Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Werthaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERTHALTUNG EN ALLEMAND

Werthaltung  [We̲rthaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERTHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werthaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERTHALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Werthaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Werthaltung dans le dictionnaire allemand

Attitude envers les valeurs idéalesImagesCultures avec des valeurs différentes. Einstellung zu ideellen WertenBeispielKulturen mit unterschiedlichen Werthaltungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Werthaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERTHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERTHALTUNG

Werteskala
Wertesystem
Werteunterricht
Werteverfall
Wertewandel
wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werther
Werthertracht
wertig
Wertigkeit
Wertkarte
wertkonservativ
Wertkonservative
Wertkonservativer
Wertlehre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERTHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Werthaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTHALTUNG»

Werthaltung werthaltung bedeutung Wörterbuch wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon psychologie spektrum wissenschaft durch Sozialisation Reflexion entstandene Werteorientierung eine weit übergreifende Regelungskapazität indivuellen Handelns darstellt bedeutet eiqentlich sprache Werte Werthaltungen soziologisches Konstrukt Kultur gemeinsame Kulturunterschiede Individualismus Kollektivismus werthaltungen Erstrebenswerten transformiert wird individuelle zugeschrieben seine Deutungen Bewertungen Ereignissen sowie linguee Biogasgewinnung oder Verbrennung Rapsschrot

Traducteur en ligne avec la traduction de Werthaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERTHALTUNG

Découvrez la traduction de Werthaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Werthaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werthaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

价值体系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sistema valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

value System
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल्य प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام القيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

значение системы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valor de System
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valeur système
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sistem nilai
190 millions de locuteurs

allemand

Werthaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

価値システム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

값 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilai System
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hệ thống giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्य प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değer Sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valore System
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wartość systemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значення системи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem de valori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύστημα αξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarde System
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värde System
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdi System
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werthaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTHALTUNG»

Le terme «Werthaltung» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Werthaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Werthaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werthaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERTHALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Werthaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Werthaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Werthaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTHALTUNG»

Découvrez l'usage de Werthaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werthaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entwicklung von individuellen Werthaltungen im Jugendalter
Die individuelle Werthaltung einer Person ergibt sich aus der Höhe der individuellen Zustimmung zu dem einen oder anderen Pol dieser Materialismus- Postmaterialismus Dimension. In der Werthaltung des Materialisten dominieren Werte zur ...
Claudia Dickmeis
2
Produktmanagement: Grundlagen - Methoden - Beispiele
Hinter dem Wunsch nach einem attraktiven Erscheinen verbirgt sich das Bedürfnis, Selbstachtung zu besitzen (terminale Werthaltung). Ferner zeigt sich, dass ein Konsument beim Kauf von Kartoffelchips großen Wert auf die Würze ( konkrete ...
Andreas Herrmann, Frank Huber, 2008
3
Werte und Umweltwahrnehmung: der Einfluss von Werten auf die ...
Wir erwarten, dass Personen rat einer dominant ökonomischen, auf Naturbeherrschung ausgerichteten Werthaltung (im folgenden kurz „anti- ökozentrische Werthaltung") ihre Aufmerksamkeit bei der Überprüfung der Einhaltung von Gesetzen ...
Bertrand Lisbach, 1999
4
Die Wertpsychologie Eduard Sprangers
Dieser kommt bei Scholl-Schaaf nicht vor, wird aber durch ihre Definition auch nicht ausgeschlossen. c) Werthaltung Der Begriff der Werthaltung wird von Spranger in seinen „Lebensformen" nicht verwendet.14 Wie in diesem Abschnitt  ...
Ute Waschulewski
5
Literarische Wertungen: Vorschläge Für ein Deskriptives Modell
Diese wird beispielsweise deutlich, wenn die Autorinnen den Begriff 'Werthaltung ' von verwandten Begriffen abzugrenzen versuchen, die ebenfalls „Faktoren [ bezeichnen], die Handeln motivieren oder steuern können".38 Würden sie nämlich ...
Friederike Worthmann, 2004
6
Thiemes Altenpflege
Werthaltung Werte motivieren menschliches Handeln. Um die als wichtig erkannten persönlichen Werte zu verwirklichen, handeln Menschen entsprechend. Beispiel: Wird der Wert „Gesundsein" als wichtig für das persönliche Leben erkannt, ...
Ilka Köther, 2007
7
Pädagogische Ethik: Entwicklung von Werthaltung bei Kindern ...
Ausgangspunkte dieser Arbeit waren für mich die aktuellen Diskussionen über die Notwendigkeit neuer Erziehungsmethoden und offener Fragen über die Problematik der Werteerziehung bei Kindern und Jugendlichen.
Tanja Lange, 2009
8
Delinquenz im Jugendalter
Der zweite Faktor wird als hedonistische Werthaltung verstanden, die Variable mit der höchsten Faktorladung, l »Ich habe Verständnis für Leute, die nur tun, wozu sie Lust haben«, verdeutlicht diese Haltung besonders. Diese spaßorientierte ...
Klaus Boers, Jost Reinecke
9
Industrieareal Sulzer-Escher Wyss: Umwelt und Bauen: ...
Bestätigt eine Erkenntnis die eigene Werthaltung, wirkt sie verfestigend auf die bisherige Werthaltung. Widerspricht eine Erkenntnis aber der eigenen Werthaltung, wird die Erkenntnis erfasst, ohne die Werthaltung zu verändern. Neben ...
Roland W. Scholz, 1996
10
Die Beurteilung strategischer Personalinvestitionen: ...
Dieser Zusammenhang ist in Abbildung 13 dargestellt. Abb. 13: Zusammenhang von Werthaltungen, Absichten, Zielen Die Werthaltung ist Ausdruck der unternehmensgesamthe1tlichen Werte.166 Sie ist "... das Ergebnis von komplexen, ...
Andreas Rühle, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Werthaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luzern könnte nationale Abstimmung entscheiden
«Die Werthaltung in der Innerschweiz ist typischerweise ziemlich konservativ, und das hängt eng zusammen mit diesem antizentralistischen Effekt.» ... «zentralplus, févr 17»
2
Akademie lobt Preis für Gestalter vor Ort aus
Bewerben können sich Projekte, Initiativen, Institutionen und auch Einzelpersonen, die „aus einer wahrnehmbaren christlichen Werthaltung heraus“ auf ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»
3
Bio Suisse unterstützt Verarbeiter und Handel
Sie trifft damit auch die Werthaltung der Konsumenten. Diese erwarten, dass Bioprodukte nicht nur ökologische Ansprüche erfüllen, sondern im ganzheitlichen ... «fruchtportal.de, janv 17»
4
Das Christentum alltagsnah vermitteln
... Studienausrichtung oder einem Studienschwerpunkt, der sich mit den Fragestellungen eines christlichen Menschenbildes und einer christlichen Werthaltung ... «Mittelbayerische, janv 17»
5
Frauenquote: «Wie kommt das durch den bürgerlichen Bundesrat?»
«Es geht um die Bevormundung durch den Staat.» Hinter dem Bundesratsbeschluss vom Mittwoch stehe «eine Werthaltung, wonach der Staat auf Biegen und ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
6
Keine Zinsen? Gespart wird trotzdem!
Sparen sei in Deutschland viel mehr eine Werthaltung. "Für die Deutschen ist Sparen etwas Positives" , erklärt die Finanzpsychologin. Diese Werthaltung werde ... «WDR Nachrichten, oct 16»
7
Wie CETA vom neoliberalen Kopf auf sozialdemokratische Füße ...
Eine solche Werthaltung fordert vor allem anderen ein Primat des Politischen. Anders sind die Grundwerte der SPD nicht zu realisieren. Der Markt jedenfalls ... «vorwärts.de, sept 16»
8
Die Vernünftigkeit des Glaubens
Beides auch Fragen der persönlichen Werthaltung und des Anstands. Religioten – so die Annahme – sind in den Augen der „Austeilenden“ dumme Menschen, ... «eigentümlich frei, août 16»
9
Chancengleicheit: Preise für Diplomarbeiten
„Wir können vom Wissen und der Werthaltung der Arbeiten profitieren und die Situation der Frauen verbessern“, sagte Stocker. Die Arbeiten würden wichtige ... «Stol.it, juin 16»
10
Quergedacht: Unternehmen, Verantwortung, Handeln
Das Konzept der Philanthropie ist grundlegend für die Arbeit des Kinderhilfswerks und beschreibt eine Werthaltung, die Plan in seinen Zielen und Visionen lebt. «Hamburger Wochenblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werthaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werthaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z