Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wichtigtuend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WICHTIGTUEND EN ALLEMAND

wichtigtuend  [wịchtigtuend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WICHTIGTUEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wichtigtuend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WICHTIGTUEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wichtigtuend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wichtigtuend dans le dictionnaire allemand

se rendre important, en jouant. sich wichtigmachend, sich aufspielend.

Cliquez pour voir la définition originale de «wichtigtuend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WICHTIGTUEND


Minuend
Minuẹnd
aufbauend
a̲u̲fbauend
diensttuend
di̲e̲nsttuend, Di̲e̲nst tuend
herzerfreuend
hẹrzerfreuend
rückschauend
rụ̈ckschauend
vorausschauend
vora̲u̲sschauend
weitschauend
we̲i̲tschauend, we̲i̲t schauend
wohltuend
wo̲hltuend 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WICHTIGTUEND

wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin
Wichtigtuer
Wichtigtuerei
Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WICHTIGTUEND

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anschließend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vorübergehend
während
überraschend

Synonymes et antonymes de wichtigtuend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WICHTIGTUEND»

wichtigtuend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Wichtigtuend canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sprachangebot Russisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon wikhtigtuend wichtigteund wihctigtuend wichtigtueend wiichtiigtuend wichtigtuuend wwichtigtuend wichttigttuend wichtigtuendd wichtiggtuend wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de wichtigtuend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WICHTIGTUEND

Découvrez la traduction de wichtigtuend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wichtigtuend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wichtigtuend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

wichtigtuend
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wichtigtuend
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wichtigtuend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wichtigtuend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wichtigtuend
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wichtigtuend
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wichtigtuend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wichtigtuend
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wichtigtuend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wichtigtuend
190 millions de locuteurs

allemand

wichtigtuend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wichtigtuend
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wichtigtuend
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wichtigtuend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wichtigtuend
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wichtigtuend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wichtigtuend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wichtigtuend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wichtigtuend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wichtigtuend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wichtigtuend
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wichtigtuend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wichtigtuend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wichtigtuend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wichtigtuend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wichtigtuend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wichtigtuend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WICHTIGTUEND»

Le terme «wichtigtuend» est très peu utilisé et occupe la place 180.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wichtigtuend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wichtigtuend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wichtigtuend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WICHTIGTUEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wichtigtuend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wichtigtuend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wichtigtuend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WICHTIGTUEND»

Découvrez l'usage de wichtigtuend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wichtigtuend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kursus der praktischen Astrologie
Eigenschaften: Wichtigtuend, empfindlich, mißmutig; aus Mangel an Erfahrung in viele Unannehmlichkeiten geratend. l0—15°: Mittlere Statur, mager, gute Züge. Eigenschaften: Ernst, geistig begabt, nachdenklich; manchmal guter Redner.
Friedrich Feerhow, 2012
2
Heidepeters Gabriel: Eine Geschichte aus der Steiermark
... und der alte Ferdinand kam wichtigtuend mit seinem Birkenstock heran: » Hausfrau, diesen Stab müßt Ihr heute tragen, es ist Segen daran!« »Meine Mutter !« sagte Anna und nahm Frau Mildau an der Hand. »Du hütest ja mein Kind!« Dann ...
Peter Rosegger, 2012
3
Kleine Prosa
Und fügt naseweis und wichtigtuend sogleich noch hinzu, daß die Verschollenen unter gar keinen Umständen von »sogenannten Amazonen« getötet werden konnten, da ja »ein Volk von Weibern ohne Männer einfach undenkbar« und ...
Horvá, Ödön von Horváth, 2012
4
Ne, ne, ne, was hab ich bloß?
Echtes Augen leuchteten: „Oh ja, die Hypertonie. Sie ist für mich eine wunderbare Geburtshelferin.“ „Auch in meinem Fall unterstützt die Hypertonie durchaus meine Entstehung“, bemerkte Disso wichtigtuend. „Die Hypertonie kann das Ende ...
Edla Pinnow, 2012
5
Pinocchio (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Wichtigtuend rannten sie ihm entgegen und fragten: »Hast du das Neueste schon gehört?« »WEIS?« »Daß in unserem Meer ein Fisch sich zeigt so groß wie ein Berg?« »Was du nicht sagst! — Das ist sicher der >Große Hai<, der meinen ...
Carlo Collodi, 2012
6
Der Augenblick Des Glücks
Du weißt,« setzte er wichtigtuend hinzu, »meine Ungnade scheint vorüber, die Sonne leuchtet mir wieder. – Aber ich bin vergesslich,« unterbrach er sich selbst in rascherem Tone. »Nachdem ich deine Angelegenheit mit dem Baron Rigoll ...
F.W. Hackländer, 2011
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... förmlich gefallsüchtig ~ geziert ~ erzwungen gezwungen großspredierisdi hochfahrend hochiliegend ~ hochnäsig ~ kokett ~ prahlerisdi preziös ° ruhmredig ~ steif unnatürlich wichtigtuend zeremoniell 11 ehrgeizig ° ehrsüchtig ° ruhmsüditig ...
Franz Dornseiff, 1959
8
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Dagegenlernte siesehr frühstricken von der Großmutter und spinnen vonder Magdund war gar emsig und wichtigtuend mit ihren kleinen Händen. – »Eine ganz gewöhnlicheNatur, gut zueinem verwaschenen undverflickten Dasein,« entschied ...
Ottilie Wildermuth, 2012
9
Leonardo Da Vinci (Erweiterte Ausgabe)
... Corbolo wichtigtuend: "es ist eine Wissenschaft, die Anatomie heißt..." "Man sagt, er hätte eine Maschine erfunden, um mit Vogelflügeln in der Luft zu fliegen," teilte der Paramentenmacher Mascarello mit. "Der alte geflügelte Drachen Beliar  ...
Dmitri Mereschkowski, 2012
10
Mord auf Königsindisch: Eine schwarzweiße Komödie und ...
Aber solange die diversen Menschenrechtsgruppierungen sich wichtigtuend zu Wort meldeten und gegen den Ausschluss der Rollstuhlfahrer klagten, lag das Wettkampfprojekt auf Eis. Ein anderer Verband forderten für jeden Teilnehmer ein ...
Bernhard Wenzlaff, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WICHTIGTUEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wichtigtuend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Man des Folkes"
Die Frau Mare zeternd, weinend oder schimpfend, den Pfarrer salbungsvoll salbadernd, den Filser naiv wichtigtuend. Seine starke Leistung belohnte das ... «Onetz.de, janv 17»
2
Trendlabel Attico: Die coolste Party-Kollektion der Saison
Nicht zu aufgedresst, nicht zu opulent oder wichtigtuend. Attico ist zurückhaltender Luxus. Von daher haben Sie wahrscheinlich Recht, dass wir eine Lücke im ... «Vogue, déc 16»
3
Verhalten der Kanzlerin ist "irrational": Renommierter Psychiater ...
Das würde dem irrational denkenden Psychater so passen, welcher Parteidenke gehört er denn an und warum bemerkt er das erst jetzt, wichtigtuend blödelt er ... «FOCUS Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wichtigtuend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wichtigtuend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z