Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widerchrist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERCHRIST EN ALLEMAND

Widerchrist  [Wi̲derchrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERCHRIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerchrist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERCHRIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerchrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Antéchrist

Antichrist

L'antichrist est une figure de l'apocalyptique chrétienne, ce qui est attendu comme adversaire et contre-pouvoir de Jésus-Christ avant sa réémergence. Le terme provient du Nouveau Testament, n'est utilisé que dans les lettres de Saint-Jean et se réfère à une personne qui «apparaît contre l'oint» et répand de fausses doctrines à son sujet. Le terme a été lié et interprété dans l'histoire du christianisme à de nombreuses personnes et à des pouvoirs différents du présent administratif respectif. La philosophie et la littérature culturelles européennes modernes l'ont également traité. Der Antichrist ist eine Figur der christlichen Apokalyptik, die als Gegenspieler und Gegenmacht Jesu Christi vor dessen Wiederkunft erwartet wird. Der Begriff stammt aus dem Neuen Testament, wird nur in den Johannesbriefen benutzt und bezeichnet dort einen Menschen, der „gegen den Gesalbten“ auftritt und falsche Lehren über ihn verbreitet. Der Begriff wurde in der Christentumsgeschichte auf viele verschiedene Personen und Mächte der jeweils überschaubaren Gegenwart bezogen und ausgedeutet. Auch neuzeitliche europäische Kulturphilosophie und Literatur haben sich mit ihm befasst.

définition de Widerchrist dans le dictionnaire allemand

Antichrist. Antichrist. Antichrist. Antichrist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Widerchrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERCHRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Bohrist
Bohrịst
Christ
Chrịst 
Disciples of Christ
[dɪˈsaɪpəls əv ˈkraɪst] 
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Heidenchrist
He̲i̲denchrist [ˈha͜idn̩krɪst]
Judenchrist
Ju̲denchrist
Jurist
Jurịst 
Lagerist
Lagerịst
Naturist
Naturịst
Nichtchrist
Nịchtchrist
Taufscheinchrist
Ta̲u̲fscheinchrist
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Unionschrist
Unio̲nschrist [uˈni̯oːnskrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Williams Christ
Wịlliams Chrịst
trist
trịst [trɪst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERCHRIST

Widerborstigkeit
Widerdruck
widereinander
widereinanderstoßen
widerfahren
widergesetzlich
Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERCHRIST

Anmeldefrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Gitarrist
Humorist
Intourist
Jahresfrist
Karikaturist
Kontorist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist
Zahlungsfrist

Synonymes et antonymes de Widerchrist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIDERCHRIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Widerchrist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Widerchrist

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERCHRIST»

Widerchrist Luzifer Satan wörterbuch Wörterbuch Grammatik Antichrist eine Figur christlichen Apokalyptik Gegenspieler Gegenmacht Jesu Christi dessen Wiederkunft erwartet wird Begriff stammt Neuen Testament Johannesbriefen benutzt bezeichnet dort einen Duden widerchrist bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache George gedichte kommt berge steht hain sahen selber wandelt wein wasser spricht toten könntet Antichrist auch Endchrist Figur Apokalyptik Gegenspieler Gegenmacht Jesu Christi Dict für dict Deutschwörterbuch german romanian examples Antihrist German Romanian human automatic Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet endechrist sohn verderbens mann

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerchrist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERCHRIST

Découvrez la traduction de Widerchrist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widerchrist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerchrist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

敌基督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticristo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antichrist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईसा मसीह का शत्रु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدو للمسيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антихрист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticristo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টশত্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antéchrist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dajjal
190 millions de locuteurs

allemand

Widerchrist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反キリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적 그리스도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antikristus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối cơ đốc giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்துவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोघांनाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deccal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticristo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antychryst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антихрист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antihrist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίχριστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antichris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antikrist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antikrist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerchrist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERCHRIST»

Le terme «Widerchrist» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widerchrist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widerchrist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerchrist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERCHRIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widerchrist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widerchrist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widerchrist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERCHRIST»

Découvrez l'usage de Widerchrist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerchrist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Widerchrist oder die reine Lehre Jesu von der unreinen ...
Friedrich Marschall. „.33 .... .daß Jhr es zufendet quiet-des: Geriihts Stätte; une-es zu beurtheilm,..obz es--ans dein-Zeugen geoffenbaret- oder aus ::GÜLCZ Hand gefehrieben worden-fei, durch -t-fe-Äne gefendeienBvten-zu-dem Werkzeuge, ...
Friedrich Marschall, 1870
2
Gründliche und allgemein faßliche Darlegung der ...
Unter den falschen Lehrern und Feinden der Christenheit ist der vornehmste der Widerchrist, welchen man mit dem griechischen Worte den Antichrist zu nennen pflegt, der sich dem Herrn Christo am heftigsten und grausamsten widersetzt.
Nicolaus Hunnius, Heinrich Brandt, 1844
3
Theologische Monatshefte
Es kommen unter dieser Abtheilung zwei Artikel in Betracht : Der Widerchrist und der Chiliasmus. Wir machen mit dem Widerchrist den Ansang. Zwei Stücke sind dabei zu unterscheiden : Die Lehre vom Widerchrist selbst, wie sie in der Schrift ...
4
Geschichte der altdeutschen Dichtkunst in Bayern
Jahrh. in ihren Miniaturen darzustellen wagten: es ist eine zahme Prügelei der Klosterleute und Hörigen, die jedoch mit der Niederlage des abgöttischen Heeres endigt , denn der Widerchrist wird besiegt; triumphirend kehrt der deutsche ...
Hyacinth Holland, 1862
5
Der Pilger: Ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Dieses bestätiget dieUeberlieserung; Tertullian sagt: „Henoch und Elias wurden lebendig hinweggenommen, müssen aber einstens sterben, damit durch die Vergießung ihres BluteS der Mensch der Sünde, der Widerchrist, ausgerottet werde.
6
Geschichte der altdeutschen Dichtkunst in Bayern, etc
Unterdessen führen die Heuchler den Widerchrist siegreich in den Tempel des Herrn und richten dort seinen Thron auf, nachdem sie die Kirche (welche zurückgeblieben war) mit Schmach ‚und Schlägen vertrieben hatten; sie flüchtet zum ...
Hyacinth HOLLAND, 1862
7
Glaubenslehre der evangelisch-lutherischen Kirche: kurzer ...
An wem zu finden sind alle Zeichen, die uns Gott gegeben hat, den Widerchrist dabei zu erkennen, de? ist gewislich der große Widerchrist. Ursach: wie Christus aus nichts anderm, denn aus seinen Merkzeichen hat mögen erkannt werden ...
Nicolaus Hunnius, 1625
8
Die Briefe der heiligen Apostel Jakobus, Petrus, Johannes ...
daß da Widerchrist kommen wird, so sind nun viele Widerchrist« aufgestanden; woraus wir erkennen, daß die letzte Stunde 19. da ist. Sie sind von uns ausgegangen; aber sie war«. Mit d«r «»ficht von der Niederkunft Jesu anderte sich auch ...
Julius Werner Grashof, 1830
9
Der erste Brief des Apostels Johannis erklähret ... nunmehro ...
Widerchrist/ das Grund zwott wird er» klährrt/ <7 95^ Sein Ursprung/ 4?« Sein Ort / da er sitzen wird/ 4Z? Seine eigene Wercke/ u,ici. Seine Lehre / 44» Sein Absehen/ ibiä. Seine wunderliche und bedeckte Wege/ 441 Der Zeit/ wann er sitzen ...
Petrus van Staveren, 1697
10
Synopsis Bibliothecae exegeticae in N. T.: kurzgefasster ...
Weil aber d« «rticul «, der, derselbe, vorstehet, so mag absonderlich ein «roßer widerchrist verstanden »erden , der d» nicht bestehet »nein« person allein , sondern in unterschiedlichen Personen , deren eine der andern «n einerley stand ...
Christoph Starke, 1746

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERCHRIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerchrist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo steckt der Antichrist?
... ein längerer Abschnitt zum Papsttum (II,4), in dem der Reformator den Papst direkt Antichrist nennt: er ist „der rechte Endchrist (Antichrist) oder Widerchrist“. «freiewelt.net, déc 15»
2
THE E'ER INSCRUTABLE | The Weeping Meister: Stefan George ...
In one such selection entitled “Der Widerchrist,” an unnamed salvation figure performs the miracle of turning water into wine; trees uproot themselves to follow ... «Cornell University The Cornell Daily Sun, nov 15»
3
Warum wir die Helden des 20. Juli nicht verstehen
... an Claus Schenk von Stauffenbergs Zitieren von Stefan Georges Gedicht „Der Widerchrist“ am Vorabend des Attentates, an Fritz-Dietlof von der Schulenburgs ... «DIE WELT, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerchrist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerchrist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z