Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wertstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERTSTÜCK EN ALLEMAND

Wertstück  [We̲rtstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERTSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wertstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERTSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wertstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wertstück dans le dictionnaire allemand

objet unique précieux. einzelner Wertgegenstand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wertstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERTSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERTSTÜCK

Wertsache
wertschätzen
Wertschätzung
Wertschöpfung
Wertschöpfungskette
Wertschrift
Wertsendung
Wertsicherung
Wertsicherungsklausel
Wertsteigerung
wertstellen
Wertstellung
Wertstoff
Wertstoffhof
Wertstoffsammlung
Wertstofftonne
Werttheorie
Wertung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERTSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Wertstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WERTSTÜCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wertstück» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wertstück

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTSTÜCK»

Wertstück Juwel Kleinod Schatz Wertgegenstand wörterbuch Grammatik wertstück flickli fertigt wunderschöne Flicklis Aufnäher Bügelbilder Hosenflicken für Kinder Erwachsene Unsere Wertstücke Patches sind Main menu über Applikationen Friedrichshain Berlin unserem Laden Boxhagener Platz Gärtnerstrasse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Workshops Upcycling Material Initiiert organisiert SDUBS Students Sustainability woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Wertstueck einzigartige produkte dawanda aufpeppen Knieflicken aufnäher berlin klicktel Aktuelle Adresse Telefonnummer anderes wort http Kostbarkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Wertstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERTSTÜCK

Découvrez la traduction de Wertstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wertstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wertstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一块价值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piezas de valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

value piece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल्य टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيمة قطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоимость шт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peças valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La valeur la pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekeping nilai
190 millions de locuteurs

allemand

Wertstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

値ピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

값 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilai Piece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị mảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्य तुकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değeri parçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pezzi valore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawałek wartość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вартість шт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piesă de valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμαχίων αξίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarde stuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värde stycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdi stykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wertstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTSTÜCK»

Le terme «Wertstück» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wertstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wertstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wertstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERTSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wertstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wertstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wertstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTSTÜCK»

Découvrez l'usage de Wertstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wertstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathe im Fernsehen: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben ...
Mit fachkundigem Blick prüfen Experten verschiedene Objekte und geben ihre Werteinschätzung ab. Hier dreht es sich um Kauf- und Verkaufspreise und darum , wie sich Preise mit der Zeit verändern. Das Team von „Wertstück oder Plunder?
Simon Garner, 2010
2
Das neue buch der erfindungen, gewerbe und industrien
Es leuchtet nun aber ein, daß ein solchergestalt zwischen zwei Spitzen gefaßtes Arbeitsstück beim Augriff des Stahls sogleich locker werden und stehen bleiben müßte, daß also eine festere Verkuppelung zwischen dein Wertstück und dem ...
Eduard Bobrik, 1867
3
Monographien zur Völkerkunde
Das ist ja grossartig! Ich habe aber kein Wertstück im Hause und werde dir auch nichts geben. Du möchstest gerne ein Wertstück von mir unrechtmässigerweise an dich bringen. Geh nur!" Der Bestohlene holt dann den Zeugen herbei, der es ...
4
Wanderungen durch die Mark Brandenburg - Vollständige ...
In demselben Schranke finden wir nocheinanderes historisches Wertstück, dasfreilich nicht mehr der Lestwitzzeitangehört, sondern vom Grafen Peter Alexandervon Itzenplitz, von GroßBehnitz im Havellande her, mit nach Cunersdorf gebracht ...
Theodor Fontane, 2014
5
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Bei den letzternlesenwir abwechselnd: »Zu finden in Johann Jakob Korns Buchhandlung in Breslau«oder»Gestochen von Glaßbach in Berlin«. In demselben Schranke finden wir noch ein anderes historisches Wertstück,das freilich nicht mehr ...
Theodor Fontane, 2013
6
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
Für so ein Wertstück bot er dann, ganz großzügig und verlockend, verschiedenste Lebensmittel und auch Rubel an. Ließ sich so ein Unglücklicher auf einen solchen Handel ein, dann war ganz sicher, daß er nur einen geringen Teil des ...
Josef Janny, 2010
7
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
In demselben Schranke finden wir noch ein anderes historisches Wertstück, das freilich nicht mehr der Lestwitzzeit angehört, sondern vom Grafen Peter Alexander von Itzenplitz, von Groß-Behnitz im Havellande her, mit nach Cunersdorf ...
Theodor Fontane, 2012
8
Katechismus der Bücherei: Leipzig 1922/Berlin 2011
Wertstück Das Buch als Wertstück ist Gegenstand musealen oder archivalischen Interesses, nicht der Gegenstand der modernen Bücherei. Wissensquelle Das Buch als Wissensquelle für den Gebrauch der Gegenwart - 17 - Body.
Ladewig, Paul , Kaiser, Ronald, 2011
9
Gold
»Halt!« rief da Siftly, der einen Plan hatte und ihn nicht so leicht laufenlassen wollte. »Wenn Sie von mir kein Gold geborgt nehmen wollen, Señor, dann setzte ich ein Pfund Gold gegen ein Wertstück, das sie besitzen.« »Ich und ein Wertstück?
Friedrich Gerstäcker, 2009
10
Erschliessung der Antike: kleine Schriften zur Literatur der ...
Da setzt Achilleus bei den Leichenspielen zu Ehren seines gefallenen Freundes Patroklos als Kampfpreis für den Sieger im , Sprint' ein ganz besonderes Wertstück aus (XXIII 741-51): „... ein Silber-Mischgefäß, kunstvolle Arbeit, konnte sechs ...
Joachim Latacz, Jürgen von Ungern-Sternberg, Fritz Graf, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wertstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marlene Streeruwitz startet Gastdozentur in Paderborn
Wahrscheinlich ist das das Problem, wie wir es jetzt haben: Dieses Wertstück Literatur, das geht nicht einzutragen, aber es gibt sicher eine andere Form. «WDR Nachrichten, janv 17»
2
Weihnachtsgeschenke aus Berlin Hauptstadtliebe zum Aufbügeln
Wer an der Nähmaschine nicht ganz so fit ist oder seine Eigenkreationen mit etwas Berliner Pepp versehen will, sollte sich das Sortiment von „Wertstück Flickli“ ... «Berliner Zeitung, déc 15»
3
Cristiano Ronaldo fand Handy und lud die Besitzerin zum Essen ein!
Doch dann passierte das Unglaubliche: Real-Madrid-Fußballer und Frauenheld Cristiano Ronaldo, 30, fand ihr Wertstück in Las Vegas und brachte es seiner ... «OK! Magazin, juil 15»
4
11FREUNDE Chronik 2014
In 20 Jahren fingern wir das Wertstück dann wieder aus dem Sammelordner und erinnern uns mit feuchten Augen an Peps erstes Jahr und die Goldene Nacht ... «11 FREUNDE, déc 14»
5
Das Buch – eine heilige Kuh?
taucht auch das Argument auf, dass das Buch etwas Besonderes sei, ein Wertstück, das unter besonderem Schutz stünde. Die Werbemittel der Verlage spielen ... «The Intelligence, mai 12»
6
Die Rückkehr ist besiegelt
In einem Brief schreibt er: "Bei dem Stadtsiegel handelt es sich um ein Wertstück, das nach Hamburg zurückmuss.". Und Altbürgermeister Henning Voscherau, ... «Welt Online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wertstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wertstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z