Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterfütterung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERFÜTTERUNG EN ALLEMAND

Winterfütterung  [Wịnterfütterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERFÜTTERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterfütterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERFÜTTERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterfütterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Winterfütterung

hivernage

Winterfütterung

L'alimentation d'hiver est l'alimentation des animaux en hiver. Dans le cas des animaux de ferme, l'alimentation hivernale ne diffère souvent plus de l'alimentation d'été; seulement dans l'apiculture est une alimentation d'hiver spéciale pour compenser le miel pris, le choix des mots étant trompeur, puisque l'alimentation elle-même a lieu ici déjà en automne. Dans le cas des animaux sauvages, on entend par alimentation hivernale l'administration de nourriture par les humains en hiver. Cela comprend le remplissage des fourrages dans la forêt par le chasseur ainsi que l'offre privée d'aliments pour oiseaux, par exemple sous forme de mélanges de grains dans les maisons d'oiseaux. Unter Winterfütterung versteht man die Fütterung von Tieren im Winter. Bei landwirtschaftlichen Nutztieren unterscheidet sich die Winterfütterung heute oft nicht mehr von der Fütterung im Sommer; lediglich in der Bienenhaltung erfolgt eine spezielle Winterfütterung als Ausgleich für den entnommenen Honig, wobei die Wortwahl leicht irreführend ist, denn die Einfütterung selbst erfolgt hier bereits im Herbst. Bei Wildtieren versteht man unter Winterfütterung speziell die Gabe von Futter durch den Menschen im Winter. Dazu gehören sowohl das Auffüllen der Futterstellen im Wald durch den Jäger als auch das private Angebot von Vogelfutter etwa in Form von Körnermischungen in Vogelhäuschen.

définition de Winterfütterung dans le dictionnaire allemand

Fourniture d'aliments appropriés pour le gibier en hiver dans la neige haute ou gelée. Bereitstellung geeigneter Futtermittel für das Wild im Winter bei hohem oder gefrorenem Schnee.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winterfütterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERFÜTTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERFÜTTERUNG

Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr
winterhart
Winterhilfswerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERFÜTTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Winterfütterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERFÜTTERUNG»

Winterfütterung Wörterbuch winterfütterung bienen rotkehlchen amseln wieviel vögel contra vogelfutter fettfutter Unter versteht Fütterung Tieren Winter landwirtschaftlichen Nutztieren unterscheidet sich heute nicht mehr Sommer lediglich Nabu tipps NABU gibt Infos Tipps Füttern Vögeln Winterzeit Deutschland lange Tradition vielen wildvogelhilfe Leider wurde Thema Forschung vergangenen Jahrzehnten stiefmütterlich behandelt Glück oder nein naturdetektive Wenn Winter lang schneereich diesem Jahr dann haben manche Tiere verharschtem Schnee gefrorenem Regeln tier natur durchaus keine böswillige Erfindung jener Zeitgenosse Beispiel Supermarkt preisgünstig einen Beutel füttern experten Fütterungszeiten Beginn Ende richten starr nach Kalender sondern Wetter wenn Lesen vögeln grevenbroich ersten

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterfütterung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERFÜTTERUNG

Découvrez la traduction de Winterfütterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterfütterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterfütterung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬季饲养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la alimentación de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter feeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों खिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغذية في فصل الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зима кормление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentação de inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন খাওয়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hivernage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Winterfütterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の給餌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa dipakani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा आहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış besleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimentazione invernale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmienie zimowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима годування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hrănire de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σίτιση χειμώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter voeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinterutfodring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinteren fôring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterfütterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERFÜTTERUNG»

Le terme «Winterfütterung» est communément utilisé et occupe la place 57.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterfütterung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterfütterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterfütterung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERFÜTTERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterfütterung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterfütterung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterfütterung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERFÜTTERUNG»

Découvrez l'usage de Winterfütterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterfütterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selenstatus laktierender und trockenstehender Milchkühe bei ...
2.2.4.3 Winterfütterung mit Maissilage - Versuch WVMS Für die eingesetzte Maissilage und die 1 ,7 kg Heu wurde eine Aufnahme von insgesamt 1 1 ,7 kg unterstellt. Damit errechnete sich ein Milcherzeugungswert von 10,7 kg bzw. 5,5 kg aus ...
Martin Gierus, 2000
2
Handbuch für angehende Landwirthe: oder Zusammenstellung der ...
Mehrere Landwirthe nehmen 2^ Pfd. Conservationsfutter für 1 NN Pfd. lebenden Gewichts an, was in allen Fällen zu viel ist und was auch Bürger für zu viel erklärt . o) Winterfütterung. §. 472. Schmalz und Meyer nehmen die Wintcrfütterung wie  ...
J. von Kirchbach, Karl Birnbaum, 1852
3
Lehrbuch der Landwirthschaft für Land- und Staatswirthe ...
Sömmerfütterung zn 18«, die Winterfüttetüng zu 186 Tagen ; Thaer, Schnee und Brieger die Winterfütterung zu 7 — 7^ Monaten. Brieger und Schnee setzen durchschnittlich den Anfang der Winterfütterung Mitle October und das Ende ...
Hugo Emil Schober, 1849
4
Jagd: Aas, Frettchen, Gerfalke, Wild, Winterfütterung, ...
Kapitel: Aas, Frettchen, Gerfalke, Jger Und Sammler, Wild, Winterftterung, Jagdanlage Rieseneck, Wildbann Dreieich, Wilderer, Saugarten, Jagdreiten, Nachsuche, Verbiss, Kettner, Wildwarner, Wildacker, Trophe, Wildhter, Liste Der Unteren ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Vollständiges Handbuch einer technologischen und ...
Die Winterfütterung geht am beßten von stat- ten, wenn man einen solchen Heuvorrath hat, daß das Vieh bis zum Frühjahre reichlich damit gefüttert werden kann. Daß das Kleeheu mit Vorsicht gebraucht, noch bessere Dienste thue, als ...
Gottlob Eusebius Fischer, 1797
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Winterfütterung. beim. Rindviehe. (3s ist ein« bekannte Sache, daß vernünftige Sparsamkeit in Verwendung der aus dem Felb- Vaue hervorgehenden Mittel eine unabweisliche Forderung an den Landwirth ist, wenn er sein Gewerbe mit dem ...
7
Oekonomisches Portefeuille zur Ausbreitung nützlicher ...
VI. Von der Winterfütterung des Rindviehes und besonders der Kühe. ( Eingelaufenes Schreiben.) Mein Herr, ^s wird in unsern Tagen so vieles über die Winterfütterung des Hornviehes geschrieben, daß man selbst nicht weiß, was man davon ...
8
Grundsätze der rationellen Landwirtschaft
Man kann dies beim Anfange der Winterfütterung ziemlich willkürlich einrichten, muß dann aber bei der Ordnung bleiben. Meine Winterfütterung ist meh- rentheils folgendermaaßen eingerichtet gewesen: Morgens früh erhalten die Kühe Stroh ...
Albrecht Thaer, E ..... V ..... B ..... Crud, 1812
9
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
W. Paul: Art der wonnen oder entnommen 1936 Ge" Unter- M Nr. Bezeichnung der Probe Herkunft Ein- filtterung Zelt der Einfütterung sucht am - d ü Octosan- reaktlon ö 1 Probe 1, Zool. Inst. d. reiner Winterfütterung 25. VI. 10. IX. 1936 süß CO ...
10
Taschenbuch für Gutsbesitzer, Pächter und Wirtschaftsbeamte, ...
Die Winterfütterung des Rindviehes dau, ert fort. Mutterkühe bedürfen einer bessern Pflege und Fütterung, als die altmelken. Eben dies gilt vom Schwarzulch . Ums Aequinoetium läßt man die Stutten belegen. Das Federvieh brütet fleißig.
Johann Georg Brieger, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERFÜTTERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterfütterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klirrende Kälte im Januar: Raubvögel litten an Futtermangel
Besorgt stelle er fest, dass im Kanton keine Winterfütterung für Greifvögel stattfindet. Der kantonale Vogelschutzverband und das Amt für Wald, Jagd und ... «az Solothurner Zeitung, févr 17»
2
Wertvolle Tipps zur Winterfütterung im eigenen Garten
Seit Tagen hat uns der Winter fest im Griff. Viele Salzburger stellen in der kalten Jahreszeit Vogelfutterstellen in ihren Gärten auf. Wir informieren euch, worauf ... «salzburg24.at, janv 17»
3
Vögel profitieren von Winterfütterung
Neben den Vögeln profitierten aber nicht zuletzt auch die Menschen von der Winterfütterung. „Jedem, der die Natur beobachten möchte, bringt das viel“, sagt ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
4
Winterfütterung letzter Notnagel
Insbesondere wenn Väterchen Frost eiskalt an die Türe klopft, stellt die Winterfütterung oftmals der letzte Notnagel für unsere gefiederten Freunde dar. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, janv 17»
5
Experte rät: Vögel im Garten ganzjährig füttern
In den vergangenen Jahren geriet die Winterfütterung immer stärker in Verruf, nicht nur unnötig, sondern sogar äußerst bedenklich zu sein. Hauptargument der ... «Mein schöner Garten, janv 17»
6
Futtersäulen und -geräte besser als Massenfutterhäuser
Die Winterfütterung der Vögel erlebt in Deutschland seit Jahren eine Renaissance: Immer mehr Menschen erfreuen sich an der Beobachtung der Gefiederten ... «Wochenblatt.de, déc 16»
7
#Tiere Vögel füttern im Winter: So geht's richtig
"Die Winterfütterung unterstützt aber einige Vogelarten, die in unserer ausgeräumten Agrarlandschaft, bei Frost und Schnee, kaum Nahrung finden", so der ... «Thüringen24, déc 16»
8
Piepmatz, Frost und Vogelfutter - Was im Winter wichtig ist
Die Gegner der Winterfütterung argumentieren, dass die Tiere in unseren Breiten immer noch genug zu Fressen finden und das Geld für Vogelfutter in richtige ... «MDR, déc 16»
9
Winterfütterung für Vögel: Rudolf Krause gibt Tipps
Der Naturschutzbund Springe wird derzeit geradezu überrollt von Anfragen, in denen die Menschen nach gezielten Tipps für eine artgerechte Winterfütterung ... «Neue Deister-Zeitung, nov 16»
10
Über Geflügelhaltern hängt das Damoklesschwert
Und wie sieht es mit der Winterfütterung im heimischen Garten aus? Auch da kann Lanz beruhigen. Wer jetzt schon Futter ausbringe, dürfe das auch weiterhin ... «donaukurier.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterfütterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterfutterung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z