Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausgehend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGEHEND EN ALLEMAND

ausgehend  [a̲u̲sgehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGEHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausgehend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSGEHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausgehend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausgehend dans le dictionnaire allemand

finissant, se terminant, diffusé. À l'approche de la fin, se terminant, par exemple à la fin du Moyen Age. sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehend ausgestrahlt, hervorgebracht. sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehendBeispielim ausgehenden Mittelalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausgehend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGEHEND

ausgeflogen
ausgefranst
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen
Ausgeglichenheit
ausgeglüht
ausgegoren
Ausgehanzug
ausgehen
Ausgehendes
Ausgeher
Ausgeherin
Ausgeherlaubnis
ausgehfertig
ausgehoben
ausgehungert
Ausgehuniform
Ausgehverbot
ausgeizen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Synonymes et antonymes de ausgehend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEHEND»

ausgehend duden anderes wort Wörterbuch komma davon französisch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Ausgehend linguee Landwirtschaft ländliche Entwicklung gemäß Verordnung Abteilung Ausrichtung EAGFL Europäischen wiktionary Grammatische Merkmale Partizip Präsens Verbs ausgehen Beispiele diesem Standpunkt gelangt völlig neuen Einsichten kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS apprehend danger austere Eingehend forum chip wenigen Tagen

Traducteur en ligne avec la traduction de ausgehend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGEHEND

Découvrez la traduction de ausgehend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausgehend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausgehend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outgoing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवर्तमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنتهية ولايته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исходящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cessante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

allemand

ausgehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出て行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்செல்லும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzyski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξερχόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausgehend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGEHEND»

Le terme «ausgehend» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausgehend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausgehend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausgehend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGEHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausgehend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausgehend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausgehend en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSGEHEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot ausgehend.
1
Arthur Schopenhauer
Denn da der Mensch nur die Erscheinung seines Willens ist; so kann nichts verkehrter sein, als, von der Reflexion ausgehend, etwas anderes sein zu wollen, als man ist; denn es ist ein unmittelbarer Widerspruch des Willens mit sich selbst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEHEND»

Découvrez l'usage de ausgehend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausgehend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das museale Objekt - Konzeption,Transformation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Museologie II, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit ...
Leona Dotterweich, 2013
2
Einführung in das biblische Hebräisch: ausgehend von der ...
Rudiger Bartelmus lehrte von 1974 bis 1995 Altes Testament und Biblisch-Orientalische Sprachen an der Evangelisch-Theologischen Fakultat der Universitat Munchen.
Rüdiger Bartelmus, 1994
3
Anforderungen an eine Sprachförderung ausgehend von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Sprachlernbiographien und individuelle Sprachforderung bei Zweitsprachlernenden ...
Anita Schrems, 2011
4
Ausgehend vom utilitaristischen, libertaristischen und ...
Häufig werden Sachverhalte – wie zum Beispiel die Sozialversicherung mit ihren unterschiedlichen Versicherungssystemen – nur in beschreibender Form dargestellt.
Melanie Saller, 2008
5
Die antike Eroskonzeption bei F. Hölderlin und F. Schlegel, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum etwas auf dieser Welt bewirkt ...
Julia Lukjanova, 2007
6
Ethische Argumente gegen den Theismus ausgehend von den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Oliver Landau, 2010
7
Die Entwicklung des slawischen Schrifttums: Ausgehend von ...
In dieser Arbeit wird ausgehend von der Entstehung der ersten Schriftform für die slawischen Sprachen durch den Gelehrten und Slawenapostel Konstantin von Thessaloniki (Kyrill) im 9.
Fabian Prilasnig, 2011
8
Über den Werkbegriff: Überlegungen und Positionen ausgehend ...
Sie alle sind für den Werkbegriff entscheidend.
Kework Kalustian, 2011
9
Kommt und seht: Mystagogie im Johannesevangelium ausgehend ...
"Mystagogie" betreibt das Vierte Evangelium laut dieser Studie als Ästhetik der Inkarnation, indem es mit vielfältigen literarischen Strategien LeserInnen hin zum Glauben an Jesus Christus bewegt.
Annegret Meyer, 2005
10
Analyse der Einbildungskraft in Kants Kritik der reinen ...
Es gibt bis heute unzählige Interpretationen zu der "Kritik der reinen Vernunft" von Kant und eine der davon bekanntesten und hart umstrittensten, ist die von Martin Heidegger.
Anna-Vanadis Faix, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGEHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausgehend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BIOMARIN PHARMA - Unterstützung hat gehalten
Ausgehend vom Unterstützungslevel bei 74,00 USD kann sich die Aktie dynamisch erholen und gehört heute zu den größten Gewinnern im Nasdaq100. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, juil 16»
2
Kleve: Fünffingermodell bleibt das Vorbild
Kleve. Eine Lösung für den Klever Minoritenplatz liegt in der Luft: Ausgehend vom "Fünffingermodell" legten die Fraktionen jetzt ihre Eckpunkte vor, die ... «RP ONLINE, juin 16»
3
Suzuki steht drei Tage an der Straße und brennt dann aus
Der Wagen wurde drei Tage zuvor am Straßenrand abgestellt und seitdem nicht mehr benutzt. Warum dieser von dem Motorraum ausgehend total ausbrannte, ... «Main-Echo, juin 16»
4
KION Group rückt mit Kauf von Dematic zur Weltspitze der Anbieter ...
Nach Abzügen bestimmter Verbindlichkeiten erwartet die KION Group einen Kaufpreis für die Anteile in Höhe von etwa 2,1 Mrd. US-Dollar, ausgehend von ... «DGAP, juin 16»
5
Gesundheit: Gründung eines Netzwerks für Hirngeschädigte
Oldenburg Ausgehend von einem Initiativkreis in Oldenburg, der sich Anfang 2015 konstituiert und in verschiedenen Gesprächen zahlreiche Interessenten und ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
6
ABERCROMBIE - Wann wieder verkaufen?
Ausgehend von diesem Level setzte in den vergangenen Tagen nicht ganz überraschend eine Stabilisierung ein. Nach dem heftigen Kurseinbruch ausgehend ... «OnVista, juin 16»
7
Regen statt Sonne - Prognose: Sommerwetter weiterhin auf ...
Tagsüber entstehen aber ausgehend vom Bergland einige Quellwolken und später auch gewittrige Regenschauer. Der Wind dreht tagsüber auf Südost bis ... «Krone.at, juin 16»
8
Schweizer sind weniger geizig als ihr Ruf
Eine Art Statistik des Geizes in den verschiedenen Kantonen, ausgehend vom freiwilligen Eintrittspreis, den die Besucher der Ausstellung "Geld" im Stapferhaus ... «St. Galler Tagblatt, juin 16»
9
COMMERZBANK: Fallende Hochpunkte negativ!
Die jüngste Erholung ausgehend von einer relevanten Unterstützung konnte bislang nicht die Kraft aufbringen, auch ein Gap im Bereich 7,90 Euro zu knacken. «wallstreet-online, juin 16»
10
TESLA - Erholung bis an den EMA200
Ausgehend von der Unterstützung im Bereich des 50 % Retracements gab es die avisierte Aufwärtsbewegung bis an den Widerstand bei 220,00 USD. Die Aktie ... «OnVista, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausgehend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgehend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z