbus · Werkschaffende · Werkschaffender · Werkschau · Werkschließung · Werkschule · Werkschulheim · Werkschutz · werkseitig · Werksfahrer · Werksfahrerin · Werksferien · Werksgarantie · Werksgelände · Werkskindergarten · Werksküche · Werksleiterin · Werksmannschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERKSANLAGE

Auspuffanlage · Autowaschanlage · Burganlage · Gartenanlage · Grünanlage · Grünlage · Kapitalanlage · Kleingartenanlage · Kläranlage · Lüftungsanlage · Neuanlage · Seitenlage · Solaranlage · Sportanlage · Stereoanlage · Telefonanlage · Waschanlage · Wertanlage · Wohnanlage · Wohnlage

Synonymes et antonymes de Werksanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WERKSANLAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Werksanlage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERKSANLAGE»

Werksanlage · Fabrik · Fabrikationsstätte · Fabrikgelände · Industriewerk · Produktionsstätte · Werk · Werksgelände · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Dict · werksanlage · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Werke · Fabrieken · Genk · nachstehend · ÐFord · Umbau · Einführung · neuen · Modells · Transit · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · Wẹrks · österr · ↑Werkanlage · Wẹrk · Gelände · einem · ↑Werk · gehörenden · Gebäuden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Werksanlage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WERKSANLAGE

Découvrez la traduction de Werksanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Werksanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werksanlage» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

planta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

planta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tumbuhan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Werksanlage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वनस्पती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impianto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

roślina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

завод
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werksanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERKSANLAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Werksanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werksanlage».

Exemples d'utilisation du mot Werksanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERKSANLAGE»

Découvrez l'usage de Werksanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werksanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Würde man nach diesen Regeln eine ideale Werksanlage (Taf. IV, Fig. 1) construiren, so bestünde dieselbe aus lauter Parallelöfen und die auflösende Arbeit würde sich vom Ofen a a aus mit einer Wirkungsmenge von o u w «c, und von a, a, ...
2
Der süddeutsche Salzbergbau in technischer Beziehung dargestellt
Ie geringer nun unter übrigens gleichen Umftänden die Bergdicken genommen werden. defto größer muß die urfprüngliche Werksanlage ausfallen und defto näher unter einander fallen. folglich eine defto größere Gefammtlänge erreichen die ...
Albert Miller (Ritter von Hauenfels), 1853
3
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
Es zeigt mithin schon die ganze Werksanlage mit den vielen Hämmern, das Eigentümliche im mechanischen Theile der hiesigen Stabeisenfabrikation. Um den Stäben im äußeren Ansehen nachzuhelfen, pflegt man die vorzüglichern Sorten ...
4
Auto Union und Junkers: Geschichte der Mitteldeutschen ...
Die Werksanlage ermöglichte keinen „glatten Durchfluß des Materials vom Wareneingang bis zum fertigen Motor"142 (Abbildung 11). Die Auto Union errechnete die Summe aller Transportwege für die unorganische Werksanlage mit 32.550 ...
Peter Kohl, Peter Bessel, 2003
5
Der süddeutsche Salzbergbau: Mit 9 zinkographirten Tafeln
telnden Durchmesser und nicht weiter sollen sich die Werker aus' breiten. Je geringer nun unter übrigens gleichen Umständen die Berg- dicken genommen werden, desto großer muß die ursprüngliche Werksanlage ausfallen und desto näher ...
Alb Miller, 1853
6
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Erftens wird als Ifolirungs-Diftanz die Länge von 20 Klaftern gegen jene von 30 der Regierungs -Vorlage beftimnit und zweitens wird diefer Jiolirungs - Maßftab nicht* blos auf ein gegebenes Gebäude, fondern auf fämmtliche die Werksanlage ...
Steiermark Landtag, 1866
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch in der neuesten Zeit hat man diese Art der Werksanlage in sehr reichem Gebirge versucht; und Taf. II. ... dass an dem einen Ende der Werksanlage sich ein reicher Kern vorfand, in welchem, obschon keine Oefen darin getrieben waren, ...
8
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
... Etablissement in St. Egydy in Nieder-Oesterreich, dessen Erweiterung durch eine ganz neue Werksanlage im Mürz- thalc in Steiermark in jüngster Zeit sehr grosse Dimensionen angenommen hat und zur Capitals - Association Anläse gab.
C. von Ernst, H. Hofer, 1870
9
Der Papier-Fabrikant
In demfclbcn Jahre ging die gefamte Subflanz der Werksanlage XY durch Fufion unter Ausfdiluß der Liquidation zu den obigen Buchwerten in den Befitz des Werkes Z über. Das Werk Z übernahm die Anlagewertc in feine Bilanz unter der ...
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Da aber diese Bodendicke wegen Selbstwässergefahr aus der Gegend der Korolanz- Schachtricht nur bis auf 6 Stabel anfgesotten werden kann, so lohnt es die Kosten nicht, eine neue Werksanlage darauf zu unternehmen. Als Punkte ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERKSANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Werksanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ohne Menzel geht nichts: Moabiter Elektromotoren-Hersteller feiert ...
... die heute über 100 Mitarbeiter zählt: Weltwirtschaftskrise keine zwei Jahre nach der Gründung, der Zweite Weltkrieg, in dem die Werksanlage bei Luftangriffen ... «Berliner Woche, févr 17»
2
Brettln, die Hirschers Welt bedeuten
... neuen Ski bestellt, kann er ihn morgen abholen", sagt Atomic-Mann Johann Kalchhofer, der bei der Führung durch die Werksanlage hin und her gerissen ist. «nachrichten.at, janv 17»
3
Das bietet das neue VHS-Programm im Duisburger Süden
„Es geht mit dem Bus über das Gelände, die Führung schließt die Besichtigung der Werksanlage mit Kokerei, Hochofen und Stahlwerk mit ein. Die Führung ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
AXTONs Car-Audio Verstärker A580DSP überzeugt im Test
"Die A580DSP ist mit ihrer Plug & Play Verkabelung und der Smartphone-Steuerung perfekt, um den Sound einer Werksanlage wirkungsvoll zu verbessern", ... «Auto-Presse.de, janv 17»
5
Anwohner in Sorge wegen unbekannter Substanz
Auf Anfrage der SÜDWEST PRESSE sagt der Betriebsleiter, die Werksanlage funktioniere beispielsweise dann nicht, wenn Filter kaputt seien. Einige Anwohner ... «Südwest Presse, déc 16»
6
Wo die Steifftiere herkommen
... als ich einer Fotografin bei einem Mode-Shooting in der Werksanlage assistierte: Ich war fasziniert von dem Gelände und der Atmosphäre im Großtierager, wo ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Zweiter Immendinger Donauuferpark bis Ende 2017
Im angrenzenden Gebiet unterhalb des einstigen Basaltwerks ist es geplant, die Fundamente der frühen Werksanlage mit Betonplatten sichtbar zu machen. «SÜDKURIER Online, nov 16»
8
AXTON A580DSP - HiFi im Auto dank Verstärker mit Smartphone App
Wie verhilft man einer kraftlos klingenden Werksanlage mit wenig Aufwand zu besserem Sound und gewährleistet dem Kunden darüber hinaus noch eine ... «MOTOR-TRAFFIC.de, sept 16»
9
Bundestagsabgeordneter Bernd Siebert besuchte Beiseförth
Besonders erfreulich ist die anstehende Erweiterung der Werksanlage. Eine solche Investition ist auch immer ein Bekenntnis zum Standort." Im Anschluss ging ... «lokalo24.de, août 16»
10
Beiseförth gibt es auf der ganzen Welt
Besonders erfreulich ist die anstehende Erweiterung der Werksanlage. Eine solche Investition ist auch immer ein Bekenntnis zum Standort.“ Im Anschluss ging ... «nh24.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werksanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werksanlage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR